1999年，一名英国排雷工程师在阿富汗为塔利班工作，他感到自己将卷入一场巨大的阴谋与背叛，他必须逃跑。

In 1999 moet een Britse mijn opruimingsingenieur die voor de Taliban-regering in Afghanistan werkt, het land ontvluchten wanneer hij verwikkeld raakt in een dodelijk spel van intriges en verraad.

In 1999, a British mine clearance engineer working for the Taliban government in Afghanistan must flee the country when he becomes embroiled in a deadly game of intrigue and betrayal.

En 1999, un ingénieur britannique en déminage travaillant pour le gouvernement taliban en Afghanistan doit fuir le pays lorsqu'il se retrouve mêlé à un jeu meurtrier d'intrigues et de trahisons.

Ein Britischer Minenräumer, der für die Taliban-Regierung in Afghanistan arbeitet, muss im Jahr 1999 aus dem Land fliehen, als er in ein tödliches Spiel aus Intrigen und Verrat verwickelt wird.

1999. Afganisztán. Az Angliából érkezett Richard Lee (Shaun Dooley, Eden Lake - Gyilkos kilátások) néhány kollégájával együtt bányamérnökként dolgozik a táliboknak Dél-Afganisztán forró sivatagjaiban. Amíg kizárólag a feladatukra összpontosítanak, az angol munkásoknak nem eshet bántódásuk, ám mikor a férfi elköveti azt a hibát, hogy beleszeret gyönyörű tolmácsukba, azzal magára haragítja Ashiq Khant, a kegyetlen rendőrfőnököt, aki hitetlennek bélyegzi őt, és embervadászatot indít ellene. A magára maradt férfinak gyalogosan kell átkelnie az ellenséges területen, hogy elérje a szomszédos Pakisztánt, és kizárólag saját kitartására, és néhány lázadó gerilla támogatására számíthat ebben az akciódús thrillerben.

Rok 1999. Brytyjski inżynier Richard Lee (Shaun Dooley) specjalizuje się w rozminowywaniu.Mężczyzna podejmuje się pracy na zlecenie rządu talibów w Afganistanie. Wkrótce zostaje wplątany w ryzykowną grę. Musi uciec z kraju, by ocalić swoje życie.

1999 год. Британский инженер-сапёр, работающий на правительство Талибана в Афганистане, должен покинуть страну. Однако именно тогда его втягивают в смертельную игру, полную интриг и предательств.