Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Appelez-moi Stéphane |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jean-Guy, Réjean, Jacqueline, Louison et Gilberte, cinq personnes issues de milieux très différents, s’inscrivent à des cours du soir en théâtre. Stéphane, le professeur, véritable gourou des temps modernes, leur propose de monter une pièce dans laquelle chacun jouera une partie de sa propre histoire.Séduit par son talent naturel pour déceler chez les autres les défauts de la cuirasse sans jamais s’impliquer personnellement, Stéphane va forcer ses élèves à s’ouvrir et à explorer les coins les plus secrets de leur âme. Il se rendra vite compte qu’en jouant ainsi les apprentis sorciers, il a provoqué la libération violente d’énergie qu’il est incapable de canaliser. Ce qui n’était au début qu’un simple jeu sans conséquence grave devient soudain un déchaînement et un déferlement d’angoisses. Conscient d’avoir ouvert une boîte de Pandore, Stéphane refusera d’en assumer les responsabilités. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Appelez-moi Stéphane |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Réunis dans un CLSC de la banlieue de Montréal, des hommes et des femmes veulent monter un spectacle de théâtre sous la direction fallacieuse d'un comédien-cabot. |
|
||||
|