Deep in My Heart (1954)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Deep in My Heart |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Biographic movie about the American composer Sigmund Romberg. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Au fond de mon cœur |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La vie du compositeur de Broadway Sigmund Romberg, qui fut l'un des meilleurs de sa catégorie pendant près de quarante ans. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tief in meinem Herzen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Così parla il cuore |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Nella vita di Sigmund Romberg, celebre autore di musical degli anni Venti, ci sono state molte difficoltà, molti successi e una sola donna: Lilian Harris. Dopo aver vinto le diffidenze dei genitori di lei, i due si sposano e vivono felici per tutta la vita. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
딥 인 마이 하트 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bem no Meu Coração |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Um filme biográfico sobre o compositor musical e autor Sigmund Romberg, que escreveu obras como 'The Student Prince', 'The Desert Song' e 'The New Moon', entre outras. O título 'Bem no Meu Coração, querido' vem da música 'The student Prince' e é interpretada por artistas e cantores de todas as produções da MGM. Dentre eles estão Cyd Charisse, Rosemary Clooney, Vic Damone e muitos outros. Uma revisão da vida e obra de um dos maiores e mais importantes compositores musicais do cinema. Muitos dos filmes que podemos ver hoje têm alguns de seus temas entre as trilhas sonoras. (e Livre - Estimado Livre) |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Profundamente en mi corazón |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una película biográfica sobre el autor y compositor musical Sigmund Romberg, el cual ha escrito obras como 'The Student Prince', 'The Desert Song' y 'The New Moon', entre otras. El título 'Deep in my Heart, Dear' proviene de la canción 'The student Prince' y la componen artistas y cantantes de todas las producciones de MGM. Entre las que se encuentran Cyd Charisse, Rosemary Clooney, Vic Damone y otros muchos más. Un repaso a la vida y obra de uno de los mayores y mejor valorados compositores musicales del cine. Muchas de las películas que hoy podemos ver tienen entre sus bandas sonoras algunas de sus temas. |
|
||||
|
||||||