Tulkojumi 4
Angļu (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Divorcing Jack |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
He's Irish, he's ageing, he drinks, is a touch cynical and when he has time writes a newspaper column. On the eve of the country's first election as an independent state, Dan Starkey's life is about to change after he finds the young woman he has just made love to dead and his only ally is a nun |
|
||||
|
Holandiešu (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
— |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
Dan Starkey is een columnist die wekelijks zijn gal spuwt over politici en vooral over Michael Brinn, aankomend minister-president van het Verenigde Ierland. Starkey is echter ook een levensgenieter en zuipt als een ketter, wat hem regelmatig in problemen brengt. Als hij op een avond stomdronken de jonge knappe Margaret versierd wordt hij betrapt door zijn vrouw Patricia... De zaken lopen pas echt uit de hand wanneer hij later diezelfde nacht Margaret op gruwelijke wijze vermoord aantreft.... haar laatste woorden: 'Divorcing Jack'. Is ze vermoord door Patricia of schuilt er een complot achter? Op zoek naar de waarheid verzeilt hij in een politiek mijnenveld en wijzen steeds meer aanwijzingen naar... hemzelf. |
|
||||
|
Spāņu (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Divorcing Jack (I.R.A. y paz) |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
1999, Irlanda del Norte. Dan Starkey es un reportero que trabaja en la redacción de un periódico. Su mujer le sorprende en los brazos de una joven, que resulta ser ex novia del líder del IRA. Un día, su amante es asesinada y su mujer secuestrada. La muerte de esta mujer es un misterio que le deparará peligrosas sorpresas. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Vācu (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Starkey |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
Margarets letzte Worte zu Dan Starkey waren: " Vorsicht... Jack". Und nun ist Dans Leben, das ohnehin schon ziemlich unstet war, völlig aus der Bahn geraten. Er findet seine neue Geliebte brutal ermordet im Bett.Mit Hilfe des Journalisten Charles Parker macht sich Starkey auf die Suche nach den Mördern. Was vom romantischen Seitensprung bleibt, ist ein Verwirrspiel aus Liebe, Verrat und Mord. |
|
||||
|