Макар да се развива на фона на софийската бетонна джунгла, „Източни пиеси“ говори за всички проблеми, от които страда българското общество в последните 20 години. С помощта на личната история на двама братя – Георги и Ицо, филмът представя пост социалистическия пейзаж, изпълнен с престъпления, корупция, ксенофобия и капиталистическа експлоатация. Ицо е наркоман и дърворезбар, който през повече време пие и се кара с гаджето си Ники. Докато Ицо намира утеха в алкохола, Георги попада в нео нацистка банда, която тормози чужденците в града.

Two estranged brothers are brought together when they have opposite roles in a racist beating: while Georgi who's recently joined a neo-nazi group participates in the violence, Hristo witnesses and rescues a Turkish family. Only by reuniting will the two brothers be able to assess what they really want from life.

Itso a pris ses distances avec ses parents jusqu'au jour où il secourt une famille turque, agressée par un groupe de néo-nazis. Parmi eux, se trouve son jeune frère Georgi, qui participe depuis peu à des ratonnades. En se rapprochant de Georgi et de la jolie Turque qu'il a sauvée, le tourmenté Itso entreprend un cheminement intérieur qui pourrait l'entraîner vers la voie du salut.

Die Brüder Itso und Georgi haben sich seit langer Zeit nicht mehr gesehen, als sie sich plötzlich unverhofft gegenüberstehen. Georgi als Mitglied einer Gruppe Neonazis, die eine türkische Familie verprügelt, und der drogensüchtige Künstler Itso als deren Retter. Der Vorfall lässt beide an ihrem bisherigen Dasein zweifeln. Itso hofft, endlich seinem miserablen Dasein in Sofia zu entfliehen, während Georgi Zweifel an seinen politischen Überzeugungen kommen.

Dois irmãos distantes são reunidos quando desempenham papéis opostos em uma surra racista: enquanto Georgi, que recentemente se juntou a um grupo neonazista, participa da violência, Hristo testemunha e resgata uma família turca. Georgi, agora convidado a participar de eventos maiores, começa a questionar sua implicação no movimento e Hristo se pergunta se a linda garota turca que ele salvou poderia ser sua passagem para a triste vida de Sofia. Somente reunindo os dois irmãos serão capazes de avaliar o que realmente querem da vida.

Två bröder som har förlorat kontakten återses då de befinner sig på motsatta sidor i en misshandel med rasistiska förtecken. Medan Georgi deltar i våldsamheterna i egenskap av nyvärvad medlem i nynazistisk grupp, ägnar sig brodern Itso åt att rädda en turkisk familj. När Georgi stiger i graderna och förväntas delta i större våldssammanhang börjar han ifrågasätta organisationen och Itso undrar om den vackra turkiska flickan vars liv han räddat kan vara biljetten till en ljusare framtid. Till slut är det bara en återförening som kan hjälpa de båda bröderna att hitta vidare i livet.

Birbirinden kopan iki kardeşin kaderleri, ırkçı bir baskında buluşur. Kardeşler karşı saflardadır: Georgi, Neo Nazi bir gruba yeni dahil olmuş ve saldırırlardan birine katılmıştır. Abisi Itso ise saldırıya uğrayan Türk aileyi kurtarır. Georgi’den artık daha büyük saldırılara katılması beklenmektedir, fakat Georgi de bu hareket içerisindeki yerini sorgulamaya başlar. Itso da, kurtardığı güzel Türk kızının Sofya’daki mutsuz yaşamından bir kaçış şansı olup olamayacağını merak etmektedir. İki kardeş aslında ne istediklerini ancak biraraya getirildiklerinde değerlendirebileceklerdir...