V období studené války zapůsobila jako obrovská senzace zpráva, že Stalinova dcera Světlana Josifovna Allilujeva uprchla na Západ. Přestože byla diktátorovým nejmilejším dítětem, životní tragédie se jí nevyhnuly. Matka a bratr jí zemřeli, příbuzní byli popraveni a její lásku dal její vlastní otec unést. Světlanin pokus měl jen částečný úspěch, v podmínkách boje kapitalismu s komunismem nemohla být tím, kým doopravdy byla. Náš dokumentární film seznamuje diváky s množstvím dosud neznámých autentických materiálů, mimo jiné také s posledním, osobně laděným rozhovorem se Stalinovou dcerou, který se dosud nikde nevysílal.

A shock wave started as Stalin's daughter Svetlana Iosifovna Alliluyeva fled to the West. During her childhood, she remained at the center of power and was her father's favorite child. However, her life was overshadowed by death and violence. Her mother and brother died, family members were murdered, and her partner was exiled by Stalin. The Iron Curtain was an obstacle in her family dream. This documentary shows for the first time interviews with friends and relatives, exclusive photos and documentation, as well as the last and never broadcast interview with Alliloejeva.

Des entretiens et photographies mettent en lumière l'incroyable parcours de Svetlana, la fille de Joseph Staline, passée à l'Ouest à l'apogée de la guerre froide.

Es ist die Sensation im Kalten Krieg. Stalins Tochter Swetlana Allilujewa flieht in den Westen. Aufgewachsen im Zentrum der Macht ist sie das Lieblingskind Josef Stalins. Doch Gewalt und Tod überschatten ihr Leben. Die Geschichte einer Frau auf der Suche nach dem Glück - zum ersten Mal erzählt. Verwandte und Freunde kommen zu Wort. Gezeigt werden exklusive Fotos und Dokumente, vor allem aber das letzte, noch nie gesendete Interview Swetlanas. Stalins Tochter - die Dokumentation über eine Legende.

Συνεντεύξεις και φωτογραφίες ρίχνουν φως στην οδύσσεια της κόρης του Ιωσήφ Στάλιν, της Σβετλάνα, που αυτομόλησε στη Δύση στο αποκορύφωμα του Ψυχρού Πολέμου.

Una onda de choque comenzó cuando la hija de Stalin, Svetlana Iosifovna Alliluyeva, huyó a Occidente. Durante su infancia, permaneció en el centro del poder y era la hija favorita de su padre. Sin embargo, su vida se vio ensombrecida por la muerte y la violencia. Su madre y su hermano murieron, sus familiares fueron asesinados y su pareja fue exiliada por Stalin. El Telón de Acero fue un obstáculo en su sueño familiar. Este documental muestra por primera vez entrevistas con amigos y familiares, fotografías y documentación exclusivas, así como la última y nunca difundida entrevista con Alliloejeva.