След като губят дъщеря си при трагичен инцидент, Маги и Рей купуват мотел в средата на нищото, за да опитат да започнат нов живот. Но Рей забелязва странни нещо, свързани с убийство в мотела. Опитвайки да намери обяснение, Рей се натъква на двупосочно огледало към една от стаите в мотела. Той е обсебен от него, което застрашава брака и живота му.

尼古拉斯·凯奇出演独立制作惊悚片《窥镜》(Looking Glass，暂译)。导演为曾拍摄多部MV及广告的多里·奥斯科维兹，编剧杰里·莱普、马修·怀尔德。一对夫妇在经历生活伤痛后买下了荒郊僻壤一处汽车旅馆，他们此举是为了探秘旅馆一个房间内发生的一系列无法解释的怪事。影片今秋开机。

痛失愛女的雷和瑪姬為了捨棄過去，在偏僻的郊外買下了一家汽車旅館，就在他們逐漸適應新生活的時候，雷意外發現旅館內有個隱藏的房間，從那房間可以窺視房客的一舉一動，雷克制不住自己偷窺的欲望，開始監視房客的一舉一動，卻意外捲入多起神秘的謀殺案，這些謀殺案又有什麼不為人知的隱情呢？

Psycho-sexuální thriller o páru, který kupuje starý motel v poušti, hledá nový začátek, ale co se nejdříve zdálo jako útěk, je brzy vzrušující jízda skrz tajemný svět, když Ray objeví dvousměrné zrcadlo a stanou se svědky děsivé vraždy. Ve vyhrocené hře kočky a myši musí Ray závodit, aby zachránil svou ženu a sebe od strašlivého tajemství napojeného na motel a podivných lidí, kteří jej navštěvují.

I Looking Glass køber Nicolas Cage og konen spillet af Robin Tunney et motel, der viser sig at være alt andet end almindeligt. På den virkelig trælse måde.

Ray en zijn vrouw willen graag opnieuw beginnen en kopen een oud motel. Het motel staat in een woestijn. Wanneer Ray in het hotel een dubbelzijdige spiegel ontdekt, is hij getuige van een gruwelijke moord. Ray komt terecht in een dodelijk kat-en-muisspel en zal alles op alles moeten zetten om zijn vrouw te redden.

Een rouwend stel neemt een afgelegen motel in de woestijn over en raakt op een gevaarlijke manier verstrikt in de geheime en duistere geschiedenis van het gebouw.

A psycho- sexual thriller following a couple that buys an old motel in the desert looking for a new beginning, but what seemed at first as an escape is soon a thrilling ride through a mysterious world when Ray discovers a two way mirror and witnesses a horrifying murder. In a twisted game of cat and mouse, Ray must race to save his wife and himself from a gruesome secret connected to the motel and the strange people who visit there.

Menetettyään tyttärensä traagisessa onnettomuudessa Ray ja Maggie ostavat motellin autiomaasta ja toivovat voivansa aloittaa sen avulla uuden elämän. Mutta pian outoja asioita alkaa tapahtua. Ray löytää kellarista sinne piilotetun, kaksipuolisen peilin. Salaperäisistä tapahtumista peililasin toisella puolella tulee hänelle pakkomielle, ja pian hänen avioliittonsa, mielenterveytensä ja elämänsä on vaarassa.

Après avoir souffert d'un tragique décès, un couple achète un motel dans le désert, mais découvre qu'une série d'événements dérangeants et inexpliqués ont pris place dans l'une des chambres les plus demandées.

Après le décès tragique de leur petite fille, un couple en deuil, Ray et Maggie, achète un motel isolé dans le désert pour démarrer une nouvelle vie. Fraîchement installé, Ray découvre aussitôt un miroir caché qui lui permet d'épier les occupants de la chambre 10 sans être remarqué. Il prend goût au voyeurisme jusqu'au jour où celle qui l'occupait est assassinée...

Nach einer Familientragödie wagen Ray und Maggie einen Neuanfang. In der Wüste von Arizona kaufen sie ein Motel. Ray entdeckt einen geheimen Raum, von dem aus man die Vorgänge in einem bestimmten Zimmer beobachten kann. Ray kann nicht widerstehen und wird Zeuge perverser Sexspiele, was ihn noch introvertierter und verschlossener werden lässt. Als in dem Zimmer eine Leiche zurückgelassen wird, meldet sich auch die Polizei, und alsbald befindet sich Ray in Schwierigkeiten.

Ein trauerndes Ehepaar übernimmt ein abgelegenes Motel und gerät wegen dessen dunkler Vergangenheit schnell in sehr große Gefahr.

Ein trauerndes Ehepaar übernimmt ein abgelegenes Motel und gerät wegen dessen dunkler Vergangenheit schnell in sehr große Gefahr.

Μετά το χαμό της κόρης τους σε ένα τραγικό δυστύχημα, συντετριμμένοι ο Ray και η Maggie αγοράζουν ένα μοτέλ στη μέση του πουθενά με την ελπίδα να κάνουν ένα νέο ξεκίνημα στη ζωή του. Ο Ray όμως αρχίζει να παρατηρεί ανεξήγητα περιστατικά να συμβαίνουν γύρο του και ερευνώντας πέφτει πάνω σε μια μυστηριώδη ιστορία δολοφονίας που σχετίζεται με το μοτέλ. Τριγυρνώντας στο υπόγειο μια μέρα ανακαλύπτει ένα κρυφό πέρασμα που οδηγεί σε έναν αμφίδρομο καθρέφτη μέσα σε ένα από τα δωμάτια. Καθώς τα ανεξήγητα πράγματα που συμβαίνουν στην άλλη πλευρά του καθρέφτη του γίνονται εμμονή, απειλείται ο γάμος, η λογική και η ίδια του η ζωή.

זוג קונה מלון דרכים ישן בעיירה נידחת. מה שנראה כהתחלה של חיים חדשים, מתגלה מהר מאוד כמסע מטורף לתוך עולם מסתורי ואפל, כאשר ריי (ניקולס קייג') מגלה במרתף המלון מראה דו כיוונית שמאפשרת לו להציץ אל תוך אחד מחדרי המלון.

הלקוחה הראשונה מגיעה. צעירה יפהפיה, שמבקשת את חדר מס' 10. ריי יודע שזה החדר אליו הוא יכול להציץ. באותו הלילה הוא יורד למרתף, ומה שהוא רואה יהפוך אותו לעד לרצח מחריד ולחשוד העיקרי במעשה. ריי יוצא למסע כנגד כל הסיכויים כדי להציל את אשתו ואת עצמו מסוד איום שקשור למלון הדרכים.

Egy házaspár vesz magának egy sivatagi motelt, ahol hamarosan furcsa és megmagyarázhatatlan eseményeket tapasztalnak...Egyik nap felfedezik, hogy a régi tulaj kiépített egy titkos alagutat, ahonnan az összes szobába benézhet. Ray sem rest, megles egy fiatal nőt, aki eltűnik, és a helyiek természetesen az új lakókat, vagyis őt és a feleségét gyanúsítják az esettel.

Ray e Maggie comprano un motel su una strada fuori mano. Un giorno, Ray scopre uno spazio segreto da dove può vedere cosa accade in ognuna delle stanze, inclusa quella che viene costantemente richiesta e in cui succedono alcune cose pazzesche. Quando ci scappa anche il morto, l'arrivo di un fastidioso poliziotto mette sottosopra la vita di Ray.

幼い娘を事故で亡くした、レイとマギーの夫婦は新生活を求めて、田舎町のモーテルを買い取って経営することにした。ある日、レイはマジックミラーで室内を覗けるようになっていることを発見する。そんなある夜、美女２人がレズビアン・ＳＭプレイに耽る様子を、罪の意識を覚えながら覗き見してしまうレイ。それは、連鎖する事件の前触れにすぎなかった。この部屋に隠されている、恐るべき秘密とは？レイは前モーテルのオーナーの行方を追い、その謎を解き明かそうとするが…。

6살짜리 딸을 사고로 잃은 레이와 매기 부부는 새로운 곳에서 새 출발을 하기 위해 사막에 있는 모텔을 산다. 레이는 우연히 모텔 10번 방과 이어지는 비밀 통로를 발견하고 밤마다 그곳에 가 몰래 손님들을 지켜본다. 그러던 어느 날 모텔에 묵었던 손님이 사막에서 시신으로 발견되고, 이후로 레이와 매기의 주변에서는 계속 이상한 일이 벌어지는데…

Po tragicznych przeżyciach małżeństwo postanawia zacząć wszystko od nowa. Decydują się na zakup opuszczonego motelu. Początkowo wszystko idzie tak jak planowali. Jednak po pewnym czasie w jednym z częściej rezerwowanych pokojów zaczynają dziać się absolutnie niewytłumaczalne i przerażające rzeczy.

Pensando em aumentar a renda, o eletricista Ray (Nicolas Cage) e a esposa, Maggie (Robin Tunney), decidem comprar um hotel. Ray descobre que em um dos quartos tem um espelho que permite espiar o que está acontecendo lá dentro. Justamente a hóspede deste quarto é encontrada morta e agora Ray se vê como um dos suspeitos.

Depois de uma trágica perda, Ray (Nicolas Cage) e Maggie (Robin Tunney) compram um motel no meio do deserto. Até que o casal começa a perceber que muitas coisas estranhas e misteriosas começam a acontecer.

După preluarea unui motel pustiu și izolat, un cuplu îndurerat descoperă treptat istoria secretă și sinistră a proprietății.

Рэй с женой купили уединенный мотель в пустыне в надежде начать жизнь с чистого листа. Но мирная и размеренная жизнь постепенно начинает трещать по швам, когда Рэй обнаруживает двойное зеркало, через которое можно увидеть всё, что происходит в одном из номеров. И когда в мотеле пропадает постоялица, то подозрение падает на владельцев.

Радња прати пар који купује стари мотел у пустињи у потрази за новим почетком у животу. Но, оно што се испрва чини као савршени бег се брзо претвара у узбудљиву авантуру кроз тајанствени свет када Реј (Николас Кејџ) открије двоструко огледало и случајно сведочи убиству. У уврнутој игри Реј се мора борити да сачува себе и своју супругу од језиве тајне повезане са мотелом и чудним људима који га посећују.

Manželia Ray a Maggie prišli o dieťa a snažia sa začať odznova. Kúpia motel v púšti, no čoskoro zistia, že sa v ňom deje niečo podivné. To, čo sa najskôr zdalo ako únik pred realitou, sa zmení na napínavý výlet do mysteriózneho sveta plného tajomstiev. Ray totiž objaví obojstranné zrkadlo a stane sa svedkom desivého činu. Nasleduje zvrátená hra na mačku a myš. Ray musí pretekať s časom, aby zachránil svoju manželku aj seba, nielen pred príšerným tajomstvom, s ktorým je motel spojený, ale aj pred podivnými ľuďmi, ktorí ho navštevujú.

Un matrimonio que ha sufrido una trágica pérdida, compra un hotel abandonado. Ray descubre que los espejos de las habitaciones son de doble vía, y en lugar de retirarlos, los utiliza para espiar a una de las huespedes por los sucesos extraños que tienen lugar en ese cuarto. Así, este matrimonio se verá envuelto en una historia de asesinatos, sexo e intriga.

Ray (Nicolas Cage) y Maggie (Robin Tunney), un matrimonio que ha sufrido una trágica pérdida, compra un hotel abandonado. Ray descubre que los espejos de las habitaciones son de doble vía, y en lugar de retirarlos, los utiliza para espiar a una de las huespedes por los sucesos extraños que tienen lugar en ese cuarto. Así, este matrimonio se verá envuelto en una historia de asesinatos, sexo e intriga.

Ett gift par köper ett öken motell där mystiska och oväntade händelser sker.

Ray (Nicolas Cage) ve eşi Maggie (Robin Tunney), yeni bir başlangıç yapmak için çölün ortasındaki eski bir moteli satın alır. Ray, çift taraflı bir ayna sayesinde bir odada yaşanan cinayete tanık olduğunda işler kötüye gitmeye başlar. Çift bir yandan kaçmaya çalışırken, motel ve ziyaretçileriyle ilgili dehşet verici yeni sırlar keşfederler.

У центрі сюжету перебуває сімейна пара, яка одного разу купує мотель у пустелі, сподіваючись заново почати життя. Незабаром усе кардинально змінюється, коли чоловік випадково знаходить подвійне дзеркало, через яке можна побачити, що твориться в одному з номерів. Коли зникає їх постоялець, підозрюваними стають власники.

Vợ chồng Maggie và Ray quyết định mua lại một nhà nghỉ bỏ hoang để lập nghiệp ở vùng đất mới. Nhưng mỗi lần nhìn vào tấm gương dưới tầng hầm, Ray lại thấy những cảnh tượng kỳ lạ diễn ra trong căn phòng số 10. Không tin vào hiện tượng ma quỷ, Ray quyết tâm tìm ra sự thật để lật tẩy kẻ ám hại mình nhưng mọi việc không hề suôn sẻ như anh nghĩ…