بعد اختياره حامي العالم ضد أعداء الإنسان السبعة القاتلين - الكبرياء والحسد والجشع والكراهية والأنانية والكسل والظلم - يقبل الشاب بيلي باتسون مصيره ككابتن مارفل. يقاتل بيلي جنبا إلى جنب مع سوبرمان ضد آدم الأسود الشائن ، وسرعان ما يكتشف التحدي الذي يواجهه الأبطال الخارقون في نهاية المطاف: هل هو انتقام أم عدالة؟

И Супермен си намери майстора. Черният Адам е толкова силен, че дори на Супермен ще му е трудно да се разправя с него. Добре, че Адам не се интересува от него, а от Марвел - най-могъщият смъртен на Земята.

在毫无征兆的夜晚，一颗被火焰包裹的流星坠落山坡观景点，神秘而可怕的男人从陨石坑中走了出来。次日一早，拥有正义心灵却弱小不堪的少年比利·巴特森（Zach Callison 配音）度过了一个让他颇有些烦恼的早晨，随即在快餐馆见到了肯特（George Newbern 配音）。当他们正在聊天时，强大的冲击力震碎玻璃窗，昨晚随流星出现的男人沙赞（James Garner 配音）来到少年面前。沙赞称其拥有巫师的印记，将来可以继承魔法衣钵，大有作为。这个可怕的男人以极其强大的实力将肯特打飞，并追踪比利。在此之后，超人和沙赞围绕比利展开缠斗，却没法阻止少年被对方变成神奇队长。 　　

陡然拥有了魔法和实力的比利，在正义和邪恶面前会作何选择？

Čaroděj Shazam! si mladého Billyho Batsona vybral za ochránce světa a on se stává nejmocnějším smrtelníkem na světě. Billy bojuje po boku Supermana proti zločinnému Černému Adamovi a v tomto novém a mimořádně dlouhém krátkém filmu rychle objeví problém, kterému nakonec musejí čelit všichni superhrdinové – bojuje za spravedlnost? Svým vlastním problémům čelí v této zcela nové kolekci i další čtyři oblíbení superhrdinové DC Comics – Jonah Hex, Green Arrow, Black Canary a Spektra.

Som udvalgt beskytter mod Menneskehedens Syv Dødsfjender – stolthed, misundelse, grådighed, had, egoisme, dovenskab og uretfærdighed –accepterer den unge Billy Batson sin skæbne som Captain Marvel. I kampen side om side med Supermand mod den forbryderiske Black Adam, opdager Billy snart den udfordring, alle superhelte i sidste ende må se i øjnene: Handler det om hævn eller retfærdighed?

Superman ontdekt een vijand die misschien zelfs voor hem te krachtig is, namelijk de moordzuchtige Black Adam. Gelukkig heeft Black Adam het niet op hem gemunt, maar op 's werelds sterkste sterveling, Captain Marvel.

Chosen the world’s protector against the Seven Deadly Enemies of Man – pride, envy, greed, hatred, selfishness, laziness and injustice – young Billy Batson accepts his destiny as Captain Marvel. Battling alongside Superman against nefarious Black Adam, Billy soon discovers the challenge super heroes ultimately face: is it revenge or justice?

Superman fait la connaissance de Billy Batson, un jeune garçon courageux et généreux. D’apparence ordinaire, ce dernier va découvrir qu’il a été choisi par un sorcier pour être le « protecteur » du monde. Dès lors, en invoquant le nom du magicien Shazam, Billy devient le Captain Marvel, un super-héros à la force Herculéenne. Poursuivi par Black Adam, un être maléfique aux pouvoirs incommensurables, Captain Marvel et Superman devront s’allier pour lutter contre cette menace….

Superman fait la connaissance de Billy Batson, un jeune garçon courageux et généreux. D’apparence ordinaire, ce dernier va découvrir qu’il a été choisi par un sorcier pour être le « protecteur » du monde. Dès lors, en invoquant le nom du magicien Shazam, Billy devient le Captain Marvel, un super-héros à la force Herculéenne. Poursuivi par Black Adam, un être maléfique aux pouvoirs incommensurables, Captain Marvel et Superman devront s’allier pour lutter contre cette menace….

Black Adam ist ein dermaßen bösartiger Superbösewicht, dass Superman fürchtet, ihn nicht besiegen zu können. Black Adam selbst hat es auf Captain Marvel abgesehen, den mächtigsten Sterblichen der Erde.

Shazam muss sich mit Superman verbünden um den Bösewicht Black Adam zu bekämpfen.

Ο Σούπερμαν βρίσκει έναν πολύ ισχυρό εχθρό, τον δολοφονικό Μαύρο Αδάμ. Ευτυχώς, ο πραγματικός στόχος του Μαύρου Αδάμ είναι ο πιο δυνατός θνητός πάνω στη γη, ο Κάπτεν Μάρβελ.

סופרמן עומד מול אויב בלתי מנוצח, אך זוכה לסיוע מכיוון חדש – קפטן מארוול. מארוול הוא מה שקורה לבילי בטסון, כשהוא זוכה לכוחות על מטעמו של המכשף שאזאם.

Tanúi lehetünk, ahogy az ifjú, árva fiúból megszületik a nagy erejű Marvel kapitány. Superman-nel vállvetve indul harcba a nagy ellensége, Black Adam ellen. Mindkettőjüket a mágia táplálja, melyet egy ősi varázsló, Shazam ajándékozott nekik. Azonban Adam-et megrontotta a hatalom...

슈퍼맨과 샤잠이 편을 먹고 우주에서 돌아온 악당 블랙 아담과 2:1로 맞서 싸우는 내용이다.악당이 얼마나 강한지 슈퍼맨 하나로는 상대가 되지 않을 정도다.

언제나 불량배에게 괴롭힘만 당하는 불쌍한 아이, 그러나 이 아이가 바로 슈퍼 파워를 지니게 될 운명을 가진 샤잠. 집없는 아이 샤잠에 대한 취재를 하던 슈퍼맨 켄트... 그때 들이닥친 블랙 아담. 도망치던 아이는 지하철에서 마법사를 만나게 되고 드뎌 샤잠이 되는 파워를 얻게된 후, 슈퍼맨과 팀을 이뤄 블랙 아담에 맞서는데...

Superman napotyka na swej drodze przeciwnika, który może okazać się zbyt potężny, nawet dla niego. Jest nim Black Adam. Na szczęście, prawdziwym celem morderczego przybysza, jest najpotężniejszy z ziemskich śmiertelników - Kapitan Marvel.

Neste encontro entre Superman e Shazam, Clark Kent conhece a história de Billy Batson, que foi escolhido por um antigo mago para representar o bem invocando o nome de um poderoso bruxo: Shazam. Seus poderes logo aparecem, e ele descobre que está sendo perseguido por um maligno vilão chamado Adão Negro, cujos poderes são tão fortes que nem o Superman é capaz de detê-lo.

O desenho mostra Clark Kent entrevistando o garoto Billy Batson, que secretamente é o Capitão Marvel. Juntos, Superman e Capitão Marvel terão de enfrentar o vilão assassino Adão Negro.

Избран защитник мира от семерых смертных врагов человечества: гордыни, зависти, жадности, ненависти, эгоизма, лени и несправедливости – юный Билли Бакстон принимает свою судьбу капитана Марвела. Сражаясь бок о бок с Суперменом против гнусного Черного Адама, Билли вскоре обнаруживает, с камим испытанием постоянно сталкиваются супергерои – это месть или правосудие?

La película comienza con Black Adam regresando a la Tierra, visto como un meteorito que choca contra una colina en la noche. Más tarde se revela que Billy es un huérfano cuyos padres de acogida lo echaron. Él va a un restaurante para reunirse con Clark Kent, quien está escribiendo un artículo sobre la situación de Billy. Black Adam llega y ataca a Billy, declarando su intención de matar al niño antes de que el Mago pueda llegar a él. Clark distrae a Adam y le permite a Billy escapar mientras se convierte en Superman . Black Adam persigue a Billy por las calles, pero Superman interviene y lo combate. Al principio, los dos parecen emparejados, pero la vulnerabilidad de Superman a la magia le da a Adam la ventaja.

Elegido por el mago ¡Shazam! para ser el protector del mundo, el joven Billy Batson se convierte en el Mortal más Poderoso de la Tierra. Luchando junto a Superman contra el vil Black Adam, Billy descubre muy rápidamente los grandes retos a los que los Superhéroes tienen que enfrentarse en este novedoso cortometraje

Superman kendisinden daha güçlü ve gaddar bir düşmanla yüzleşir Black Adam lakin Black Adam'ın hedefindeki kişi Kaptan Marvel'dır...

Звичайний хлопець на ім'я Біллі Бетсон раптово отримує суперсилу. Тепер він має об'єднатися із Суперменом, щоб протистояти Чорному Адаму, який хоче знищити світ.