A l'acabalada família argentina dels Encunya la tradició exigeix ​​que les filles es casin per ordre d'edat. Quan la gran es casa, les altres dues germanes constrenyen la segona, Maria, perquè busqui marit. Però la Maria encara no ha trobat un home que li agradi.

　　埃德瓦多（阿道夫·门吉欧 Adolphe Menjou 饰）有三个可爱的女儿，她们分别是玛利亚（丽塔·海华斯 Rita Hayworth 饰）、西西（莱斯利·布鲁克斯 Leslie Brooks 饰）和丽塔（阿黛尔·玛拉 Adele Mara 饰）。其中玛利亚的样貌尤其的美丽，因此周围有许多的狂蜂浪蝶拜倒在她的石榴裙下，导致玛利亚看男人的眼光十分的挑剔，总是幻想着能够邂逅完美的爱情。

　　眼看着玛利亚的年纪越来越大，心气越来越高，埃德瓦多有些坐不住了，他捏造了一位玛利亚的追求者，向玛利亚发起了热烈的攻势。巧合的是，与此同时还有一位舞蹈家也在热烈追求着玛利亚，玛利亚误将他认成了父亲捏造的追求者，两人在阴差阳错之下开始交往。

De rijke Argentijnse familie Acunas heeft de traditie dat de oudste dochters eerst trouwen. Wanneer de oudste dochter trouwt, zetten de dochters (3 en 4) Maria (2) onder druk, want zij hebben al hun lievelingen gevonden. Maar Maria heeft nog niemand gevonden van wie ze echt houdt.

An Argentine heiress thinks a penniless American dancer is her secret admirer.

En Argentine, à Buenos Aires, un danseur originaire de New York se voit offrir l'opportunité de se produire à un mariage. Une fois arrivé sur place, il s'éprend de la soeur de la mariée.

Ein Hotelmagnat und eifersüchtiger Vater lenkt seine Tochter von ihren Verehrern ab, indem er einen jungen Mann erfindet, der ihr anonym Tag für Tag Orchideen und glühende Liebesbriefe schickt. Als der Vater dann bei einer plötzlichen Reise vergißt, den entsprechenden Auftrag zu verlängern, engagiert er einen stellenlosen Tänzer als Boten, der jedoch von der jungen Frau als Briefschreiber angesehen wird.

ריטה הייוורת' המהפנטת (גילדה) מככבת לצידו של פרד אסטר הגדול בקומדיה רומנטית מוזיקלית של וויליאם סייטר, על רקדן חסר מזל שמחזר אחר בחורה עשירה ואלגנטית עם אבא חשדן. הצמד הזה יפיל אתכם כשהרגלים יוכיחו את התנגדותם לכוח המשיכה. את המוזיקה כתב אחד מגדולי המלחינים של המיוזיקל האמריקאי, ג'רום קרן (Show Boat), שאחראי לשירים כמו The Way You Look Tonight ו-Smoke Gets In Your Eyes.

A gazdag argentin Acuna-család hagyománya, hogy a lányok közül mindig az idősebbnek kell először férjhez mennie. Maria sarkában már topognak húgai (férjjelöltjeikkel együtt), mire a lány bele is szeret egy munkanélküli amerikai táncosba, de apja ezt nem fogadja kitörő lelkesedéssel...

Un rigido padre di famiglia di origine argentina cerca l'uomo giusto per la figlia maggiore, che le faccia smettere le sue fantasie romantiche e permetta alle sorelle minori di maritarsi. All'attivo: il genio di Fred Astaire, l'erotismo di Rita Hayworth, le musiche di Kern, il boogie-woogie ("The Shorthy George"). Al passivo: trama inconsistente, Buenos Aires da cartolina, l'invadenza dell'orchestra di X. Cugat.

O Acunas, uma rica família argentina, seguem a tradição de que as filhas têm de se casar em ordem, primeiro as mais velhas. Quando a irmã # 1 se casa, as irmãs # 3 e # 4, que já escolheram seus futuros maridos, fazem pressão sobre Maria a irmã # 2. Mas Maria ainda não conheceu um homem que goste. O pai Eduardo Acuna, acreditando que os homens não são românticos suficiente nos dias de hoje, envia para sua filha flores e cartas de amor anônimas, criando um "homem misterioso" para ela se apaixonar. Ele pretende escolher um rapaz apropriado para ela mais tarde, para ocupar o papel. Mas Robert Davis, um dançarino americano à procura de trabalho, surge em cena. Maria se apaixona por ele, mas o pai não aprova.

O Acunas, uma rica família argentina, seguem a tradição de que as filhas têm de se casar em ordem, primeiro as mais velhas. Quando a irmã # 1 se casa, as irmãs # 3 e # 4, que já escolheram seus futuros maridos, fazem pressão sobre Maria a irmã # 2. Mas Maria ainda não conheceu um homem que goste. O pai Eduardo Acuna, acreditando que os homens não são românticos suficiente nos dias de hoje, envia para sua filha flores e cartas de amor anônimas, criando um "homem misterioso" para ela se apaixonar. Ele pretende escolher um rapaz apropriado para ela mais tarde, para ocupar o papel. Mas Robert Davis, um dançarino americano à procura de trabalho, surge em cena. Maria se apaixona por ele, mas o pai não aprova.

В семействе Акунио дочери выходят замуж по старшинству, очередь за Марией. А та ждет прекрасного принца и не замечает никого. Любящий отец решил разбудить её чувства необычным способом: сам еженедельно пишет дочери анонимные любовные письма и отправляет вместе с букетами орхидей. О, ужас! Дочь неверно понимает источник ухаживаний и влюбляется в нищего танцора. Папаша в ярости.

En la acaudalada familia argentina de los Acuña la tradición exige que las hijas se casen por orden de edad. Cuando la mayor se casa, las otras dos hermanas apremian a la segunda, María, para que busque marido. Pero María todavía no ha encontrado un hombre que le guste.

En la acaudalada familia argentina de los Acuña la tradición exige que las hijas se casen por orden de edad. Cuando la mayor se casa, las otras dos hermanas apremian a la segunda, María, para que busque marido. Pero María todavía no ha encontrado un hombre que le guste.