Father Maurice, a priest living in a residential college for priests in Rome, is called out one day to "exorcise" the devil from someone. The devil turns out to be in the form of a fun-loving man called Giuditta. What Father Maurice doesn't know is that this type of devil will turn his life around.

Le Père Maurice, un prêtre vivant dans un collège résidentiel pour prêtres à Rome, est appelé un jour à 'exorciser' le diable de quelqu'un. Le diable se révèle sous la forme d'un homme qui aime s'amuser et s'appelle Giuditta. Ce que le Père Maurice ne sait pas, c'est que ce type de démon va transformer sa vie.

Er ist aus der Hölle ausgebüxt und hat es sich in der dicken Friseuse Giuditta bequem gemacht: ein kleiner Teufel, dem es in der Hölle zu langweilig geworden ist. Pater Maurice wird gerufen, um Giuditta von dem Plagegeist zu befreien und hat ihn fortan selbst am Hals.

Ο Πάτερ Maurice, ένας ιερέας που ζει σε έναν φοιτητικό οικισμό στη Ρώμη, καλείται μια μέρα να κάνει έναν εξορκισμό. Ο διάβολος όμως φαίνεται να έχει πάρει τη μορφή ενός αξιαγάπητου άντρα που λέγεται Giuditta, ο οποίος θα φέρει τα πάνω κάτω στη ζωή του ιερέα.

מוריס, כומר אמריקאי המתגורר באיטליה ומתמחה בגירוש שדים נתקל במקרה מוזר המובא לטיפולו. ג'ודיטה, מעצבת שיער, החלה לדבר אנגלית בקול גברי עמוק, להתנועע בצורה משונה וללבוש מעיל פרווה במזג אוויר חם. כולם מאמינים שהתנהגותה נובעת מפרוסת עוגה ענקית שאכלה לילה קודם לכן, אך מוריס מזהה מיד את הסימפטומים ה"שטניים" ומחליט לבצע גירוש שד. תוך כדי הטקס יוצא מגופה שדון בדמותו של בניני, הקורא לעצמו ג'ודיטה ומכריז בעליזות שבכוונתו "להסתלבט בכדור הארץ". שילוב של סלפסטיק והומור מטורף בסרטו הטוב ביותר של בניני עד "החיים יפים". .

Un sacerdote americano, Maurizio (Matthau), viene chiamato per esorcizzare un'anziana parrucchiera di nome Giuditta. Durante l'esorcismo dal corpo della donna esce un diavoletto (Benigni) che afferma di essere Giuditta. Per il povero Maurizio incomincia una serie di guai, perché il diavoletto gli si incolla come un ombra. Per giustificare la sua ingombrante presenza, Maurizio decide di spacciarlo per un proprio nipote. Ma la pazienza del povero prete ha un limite così, quando il diavoletto si invaghisce di Nina (Braschi) e lo trascura, Maurizio crede finalmente di avere riconquistato la tranquillità. Nina però è una diavolessa inviata sulla Terra per riportare a casa il fuggitivo. La sceneggiatura è un canovaccio, i tempi morti sono numerosi, Matthau non è a suo agio. Ma il film vale ovviamente per i momenti in cui Benigni va a ruota libera.

W czasie egzorcyzmów ciało opętanej fryzjerki opuszcza młody diabeł (Roberto Begnigni) i decyduje się na pozostanie na ziemi. Przybiera imię Judyta i rozpoczyna zwiedzanie ludzkiego świata. Maurizio, młody ksiądz z Ameryki, który żyje we Włoszech, zmuszony jest śledzić poczynania diablęcia w czasie jego brzemiennej w skutki obecności wśród ludzi.

Roberto Benigni é o diabo em pessoa. Com 400 anos de idade, ele está consado de sua monótona vida no inferno. Na busca de novos "ares", o pequeno e ingênuo diabo resolve encarnar-se em uma mulher gorda chamada Giuditta. Para ajudá-la, o padre provinciano Maurice (Walter Matthau) é chamado e realiza o exorcismo. Mas o maligo ser está relutante em retornar para "casa" e por isso, resolve esconder-se na igreja, decidido a atormentar a vida do pobre padre. Passando-se por seu sobrinho, este ser atrapalhado e falador passa a armar as maiores confusões, já que não conhece as malícias e os costumes do mundo dos homens.

Из тела солидной прихожанки, одержимой бесом, священник изгнал дьявола. Он оказался маленьким таким, проворненьким, хитрым бесенком. Проблема номер один: куда теперь ему вселяться? И это была далеко не единственная проблема, возникшая в жизни священника.

Током егзорцизма, отац Морис упознаје малог ђавола по имену Ђудита, који одбија да се врати у пакао и одлучи да упозна свет.

Un diablillo se persona en la Tierra y sufre toda clase de vivencias en compañía del sacerdote que intentó exorcizarle. Durante un viaje a Milán conoce a una hermosa e inteligente mujer por la que siente algo que nunca antes había experimentado.