Trapped (2017)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
孤楼求生 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
舒亚被困在了35楼的空房间, 没有食物, 没有水 ,也没有电, 而女友就要嫁人, 十万火急! 这次阿三终于不开挂了。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Shaurya moet zich in leven blijven te houden, nadat hij zichzelf per ongeluk opsluit in zijn nieuwe huurappartement in een afgelegen flatgebouw in Mumbai. Om de zaken nog erger te maken raakt zijn telefoonbatterij leeg. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Trapped |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A man gets stuck in an empty high rise without food, water or electricity. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Trapped |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Animé par un béguin pour sa collègue, un homme se retrouve enfermé dans un appartement d’un gratte-ciel à l’abandon, sans nourriture, eau ou électricité. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Trapped – Eingeschlossen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Durch ein Missgeschick hat sich der Bürokaufmann Shaurya aus Mumbai in seiner noch leeren Wohnung im 35. Stock eines unbewohnten Hochhauses eingeschlossen. Zuerst will er nur raus, doch dann geht es ums schlichte Überleben. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sem Saída |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Shaurya aluga um apartamento no lado deserto de Mumbai, acidentalmente ele fica preso sem comida, água ou eletricidade. Para piorar as coisas, a bateria de seu telefone acaba e o edifício está completamente vazio. Ele deve tomar medidas extremas para sobreviver a este pesadelo inesperado. |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Blocat |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Un bărbat se luptă să supraviețuiască după ce în mod neintenționat rămâne blocat fără alimente, apă și electricitate. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
В ловушке |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Пытаясь снять жильё подешевле, мужчина оказывается в плену квартиры пустой многоэтажки — без еды, воды и электричества. |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
หนีตายฝ่าตึกทมิฬ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ภาพยนตร์ระทึกขวัญถ่ายทอดเรื่องราวของชายหนุ่มที่พยายามหนีออกจากความโดดเดี่ยวของอะพาร์ตเมนต์ใจกลางมุมไบ |
|
||||
|
||||||