عندما يكتشف أن المحيطات في العالم تعجّ بالنفايات البلاستيكية، يحقق صانع أفلام وثائقية في الآثار البيئية المترتّبة على ذلك التلوث.

عندما يكتشف أن المحيطات في العالم تعجّ بالنفايات البلاستيكية، يحقق صانع أفلام وثائقية في الآثار البيئية المترتّبة على ذلك التلوث.

Når han oppdager at verdenshavene flyter over av plastsøppel, utforsker en dokumentarfilmskaper forurensningens innvirkning på miljøet.

发现世界海洋里满是塑料垃圾后，这名纪录片导演调查了该污染对环境的恶劣影响。

一名紀錄片製片發現全世界的海洋滿溢著塑膠垃圾後，著手調查這項污染造成的環境衝擊。

一名紀錄片製片發現全世界的海洋滿溢著塑膠垃圾後，著手調查這項污染造成的環境衝擊。

发现世界海洋里满是塑料垃圾后，这名纪录片导演调查了该污染对环境的恶劣影响。

Da en dokumentarfilminstruktør opdager, at verdenshavene er fyldt med plastikaffald, giver han sig til at undersøge forureningens indvirkning på miljøet.

In A Plastic Ocean stuit journalist Craig Leeson tijdens zijn zoektocht naar de illustere blauwe walvis op een enorme plastic soep waar een schone oceaan zou moeten zijn. In deze documentaire werkt Craig's team samen met duikster Tanya Streeter en een internationaal team van wetenschappers en onderzoekers.

Als een documentairemaker ontdekt hoeveel plasticafval er drijft op onze oceanen, onderzoekt hij de impact daarvan op het milieu.

A documentary focused on plastic pollution in the world's oceans.

Dokumentaristi tutkii saastumisen ympäristövaikutuksia maailman valtamerten täytyttyä muovijätteistä.

Ce documentaire montre l'amoncellement de débris plastiques flottants dans les océans et met en lumière les conséquences de cette forme de pollution sur l'environnement.

Quand il découvre que les océans du monde sont bourrés de déchets plastiques, un documentariste se met à enquêter sur les effets de la pollution environnementale.

Das ursprüngliche Ziel des Journalisten Craig Lesson ist zunächst, dem Blauwal zu begegnen. Doch dabei entdeckt er die Unmengen an Plastik im Ozean. Zusammen mit Tauchern und Wissenschaftlern untersucht er 20 Stellen in den Ozeanen unserer Welt mit dem Ergebnis, dass sich die Weltmeere in einem alarmierenden Zustand befinden. Sein Team schlägt funktionierende Lösungsansätze vor, die einen unmittelbaren Effekt hätten, der Verschmutzung entgegenzuwirken.

In Anbetracht des Plastikmüll-Problems in unseren Weltmeeren geht dieser Dokumentarfilmer den Auswirkungen der Umweltverschmutzung auf den Grund.

In Anbetracht des Plastikmüll-Problems in unseren Weltmeeren geht dieser Dokumentarfilmer den Auswirkungen der Umweltverschmutzung auf den Grund.

Ο δημοσιογράφος Craig Leeson συνεργάζεται με τη δύτρια Tanya Streeter και μια διεθνή ομάδα επιστημόνων και ερευνητών και ταξιδεύουν σε είκοσι τοποθεσίες σε όλο τον κόσμο επί τέσσερα χρόνια για να εξερευνήσουν την εύθραυστη κατάσταση των ωκεανών μας.

כאשר יוצר סרטים תיעודיים מגלה שהאוקיינוסים מלאים עד גדותיהם בפסולת מפלסטיק, הוא מחליט לחקור את ההשפעות של הזיהום על הסביבה.

A Műanyag Óceán elején Craig Leeson újságíró a ritka kék bálna után kutat, amikor műanyag szemétre találnak az érintetlen óceánban. Craig egyesíti erejét Tanya Streeter búvárral és nemzetközi tudósok és kutatók csoportjával, és a világ húsz helyszínén fedik fel óceánjaink törékeny állapotát és a rémisztő valóságot a műanyag szennyezésről, és mutatják be a már működő megoldásokat, amelyeket az azonnali hatás érdekében használni lehet.

Scoperta la quantità di rifiuti in plastica riversata negli oceani, un documentarista decide di indagare sull'impatto ambientale causato dall'inquinamento.

世界各地の海洋が、大量のプラスチックごみで溢れかえっている。海洋汚染が動物、環境、そして我々人類に及ぼす知られざる影響を検証するドキュメンタリー映画。

어린 시절부터 흰긴수염고래에 매료되었던 저널리스트 크레이그 리슨은 마침내 고래를 만나기 위한 바다 탐험에 나선다. 하지만 그의 눈앞에 펼쳐진 것은 고래가 유영하는 아름답고 푸른 대양이 아니라, 크고 작은 플라스틱 쓰레기로 뒤덮여 고래의 생명마저 위협하는 오염된 바다이다. 그는 필리핀의 쓰레기 마을과 플라스틱을 수입한 후 주민의 건강이 위협받는 투발루 등 전 세계 20여 곳의 장소를 프리 다이버 타냐 스트리터와 함께 찾아다닌다. 그리고 여러 분야의 과학자와 생태 연구자들이 경고하는 대로 바다와 바다 생물, 나아가 인류가 처한 위험에 대해 탐구한다.

Når han oppdager at verdenshavene flyter over av plastsøppel, utforsker en dokumentarfilmskaper forurensningens innvirkning på miljøet.

Når han oppdager at verdenshavene flyter over av plastsøppel, utforsker en dokumentarfilmskaper forurensningens innvirkning på miljøet.

Dokument opowiadający o zaśmieceniu oceanów plastikowymi odpadami i jego wpływie na środowisko.

Quando ele descobre que os oceanos do planeta estão repletos de plástico, um documentarista investiga os impactos da poluição ambiental.

Ao descobrir que os oceanos estão cheios de resíduos plásticos, um realizador de documentários decide investigar o impacto ambiental da poluição.

Un realizator de documentare descoperă că oceanele lumii sunt pline cu deșeuri de plastic și investighează impactul ecologic al poluării.

Документальный фильм «Пластиковый океан» режиссёра Крейга Лиссона расскажет шокирующую правду о пластике. На первый взгляд, безобидная упаковка продуктов питания и других покупок становится мусором, который постепенно поглощает планету. Сегодня пластик, а точнее его микрочастицы, обнаружены практически везде, даже в арктических морских льдах. Пластик обнаруживают в бутилированной воде, в телах рыб и животных, в продуктах питания, даже в воздухе. Фильм заставляет задуматься о том, о чём говорить не принято — об участии каждого из нас в засорении нашей планеты. Каждый раз, беря лишний пакет в супермаркете, мы всё меньше и меньше оставляем шансов нашей планете на чистоту и экологичное будущее. Проблемы экологии — они уже касаются напрямую каждого из нас.

Un océano plástico comienza cuando el periodista Craig Leeson, en busca de la esquiva ballena azul, descubre desechos plásticos en lo que debería ser el océano prístino. En este documental de aventuras, Craig se une con la buceadora gratuita Tanya Streeter y un equipo internacional de científicos e investigadores, y viajan a veinte ubicaciones en todo el mundo durante los próximos cuatro años para explorar el frágil estado de nuestros océanos y descubrir verdades alarmantes sobre el plástico. contaminación, y revelar soluciones de trabajo que se pueden poner en práctica de inmediato.

Un documentalista descubre que los océanos están repletos de plástico y emprende una investigación sobre los efectos de la contaminación ambiental.

När en dokumentärfilmare upptäcker att världshaven översvämmas av plastavfall börjar han titta närmare på hur nedskräpningen påverkar miljön.

เมื่อนักสร้างสารคดีพบว่ามหาสมุทรต่างๆ บนโลกกำลังล้นปริ่มไปด้วยขยะพลาสติก เขาจึงออกสืบสวนเพื่อค้นหาผลกระทบของมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม

Okyanusların plastik atıklarla dolu olduğunu fark eden belgesel yapımcısı, kirliliğin çevresel etkilerini araştırır.