В центъра на сюжета се намира историята на младата красавица Офелия, за която Уилям Шекспир пише в своята пиеса "Хамлет". Момичето е сираче, израснало и възпитано в замъка "Елсинор", където се среща с принц Хамлет и става обект на неговите чувства.

奥菲莉娅（黛茜·雷德利 Daisy Ridley 饰）从小就生得一副男孩样，个性大大咧咧爱跑爱跳的她也常常被人误认为是男孩。一次偶然中，奥菲莉娅遇见了格特鲁德王后（娜奥米·沃茨 Naomi Watts 饰），王后非常喜欢奥菲莉娅的个性，于是将她带回了宫中栽培，没过多久，聪慧过人的奥菲莉娅就成为了她身边最值得信赖的女官。

　　哈姆雷特王子（乔治·麦凯 George MacKay 饰）是格特鲁德王后的儿子，他和奥菲莉娅在朝夕相处之下最终坠入了爱河之中。哪知道，平日里最疼爱奥菲莉娅的格特鲁德王后竟然强烈的反对这段恋情，与此同时，哈姆雷特发现，原来杀死自己父亲的凶手正是迎娶了格特鲁德王后的，自己的叔叔克劳迪斯（克里夫·欧文 Clive Owen 饰）。

本片是對莎士比亞著名悲劇《哈姆雷特》（Hamlet）的一次重新想像，將講述原劇中未能講述的故事。 《哈姆雷特》是莎士比亞最著名的悲劇，講述了丹麥國王被弟弟毒害，之後兇手篡權奪位，並娶了嫂嫂王后。王子哈姆雷特悲憤不已，秘密策劃復仇大計，然而他個性當中的猶豫遲疑最終導致整個事情走向了悲劇。 《奧菲莉亞》根據麗莎·克萊恩（Lisa Klein）同名獲獎小說改編，故事從原劇中處於邊緣地帶的女性角色奧菲莉亞的視角出發，描寫了她眼中的哈姆雷特、她和哈姆雷特的悲劇愛情宿命，已經她和哈姆雷特母親之間的關係。 其中戴茜·雷德利（Daisy Ridley）將飾演主角奧菲莉亞（Ophelia），她是王后的心腹侍女，也是王子哈姆雷特的秘密愛人；娜奧米·沃茨（Naomi Watts）則將飾演哈姆雷特的媽媽、也就是王后喬特魯德（Queen Gertrude）。 《奧菲莉亞》由新晉女導演克萊爾·麥卡錫（Claire McCarthy）執導，影片和小說一樣，故事背景仍然設定在14世紀，但人物的語言都是現代話。

I denne version af Hamlet set fra Ofelia's synsvinkel bliver kærligheden mellem hofdamen og Danmarks prins ødelagt af bedrag og galskab.

'Ophelia' is de moderne vertelling van het verhaal van Hamlet vanuit het perspectief van Ophelia. Ophelia is een mooie, intelligente vrouw die de aandacht weet te trekken van de knappe prins Hamlet. Al snel raken de twee verwikkeld in een onmogelijke, verboden liefde.

Ophelia comes of age as lady-in-waiting for Queen Gertrude, and her singular spirit captures Hamlet's affections. As lust and betrayal threaten the kingdom, Ophelia finds herself trapped between true love and controlling her own destiny.

Ophelia devient la dame d'honneur de confiance de la reine Gertrude. À la fois belle et intelligente, elle attire rapidement l'attention du jeune prince Hamlet et un amour réciproque prend racine malgré les interdits de la cour. Alors qu'une guerre se prépare, les alliances se font et se défont au sein du royaume et les trahisons guettent au château d'Elsinore. Ophelia doit également faire des choix : préserver son grand amour ou protéger sa vie afin que son lourd secret ne soit dévoilé…

Ophélie est attirée par Hamlet, le prince héritier charismatique et insaisissable. Alors que leur liaison secrète en est à ses balbutiements, la trahison frappe la cour, menaçant de faire dérailler leur union et d’anéantir définitivement la famille royale. Coincée entre ses désirs et sa loyauté, Ophélie devra faire un choix impossible.

Dänemark, im 17. Jahrhundert. Die Halbwaise Ophelia wird in Zeiten des Krieges von Königin Gertrude unter ihre Fittiche genommen. Sie wird zu ihrer Lieblingszofe, was auch dem jungen Hamlet nicht verborgen bleibt, der sich in die wunderschöne und kluge Frau verliebt. Die beiden beginnen eine heimliche, leidenschaftliche Affäre. Doch als Hamlets Vater stirbt und sein Onkel Claudius den Thron besteigt, ziehen sich dunkle Wolken über dem Palast zusammen...

Η υπόθεση ακολουθεί την ιστορία του Δανού Πρίγκιπα Άμλετ, ωστόσο η αφήγηση πραγματοποιείται από την ίδια την Οφηλία. Η Οφηλία είναι πιο έμπιστη κυρία των τιμών στην αυλή της Βασίλισσας Γερτρούδης, μητέρας του Άμλετ. Σύντομα ο Πρίγκιπας θα γοητευτεί από την Οφηλία και έτσι θα ξεκινήσει ανάμεσά τους ένας απαγορευμένος έρωτας, καθώς ο πόλεμος και η προδοσία αρχίζουν να κλονίζουν τα θεμέλια του κάστρου Elsinore.

עיבוד נוסף ל-"המלט" של וויליאם שייקספיר. המאה ה-14. אופליה היא הגברת החביבה על המלכה גרטרוד. יפה ואינטליגנטית, היא תופסת את תשומת ליבו של הנסיך המלט, ופוצח בינם רומן סוער. כשמלחמה משתוללת בחוץ, הממלכה עומדת בפני סדרה של מזימות ותככים המאיימים להביא למפלתה. זוהי שעת מבחן לאופליה – האם תבחר באהבתה הגדולה לנסיך המלט ותקריב את חייה?

Ofelia diventa maggiorenne come dama di compagnia della regina Gertrude e il suo spirito singolare cattura gli affetti di Amleto. Mentre la lussuria e il tradimento minacciano il regno, Ophelia si ritrova intrappolata tra il vero amore e il controllo del proprio destino.

현명함과 자유로움을 지닌 오필리아는 왕비 거트루드의 총애를 받아 왕실의 시녀가 된다. 왕실의 규율에 얽매이지 않는 오필리아에게 첫눈에 반한 왕자 햄릿은 운명적 사랑에 빠지지만 신분의 격차로 인해 두 사람의 사랑은 위기를 맞는다. 선왕의 갑작스런 죽음으로 왕국은 혼란에 빠지고, 오필리아는 이 사건의 배후에 커다란 음모가 감춰져 있음을 알게 되는데…

Vai varat iztēloties Hamleta stāstu no Ofēlijas skatpunkta? Šī ir filma, kas parādīs tieši šādu perspektīvu. Ophelija ir tāda vecuma, kā karaliene Ģertrūde, kas gaida, un viņas vienīgais gars uztver Hamletas simpātijas. Tā kā iekāre un nodevība apdraud valstību, Ofēlija nonāk ieslodzījumā starp patiesu mīlestību un sava likteņa kontroli.

Filme Ofelija iš naujo perpasakojamas Hamletas iš Ofelijos perspektyvos.

"Hamlet" widziany oczami Ofelii, czyli tragedia Williama Szekspira opowiedziana przez jedną z głównych bohaterek tegoż dramatu.

Ofélia trabalha como dama de companhia da rainha no castelo de Elsinore. Ela acaba despertando a atenção do príncipe Hamlet e os dois iniciam um romance proibido. Com uma traição e uma guerra no horizonte, Ofélia ficará dividida entre o homem que ama e a sua própria vida, que corre risco após receber a tarefa de proteger um perigoso segredo.

Ofélia ocupa o centro do palco como aia de confiança da Rainha Gertrude. Bela e inteligente, depressa atrai as atenções do garboso príncipe Hamlet e um amor proibido floresce. À medida que as movimentações de guerra começam a surgir, o desejo e a traição começam a minar o Castelo Elsinore e Ofélia tem de decidir entre o verdadeiro amor e a sua própria vida para proteger um segredo muito perigoso.

Темные времена настали в королевстве. Правитель мертв, а его трон занял самозванец и убийца. Гамлет, законный наследник престола, клянется отомстить за отца. Сердце принца способна смягчить лишь прекрасная Офелия. Ради него она готова оставить двор и пойти против тирана. Но cмогут ли их чувства преодолеть саму смерть?

Ophelia, es una joven adolescente e impetuosa que reside en el castillo de Elsinore como una de las personas de confianza de la Reina Gertrude. Su personalidad no pasa desapercibida ante los ojos del Príncipe Hamlet, a quien conquista rápidamente. Ambos se enzarzan en un apasionado romance secreto mientras su reino se encuentra al borde de entrar en guerra, plagado de traición y de intrigas palaciegas. Versión de Hamlet desde la perspectiva de Ofelia.

Ophelia (Daisy Ridley), es una joven adolescente e impetuosa que reside en el castillo de Elsinore como una de las personas de confianza de la Reina Gertrude (Naomi Watts). Su personalidad no pasa desapercibida ante los ojos del Príncipe Hamlet (George MacKay), a quien conquista rápidamente. Ambos se enzarzan en un apasionado romance secreto mientras su reino se encuentra al borde de entrar en guerra, plagado de traición y de intrigas palaciegas. Cuando el padre de Hamlet es asesinado, llevando al príncipe a una sed implacable de venganza, Ophelia trata de contener a las altas esferas del poder danés mientras que lucha por decidir entre ser fiel a su corazón o huir para conservar su propia vida. Versión de Hamlet desde la perspectiva de Ofelia.

En tolkning av Hamlet berättad från Ophelias perspektiv. Ophelia fångar den unga prins Hamlets öga och en passionerad romans blommar ut mellan de två i hemlighet medan kungariket står på randen av krig. När Hamlets far mördas och prinsen får en omättlig strävan efter hämnd, måste Ophelia navigera sig igenom det politiska klimatet samtidigt som hon kämpar för att välja mellan sin sanna kärlek och sitt eget liv.

Siyasi entrikaların imparatorluk mahkemesine sızıp da her yere bir hastalık gibi yayıldığı Orta Çağ döneminde Danimarka’da sistem çürümüş durumdadır. Adalet, krallığın içinde bile korunamamakla birlikte, en güvenilir eller bile birbirlerinin sırtına bıçak saplayabilecek kadar sinsidir. Her şeye rağmen, kraliçenin en sevdiği hizmetçisi Ophelia, kendince keyifli bir yaşam sürmektedir. Ophelia’nın bu sakin ve soyutlanmış dünyası, ülkenin karizmatik ve zorlu prensi Hamlet’e ilgi duymaya başlamasıyla birlikte değişir. Onların gizli aşk ilişkisi hızla ilerlerken, büyük bir ihanet sarayı sarsar, ilişkilerini rayından çıkarır ve kraliyet ailesini derinden yaralar. İstekleri ile sadakati arasında sıkışmış olan Ophelia, adanmışlığının nihayetinde nerede duracağına karar vermek zorundadır.

Історія сумнозвісного роману принца данського з Офелією, а також його взаємин з королевою-матір’ю Ґертрудою. Події, які розгорталися в XIV столітті, викладені з точки зору Офелії.