The Dark Past (1948)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
辣手枭雄 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Dark Past |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A gang hold a family hostage in their own home. The leader of the escaped cons is bothered by a recurring dream that the doctor of the house may be able to analyze. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A sötét múlt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dr. Andrew Collins (Lee J. Cobb) pszichoanalitikus és egyetemi tanár, kikapcsolódásként egy hétvégi vadászatot tervez. Feleségével, fiával, néhány barátjával és a személyzettel együtt a hétvégi házában tölti pihenő napjait. Ekkor szabadul a börtönből a többszöri gyilkolás elől sem visszariadó fegyenc, Al Walker (William Holden). Al Walker bandájával és barátnőjével (Nina Foch) menekülés közben Collins hétvégi házába telepedik be és túszként kezeli a házban tartózkodókat. Collins foglalkozásánál fogva híve a bűnmegelőzést szolgáló pszichológiai rehabilitációnak és a kényszerű várakozást arra használja fel, hogy a gyilkos rémálmán keresztül a gyilkost beszédre bírja. Nyugodtan és módszeresen szedi össze a szálakat a gyilkos tudatalattijának feltárásához… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pazzia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il criminale Al Walker e la sua banda prendono in ostaggio la famiglia del dottor Collins, uno psicanalista. Per cercare di capire le ragioni del suo comportamento il dottore riesce a farlo parlare e raccontare dei traumi infantili. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Passado Tenebroso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando um detetive zomba de sua sugestão de que um criminoso de 18 anos seja encaminhado para exame psiquiátrico, o Dr. Andrew Collins, o psiquiatra da polícia, conta a história de seu encontro com Al Walker. Walker tinha um histórico de violência e matou o diretor da prisão durante uma fuga. Ele e sua gangue fizeram a família Collins e seus amigos reféns, mas quando o Dr. Collins descobre que Walker tem um sonho recorrente violento, ele se oferece para ajudá-lo a decifrar o sonho e determinar exatamente o que o levou a uma vida de crime e violência. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cerco de odio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un psicoanalista, su familia y alguno de sus amigos son retenidos como rehenes por una banda encabezada por un fugitivo acusado de asesinato. El doctor Collins trata de hablar con él para indagar en su subconsciente y descubrir sus planes. |
|
||||
|