Le pot de colle (2010)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A peaceful provincial notable saves the life of a man who has just had a car accident. He has no idea that his life is going to be completely turned upside down…. Because Jean-Bernard Hollier is what we can call a “ball”. A ball with a big heart but above all a ball… And by wanting to thank his savior at all costs, he is just going to make his life hell! Not happy mafiosi, burglaries and troubles of all kinds will rain down on the two men and their family... All they have to do is work together to get out of this mess... But that is not a foregone conclusion. … |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le pot de colle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un paisible notable de province sauve la vie d’un homme qui vient d’avoir un accident de voiture. Il ne se doute pas que sa vie va être totalement chamboulée… . Car Jean-Bernard Hollier est ce qu’on peut appeler un « boulet ». Un boulet au grand cœur mais surtout un boulet… Et en voulant à tout prix remercier son sauveur, il va juste faire de sa vie un enfer ! Des mafieux pas contents, des cambriolages et des ennuis en tous genres vont pleuvoir sur les deux hommes et leur famille… Il ne leur reste plus qu’à collaborer ensemble pour se sortir de ce pétrin… Mais cela n’est pas gagné d’avance… |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le pot de colle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barátom a nyakamon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A fergeteges vígjáték két férfi különös barátságáról és humoros kalandjairól szól. A köztiszteletben álló hivatalnok, miután megmenti egy árokba gurult ismeretlen férfi életét, nem tud tőle szabadulni és a legképtelenebb helyzetekbe keveredik vele. Két nagy sztár parádés alakítása. |
|
||||
|