تؤمن (جولي بيكر) بثلاثة أشياء: قدسية الأشجار، والفائدة الكبيرة للبيض الذي تجمعه من الباحة الخلفية، وأنها يومًا ما سوف يتسنى لها أن تقبّل (برايس لوسكي). منذ أن وقعت أعين جولي على برايس في الصف الثاني وهي واقعة في غرامه، إلا أن برايس في واقع الأمر لم يكن يشعر حتى بوجودها. ولكن في الصف الثامن تبدأ الأمور في التغيّر، ويلاحظ برايس جولي للمرة الأولى، في الوقت الذي تفكر فيه جولي أن إعجابها ببرايس ربما كان خاطئًا.

Когато второкласниците Брайс и Джули се срещат за първи път, тя е убедена, че той е любовта на живота й. Брайс обаче е много срамежлив и се страхува от момичетата. През следващите 6 години той прави всичко възможно, за да поддържа дистанция с влюбената в него Джули, което не е никак лесно, защото двамата живеят на една улица и учат в един и същи клас. Времето минава бързо, Брайс открива чара на момичетата и монетата се обръща. Той започва да ухажва Джули, но дали тя ще отвърне на чувствата му, след като е била пренебрегвана толкова дълго и упорито?

布莱斯全家搬到小镇，邻家女孩朱丽前来帮忙。她对他一见钟情，心愿是获得他的吻。两人是同班同学，她一直想方设法接近他，但是他避之不及。她喜欢爬在高高的梧桐树上看风景。但因为施工，树被要被砍掉，她誓死捍卫，希望他并肩作战，但是他退缩了。她的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。她得知真相，很伤心，两人关系跌入冰点。她跟家人诉说，引发争吵。原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟，所以生活拮据。她理解了父母，自己动手，还得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉，但是并未解决问题。他开始关注她。鸡蛋风波未平，家庭晚宴与午餐男孩评选又把两人扯在了一起。

朱莉·貝克（Madeline Carroll 飾）虔誠地相信三件事：樹是聖潔的（特別是她最愛的無花果樹）、她在後院裡飼養的雞生出來的雞蛋是最衛生的、以及總有一天她會和布萊斯·羅斯基（Callan McAuliffe 飾）接吻。二年級時在看到布萊斯的藍眼睛那一瞬間，朱莉的心就被他擊中了。不幸的是，布萊斯對她從來沒有感覺。而且，他認為朱莉有點怪，怎麼會有人把養雞和坐在樹下看成樂趣呢？沒想到，到了八年級，布萊斯開始覺得朱莉不同尋常的興趣和對於家庭的自豪感使她顯得很有魅力。而朱莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍眼睛也許和他本人一樣其實很空洞，畢竟，怎麼會有人不把別人對樹和雞的感情當回事呢？……

電影講述一對「青梅竹馬」男女的愛情故事，茱莉在二年級時看到布斯的藍眼睛那一瞬間，她的心就被擊中了。不幸的是，布斯對她從來沒有感覺。沒想到，六年後，布斯開始覺得茱莉不尋常的興趣使她顯得很有魅力…

Když se dva druháci, Bryce a Juli, potkali poprvé, Juli hned věděla, že je to láska. Bryce si tím nebyl vůbec jistý. Ve dnech a letech, které následovaly, dělal Bryce co mohl, aby si svou „přítelkyni“ udržel od těla, a chytrá, nezávislá Juli mu stále dávala výhodu pochybností. Tato něžná romantická komedie režiséra Roba Reinera o dospívání sleduje dvojici od základní školy po střední, během vítězství i katastrofy, rodinného dramatu i první lásky a nechává je objevovat, kým vlastně jsou – a kým jsou jeden pro druhého.

Da Bryce og Juli mødes første gang i 2. klasse, ved Juli (Madeline Carroll), at det er kærlighed. Bryce (Callan McAuliffe) er ikke så sikker. Denne charmerende, romantiske ungdomskomedie fra instruktøren Rob Reiner følger de to hovedpersoner fra de tidlige skoleår til starten af teenageårene gennem familiedrama og den første kærlighed i takt med, at de opdager, hvem de er - og hvilket forhold de har til hinanden.

Juli Baker is al sinds de kleuterklas smoorverliefd op Bryce. Jammer genoeg voelt Bryce niet hetzelfde voor haar. Jaren later verandert alles ineens. Alle dingen die Bryce vroeger vreemd vond aan Juli, begint hij nu best cool te vinden, maar ondertussen is Juli allang op Bryce uitgekeken.

When Juli meets Bryce in the second grade, she knows it's true love. After spending six years trying to convince Bryce the same, she's ready to give up - until he starts to reconsider.

Nostalgiaa huokuva elokuva kertoo herkästi ensirakkaudesta. Toisluokkalainen Juli ihastuu päätäpahkaa naapuriin muuttaneeseen Bryceen, mutta tunne ei ole molemminpuolinen. Ilahduttavan aidon tarinan nuoret pääosanäyttelijät esittävät vakuuttavasti tarkkanäköisiä roolihahmojaan. Kerrontatapa, jossa tapahtumia näytetään sekä kipakan Julin että empivän Brycen näkökulmasta, tuo hienosti esiin vuorovaikutuksen haasteet. Stand By Me – Viimeinen kesä -leffankin ohjanneella Rob Reinerilla tuntuu olevan kasvutarinat hyppysissään

Juli Baker croit fermement à trois choses: que les arbres sont sacrés (surtout son très cher sycomore), que les oeufs qu'elle récupère dans son jardin sont un véritable bienfait, et qu'un jour elle embrassera Bryce Loski. Depuis qu'elle a vu Bryce, Juli est tombée amoureuse. Malheureusement, Bryce n'a jamais partagé ses sentiments. Il pense au contraire, que Juli est bizarre. Mais un jour, tout change brusquement...

Als Juli in der zweiten Klasse Bryce kennen lernt, spürt sie sofort, dass er ihre große Liebe ist. Bryce hingegen ist von Juli ganz schön genervt. In den folgenden Tagen und Jahren tut Bryce alles, um seine Möchtegern-Freundin auf Abstand zu halten - doch die clevere, sehr selbstständige Juli hofft weiterhin, dass er seine Meinung ändert. Regisseur Rob Reiner begleitet das Paar in dieser zärtlichen Pubertätskomödie von der Grundschule bis in die Mittelstufe, durch Triumphe und Katastrophen, Familiendramen und die erste Liebe. Auf ihrer langen Entwicklungsreise zur eigenen Persönlichkeit entdecken die beiden eines Tages auch, was sie einander bedeuten.

Δύο μαθητές της Ογδόης τάξης, αρχίζουν να τρέφουν αισθήματα ο ένας για τον άλλον παρά το το γεγονός ότι είναι εντελώς αντίθετοι. Η ταινία βασίζεται στο μυθιστόρημα Flipped της Wendelin Van Draanen.

ברייס וג'ולי הם שני מתבגרים שנפגשו לראשונה כשברייס רק עבר לשכונה בכיתה ב'. ג'ולי בטוחה שקיימת ביניהם אהבה אמיתית, אך ברייס המובך לא מסוגל להחזיר לה אותה. לאחר שש שנים, בכיתה ח', כשג'ולי מפסיקה להתעניין בו - ברייס מרגיש דברים שלא הרגיש כלפיה בעבר.

Amikor a második osztályos Bryce és Juli először találkoznak, Juli azonnal beleszeret a fiúba. Bryce (Callan McAuliffe) nem viszonozza az érzelmeit, sőt: az elkövetkező években mindent megtesz, hogy távol tartsa magától önjelölt barátnőjét. A talpraesett és szabad szellemű Julit (Madeline Carroll) azonban ez a semmiség nem tudja eltántorítani. Rob Reiner rendező kedves romantikus vígjátéka az általánostól a középiskoláig, sikereken és katasztrófákon, családi drámákon és az első szerelmen át követi a pár sorsát, míg fel nem fedezik, kik is ők tulajdonképpen - és mit jelentenek egymás számára.

Bryce e Juli, bambini delle elementari, si incontrano, e Juli capisce che è amore. Bryce non ne è convinto. Da quel giorno, per i prossimi sei anni, Bryce fa il possibile per tenere a distanza la sua pretendente fidanzatina... cosa non facile, visto che frequentano la stessa scuola e sono dirimpettai. Intelligente, sognatrice, indipendente e disposta a lottare per ciò in cui crede, Juli è diversa da tutte le bambine che conosce, e un po' sopra le righe. Juli è delusa dal fatto che Bryce non voglia vedere le cose come lei, e neanche le cose che a lei interessano, ma continua a sperare. Fino al momento in cui i crescenti dubbi la portano a pensare che forse sbagliava. Proprio quando Bryce inizia a pensare che forse lui sbagliava su di lei. Ma è troppo tardi?

건너편에 이사 온 브라이스를 보고 첫 눈에 사랑을 직감한 7살 줄리. 그 후로 줄리는 브라이스에게 끊임없이 마음을 표현하지만, 나무가 잘리는 걸 막기 위해 시위를 하는 등 남다른 행동을 하는 줄리의 모습이 이상할 뿐이다. 그런 줄리를 요리조리 피해 다니기를 6년. 어느 날, 줄리가 정성들여 키운 닭의 계란을 선물 받고 바로 쓰레기통에 버리던 브라이스의 모습을 줄리에게 들키고 만다. 브라이스는 화가 난 줄리에게 미안함을 느끼며 자꾸 신경이 쓰인다. 철없는 브라이스에 비해, 가난하지만 화목한 가정 속에서 현명하게 살아가는 마음이 예쁜 줄리. 그런 그녀를 보며 사랑임을 확신하는데...

Pirmą kartą išvydusi Braisą, Džuli iš karto jį pamilsta. Na, o Braisas, priešingai - ima jausti jai antipatiją. Po aštuntos klasės viskas apsiverčia aukštyn kojomis - Džuli Braisas pabosta, o pastarasis joje ima įžvelgti kažką ypatingo...

Kiedy Bryce i Juli spotkali się po raz pierwszy jako dzieci, Juli wiedziała, że to miłość. Bryce nie był tego taki pewny. Przez dni i lata Bryce Loski (Callan McAuliffe) robił wszystko, by trzymać się od niej jak najdalej - ale teraz bystra i niezależna Juli Baker (Madeline Carroll) nadal myślała o nim ciepło. Jest to wspaniały kalejdoskop ukazujący wspólne losy dwójki dzieci w podstawówce, gimnazjum, widząc ich zwycięstwa i porażki, dramaty rodzinne i pierwszą miłość, aż do momentu, gdy odkrywają kim są - a tak naprawdę: kim są dla siebie nawzajem.

Bryce se muda com a família para um novo bairro e logo conhece Juli, sua vizinha, que será, durante os próximos anos, uma pessoa muito importante na sua vida. Ocorre que a família de Juli é mais humilde e o pai de Bryce tem preconceito com a família da garota, o que acaba resultando em um preconceito do próprio garoto perante a menina, onde os sentimentos de ambos se misturam, passando do amor ao desprezo até conseguirem chegar à maturidade de seus sentimentos.

Juli e Bryce se conheceram aos sete anos de idade. Ela sempre admirou o menino, mas ele achava a vizinha meio estranha. Aos 13 tudo muda e ele começa a se apaixonar pela menina. Juntos, eles compartilharam diversas experiências amorosas, como o famoso primeiro beijo, que faz parte da vida de todo adolescente.

Filmul „Răsturnați” urmărește transformările emoționale pe care le traversează doi copii pe nume Bryce Loski și Juli Baker, pe parcursul a 6 ani. Juli s-a îndrăgostit de frumoșii ochi albaștri ai vecinului ei Bryce încă din clasa a II-a primară, însă nu a reușit să atragă atenția băiatului și nici să îl determine să-i împărtășească sentimentele. Mai mult, Bryce Loski a considerat întotdeauna că fetița are un comportament bizar de vreme ce se urcă în copaci pentru a admira priveliștea și crește găini în curtea din spate a casei. Ajuns in clasa a VIII-a și aflându-se în pragul complicatei vârste a adolescentei, Bryce începe să se simtă atras de vecina și colega lui Juli și își dorește să o sărute, însă fata în vârstă de 13 ani nu îl mai consideră atât de grozav pe cât îi părea cu șase ani în urmă și se teme că privirea lui albastră nu exprimă nimic. Ca într-un preambul al războiului adolescentin dintre sexe, Bryce și Juli învață regula contrariilor care se atrag.

Джули Бейкер, увидев Брайса Лоски, сразу же в него влюбляется. А сам Брайс наоборот — сразу же начинает питать антипатию к Джули. Но потом, после восьмого класса Джули теряет интерес к нему, а он — наоборот начинает находить в Джули что-то интересное.

Када се Брајс и Џули, ученици другог разреда, први пут упознају, Џули зна да је то љубав. Брајс није тако сигуран. Наредних шест година, млади Брајс ће радити све што је потребно како би се држао на дистанци од своје несуђене девојке – што и није тако лако с обзиром да иду у исту школу и живе једно преко пута другог. Паметна, самостална и вољна да се заузме за своје ставове, Џули је другачија од свих које познаје.

Corre el año 1957. Juli y Bryce, dos niños de siete años aparentemente muy distintos, son vecinos y compañeros de clase. Juli se enamora de Bryce, pero él no siente lo mismo y durante seis años tratará de evitarla. Cuando, en 1963, siendo ya adolescentes, van a la escuela secundaria, las cosas cambian: Bryce empieza a mirar a Juli con otros ojos.

Cuando Juli conoce a Bryce en segundo grado, sabe que es amor verdadero. Después de pasar seis años tratando de convencer a Bryce de lo mismo, ella está lista para rendirse, hasta que él comience a reconsiderarlo.

Två åttondeklassare i slutet av 50-talet är varandras totala motsatser - men de kan ändå inte sluta dras till varandra. Baserad på en roman av Wendelin Van Draanen.

ไบรซ์และจูลี่พบกันครั้งแรกในวัยเด็ก จูลี่เป็นฝ่ายแอบชอบไบรซ์ก่อน เมื่อทั้งคู่เติบโตขึ้น ความสัมพันธ์ก็ดูเหมือนจะงอกงามยิ่งขึ้น

Bryce ve Julie ikinci sınıfta tanışmıştır. Küçük Juli, Bryce'ın hayatına girmesi ile ilk aşkını da tatmış olur. Ancak durum Bryce için aynı değildir. Kızlardan korkan, utangaç ve sıkılgan Bryce, her ne kadar Juli'yi kaybetmek istemese de, kızın ısrarı ve "hayır" cevabını kabul etmemesi canını sıkmaktadır. Aradan geçen altı yıl boyunca Juli ve Bryce için işler daha da zorlaşır. Karşı evlerde oturan ve aynı okula devam eden Juli ve Bryce artık ergenlik çağına girmişlerdir. Zaman zaman birbirlerinden uzaklaşsalar da, aralarında hala bir bağ vardır.

Джулі Бейкер, побачивши Брайса Лоскі, відразу ж у нього закохується. А сам Брайс навпаки - відразу ж починає відчувати антипатію до Джулі. Але потім, після восьмого класу Джулі втрачає інтерес до нього, а він - навпаки починає знаходити в Джулі щось цікаве.

Phim Lật ngược – Flipped (2010) thuyết minh, phim về tình cảm học trò, tình yêu tuổi mới lớn. Bộ phim thuyết minh Một thủa tình thơ Flipped (2010) mang đến những giây phút nhẹ nhàng, nhiều niềm vui. Phim Một thủa tình thơ xoay quanh câu chuyện của Juli và Bryce.