Go North (2017)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
На север |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De nabije toekomst. Na rampzalige gebeurtenissen beginnen twee tieners aan een gevaarlijke reis door een onbekende en nieuwe wereld, om zo familie en uiteindelijk hoop voor de toekomst te vinden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go North |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set in the wake of unknown catastrophe which has resulted in an adult-free community being led by a cabal of former high school jocks. After two members set out on a dangerous journey into the unknown to find family and hope for the future, Caleb and his vicious underling Gentry follow in hot pursuit. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un voyage post-apocalyptique de deux jeunes gens pour retrouver leurs familles. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Últimos Sobreviventes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Após uma catástrofe, toda a vida adulta acabou na Terra, restando na população somente crianças e jovens. Entre eles, Josh e Jessie, que na esperança de encontrar suas famílias, partem em uma perigosa jornada rumo ao desconhecido. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Últimos Sobreviventes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Num futuro próximo, um evento global causa caos e morte, transformando a vida como conhecemos. Porém, as vítimas dessa catástrofe global foram os adultos, de modo que os únicos sobreviventes no mundo são adolescentes e crianças. Agora eles devem criar e aplicar as suas próprias suas próprias leis, numa realidade em que alguns apenas tentam sobreviver, e outros governam pela poder. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
На север |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Недалёкое будущее. Глобальное событие навсегда переворачивает наш мир. Жизнь, какой мы её знаем, полностью меняется. Теперь повсюду лишь хаос, смятение и смерть. Ни одному взрослому не удаётся спастись. Дети и подростки вынуждены спасаться в руинах полуразрушенных зданий. Герои утверждают собственную систему ценностей, необходимую им для выживания. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un futuro cercano, y debido a una catástrofe desconocida, una comunidad se ha quedado sin adultos, y sólo sobreviven adolescentes y niños que viven en una reorganizada sociedad donde los jóvenes más fuertes y atléticos dominan al resto. Ante la desesperación de la situación, Josh (Jacob Lofland) y Jessie (Sophie Kennedy Clark) llevan a cabo un peligroso viaje a lo desconocido para intentar encontrar esperanza para el futuro. |
|
||||
|