Madame De... (2001)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
钻石耳环 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
希尔维亚夫人是法国上流社会远近闻名的交际花，她的丈夫不但是法国政府一名身兼要职的将军，还是一个身价不菲的亿万富翁。但奢侈的生活和过度的挥霍还是让希尔维亚夫人囊中羞涩，负债累累。无奈之下，她只能把丈夫在婚礼上送她的价值连城的钻石耳环偷偷地卖给了珠宝商加瑞。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The action takes place in Paris in the 30-ies. The Countess Louise de... has made debts and she urgently needed cash. She decided to sell the family jeweler Remy earrings — a gift from her husband… |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Diamond Earrings |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A gyémánt fülbevaló |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Két, szív-alakú gyémánt fülbevaló okozza Madame de... vesztét. A fülbevalót a gyönyörű fiatalasszony tábornok férjétől kapta ajándékba. De amikor adósságba keveredett, titokban eladta egy ékszerésznek, az ékszerész titokban visszajuttatta a férj kezébe, aki szintén titokban megajándékozta vele szeretőjét. Madame De gyávaságból tagad, makacsul azt állítja, hogy a fülbevalót elveszítette. Hazugságaiba gabalyodva egyre nagyobb bajba sodorja a mit sem sejtő olasz diplomatát, aki halálosan szerelmes belé... |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Мадам Де... |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Действие происходит в Париже в 30-х годах. Графиня Луиза де… наделала долгов и ей срочно понадобились наличные деньги. Она решила продать семейному ювелиру Реми серьги — подарок мужа… |
|
||||
|
||||||