Известният със спокойствието и безгрижния си начин на живот Рейкявик е в шок след бруталното убийство на две сестри, които три дни са били в неизвестност. Случаят е поверен на двамата най-добри детективи на полицията.

Рейкявик – град, известен със спокойствието и безгрижния си начин на живот, – е разтърсен от бруталното убийство на две сестри, които три дни са били в неизвестност. Случаят е поверен на най-добрите детективи на полицията, Еда и Йой. Филмът проследява опечалената майка, която трябва да преживее загубата, а също и обърканият брат на детектив Еда, който трябва да свикне с живота извън затвора. Всички истории се преплитат в едно спиращо дъха цяло.

Het vredige IJslandse Reykjavik is geschokt wanneer twee jonge zusjes die aanwezig waren op de speelplaats van hun school plots vermist worden. Even later vindt men ze terug en blijkt dat ze op beestachtige wijze vermoord zijn.

Two girls disappear from a playground and the two best detectives in the police force try to solve the case.

Duas meninas desaparecem de um parquinho e os dois melhores detetives da polícia tentam resolver o caso.