Adult Drop (2014)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大人不及格 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
即将告别高中时代的浅井由(池松壮亮 饰),在最后一年里品味到青春的甜蜜和酸涩。他对同班同学入江杏(桥本爱 饰)一直抱有好感,只是没有说出口而已,反倒是坐在前面的小春(小林凉子 饰)与他如同好哥们儿一样无话不谈。耐不住另一个朋友冈田始(前野朋哉 饰)的软磨硬泡,浅井策划安排冈田和入江的约会,结果却惹恼了女孩,从此对她不理不睬。他几次三番想将对不起的话语说出口,无奈话到嘴边生生咽了下去,直到某天入江退学的消息突然传来。入江的父亲罹患晚期癌症,期间又因为情人的关系和妻子离婚。远离城市喧嚣的海边,女孩和爸爸的情人悉心照顾即将离世的人。毫无征兆的一天,她迎来了浅井和冈田的拜访…… 本片根据樋口直哉的原作改编。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adult Drop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hajime asks his friend Yoshi to set him up with his classmate Ann. Yoshi tries to do this for Hajime, but this just upsets Ann. Yoshi's relationship with Ann is now awkward. Yoshi doesn't know exactly why, but Ann becomes absent from school frequently. One day, during their summer vacation, Yoshi hears that Ann has dropped out of school. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大人ドロップ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
高校最後の夏休みが迫る中、親友のハジメから彼がひそかに思いを寄せている同級生・入江杏とのデートの約束を取り付けるよう頼まれた浅井由。だが、それが原因となって入江を怒らせてしまい、仲直りできないまま夏休みが始まった上に、彼女は遠くへと引っ越してしまう。スッキリしない気持ちを抱える浅井は、思い切って入江に手紙を出すことに。届いた返事から学校を辞めた真の理由を知った彼は、ハジメと一緒に彼女に会おうと片道200キロメートルの旅に出る。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
어른 드롭 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|