Victor is een professionele overvaller die zich aansluit bij een criminele bende. De groep bestaat uitsluitend uit leden van het voormalige Oostblok. Na de dood van één van hun kompanen, hebben ze dringend iemand nodig om een bank te beroven. Victors taak is de kluis doorboren en zo te openen.

A thief expert with blowtorch is hired by a group of the Russian mob for a bank assault.

Victor est un expert de l'ouverture de coffres-forts qui aime les défis. Il se joint à un groupe criminel composé de gangsters d'Europe orientale qui ont besoin de son aide pour dévaliser une banque après la mort d'un de ses membres. Le travail de Victor consistera à ouvrir la chambre forte de la banque.

Victor ist ein Meisterdieb und wird für einen Überfall von der russischen Mafia rekrutiert. Das Ziel ist die Schweizer Kredit Bank, der 30 Millionen Euro aus einem Hochsicherheitssafe gestohlen werden sollen. Doch auch der Junkie Rápido ist Teil der kriminellen Unternehmung. Das Problem: Rápido kennt Victors Geheimnis und der Überfall gerät außer Kontrolle.

Ο Βίκτορ είναι ένας επαγγελματίας ληστής που εισέρχεται σε μια επικίνδυνη ομάδα εγκληματιών η οποία αποτελείται εξ ολοκλήρου από ανθρώπους του Ανατολικού μπλοκ. Μια κλειστή ομάδα που μετά το θάνατο ενός από τους δικούς της αναγκάζεται να προσλάβει ένα νέο μέλος για να κλέψει μια τράπεζα.

גנב נשכר ע"י המאיפה הרוסית כדי לבצע שוד

매춘과 총기거래를 일삼는 러시아 갱단. 그들의 새로운 목표는 스위스 은행의 비밀금고를 터는것이다. 빅터는 자신만의 독특한 탈출 기술로 갱단의 신임을 얻고 계획에 합류하게 되지만 그 곳에서 자신의 오래된 친구 라피도를 마주하게 된다. 사실 빅터는 러시아 갱단을 잡기 위해 잠입한 경찰이었던 것이고 그의 정체를 알고 있는 유일한 사람, 라피도로 인해 상황은 복잡하게 돌아가기 시작한다. 한편, 빅터를 투입시킨 경찰 서장은갱단의 소탕을 위해 빅터의 목을 조여만 가고 언제 정체가 탄로날지 모르는 상황에서 빅터는 또 다른 작전을 설계하기 시작하는데... 끊을 수 없이 서로 얽혀버린 세 남자. 의리와 배신이 그들을 교차하는 가운데과연 살아남는 자는 누가 될 것인가.

Víctor, um ladrão profissional e especialista em maçaricos, é recrutado pela máfia russa para arrombar um cofre num complicado assalto a um banco.

Hoțul profesionist Víctor, specialist în sudură, este recrutat de mafia rusă pentru a sparge un seif ca parte a unui complex jaf bancar.

Виктор, профессиональный грабитель банков, попадает в опасную преступную группу, состоящую исключительно из бывших членов Востока. Закрытая группа после смерти одного из своих соратников вынуждена взять новичка, чтобы ограбить банк. И теперь новая работа Виктора — вскрыть хранилище.

Víctor, un atracador profesional, se introduce en una peligrosa banda de delincuentes compuesta en su totalidad por exmilitares del Este. Un grupo cerrado que, ante la muerte de uno de los suyos, se ve obligado a reclutar un nuevo miembro. El plan a realizar, robar un banco. El trabajo de nuestro protagonista, perforar la cámara acorazada.

Profesyonel hırsız ve lehim lambası uzmanı Víctor, Rus mafyası tarafından karmaşık bir banka soygununda kasaya girmek üzere tutulur.