Vystudovaný geolog Pavel má krátce po svatbě a s manželkou Karolínou si v Jindřichově Hradci zařizuje vlastní bydlení. Jako asistent na pražské přírodovědecké fakultě si nevydělá mnoho a trápí ho, že mu Karolína zaměstnaná jako realitní makléřka musí platit benzín a že by měl kvůli kariérnímu postupu dělat na fakultě ústupky lidem, kterých si neváží. Pavlův kamarád z dětství Kačmar, přezdívaný Kača, je na tom ale ještě hůř. Po krachu zemědělského družstva se ocitl v existenčních potížích. Spolu s manželkou Jarmilou se starají o dvě malé dcery i nemohoucího otce, přičemž do chalupy jim zatéká, kotel se rozbil a na dokončení nového rozestavěného domu jim chybějí peníze. Je to právě Kača, kdo Pavla přiměje, aby opustil špatně placené místo na vysoké škole a stal se hledačem vltavínů na plný úvazek…

An unemployed farmer convinces a geologist friend to quit his university job to seek fortune illegally mining moldavite.