تدور أحداث الفيلم في شمال الهند في مدينة رائعة المنظر، يعيش (لاكسمان) مع شقيقه الأصغر (بارت)، وليس هناك أي فرد آخر في أسرتهما، لكن عالم (لاكسمان) يتحطم عندما تندلع الحرب ويتم استدعاء (بارت) إلى الجيش، وبكل عجز يترك (بارت) أخيه (لاكسمان)، ثم تأتي الأخبار من خلف الحدود باستمرار تصاعد التوتر، فيقرر إعادة شقيقه إليه.

以1962年中印边境战争为背景，对解放军的描写应该说是比较客观的，没有对对手的丑化，甚至还能看出解放军优待俘虏，也没有对印方部队的战斗力进行夸大，反而是反思了己方装备不足（例如作为线索之一的战靴），对战争的失败也并未讳言，同时还表达了对和平的渴望。战斗场面只有不到十分之一。相反，是通过阿甘式主人公的执念、通过兄弟情，通过主角与华裔母子的感情，来反思战争！所以，这完全就是一部反战片！片名《Tubelight》Tube light就是灯管的意思，也是主人公被嘲弄的外号，影片中的一段台词阐释了Tube light：

“灯管亮起来费劲，我这脑子也不怎么灵光，

我的心就像一支灯管，

但我妈妈说，亮的慢些不要紧，

一旦打开，便能照亮整个世界。”

Dobromyslný prosťáček Laxman (Salman Khan) žije v horském městečku se svým mladším bratrem Bharatem (Sohail Khan), který ho vždy chránil před posměchem okolí. Když Bharat narukuje do armády a zapojí se do bojů na čínské hranici, cítí se Laxman opuštěný. Na radu strýce se rozhodne posílit svou víru, aby tak bratra přivolal zpět. Následuje Gándhího zásady jednoduše a doslovně, ale kupodivu to začne přinášet nečekané výsledky.

Laxman Singh Bisht is nicknamed tube light by his neighbours because he is feeble-minded. Despite being special, Laxman lives by one life-lesson; keep your faith alive and you can do almost anything, even stop a war.

En 1962, dans une petite ville au cœur de l'Himalaya, Laxman vit avec son jeune frère Bharat. Sans aucune autre famille, ils sont inséparables. Mais quand la guerre avec la chine éclate et que Bharat est enrôlé dans l’armée, le monde de Laxman s’effondre. Le conflit fait rage et les nouvelles du front ne laissent que peu d’espoir. Laxman prend alors une décision qui va bouleverser sa vie.

1962 in einer kleinen, pittoresken Stadt im nördlichen Indien: Laxman lebt mit seinem jüngeren Bruder Bharat zusammen. Die beiden Brüder haben keine andere Familie und sind unzertrennlich. Dann bricht der Krieg aus. Bharat wird in die Armee eingezogen und muss seinen Bruder zurücklassen, den die Trennung hart trifft. Aber was soll er junge Mann machen, Befehl ist schließlich Befehl! Als die ersten Meldungen von der Front ihren Weg zu Laxman finden, werden seine Befürchtungen nur noch größer, als sie ohnehin bereits sind. Mit den Bildern des Krieges im Kopf und den Sorgen um Bharat im Herzen macht er sich auf. Er will den Konflikt beenden – und er will seinen Bruder zurück...

Ο Λάξμαν Σινγκ Μπιστ ( Salman Khan) είναι ένα άρρωστο παιδί και τα αγόρια του χωριού τον κοροϊδεύουν αποκαλώντας τον "λάμπα φθορίου" , όπως δηλαδή αναβοσβήνει πριν ανάψει σωστά. Αργόστροφο κυριολεκτικά... Από τη στιγμή όμως που γεννιέται ο αδελφός του, η ζωή του αλλάζει. Η συνάντηση τους με τον Γκάντι τους διδάσκει την πίστη, το θάρρος και την αυτοπεποίθηση. Όμως η επίθεση του κινέζικου στρατού στα σύνορα της Ινδίας θα αναστατώσει τη ζωή του.

Történet egy férfiról, aki megrendíthetetlenül hitt önmagában és a családjában.

Drama keluarga dengan latar belakang kehidupan kota kecil di Selatan India. Menceritakan kecintaan seorang pria terhadap keluarganya dan keyakinan tak tergoyahkan terhadap dirinya sendiri. Sebuah kisah hangat tentang kekuatan perubahan di dalam berbuat kebajikan.

1962년 인도-중국 전쟁을 배경으로 한다. 우둔한 락슈만(살만 칸)과 사려 깊은 바라트 형제는 돈독한 우애 속에 성장한다. 그러나 그들의 삶은 인도-중국 전쟁의 발발로 급변한다. 둘은 군대에 자원하지만 바라트만 입대하고, 이때부터 락슈만은 동생의 생환을 기다린다. 그러던 어느 날 중국계 인도인 모자가 마을에 정착한다. 인도와 중국간의 갈등이 첨예한 시기지만 그들은 락슈만과 친구가 된다. 한편 인도와 중국의 국경 분쟁으로 발발한 인도-중국 전쟁에서 인도는 중공군에 패퇴한다. 분전하던 바라트도 포로가 된다. 마을에선 누군가의 형제, 자식이 전장의 이슬로 사라지고, 그 슬픔과 분노는 생김새가 다른 모자에게 쏟아진다. 형제의 생사를 알 수 없는 건 락슈만도 마찬가지. 하지만 그는 자신의 새로운 친구들을 감싼다.

Passado em 1962, o filme conta a história da crença inabalável de um homem. Em uma pequena e pitoresca cidade no norte da Índia, Laxman vive com seu irmão caçula, Bharat. O mundo de Laxman rui quando a guerra é declarada e Bharat é convocado ao exército. Observando a carnificina ao seu redor e preocupado com o irmão, o simplório Laxman decide interromper o conflito e trazer seu irmão de volta.

В маленьком живописном городе Северной Индии живет Лакшман с младшим братом Бхаратом. Лакшман - чудаковатый простак с уникальным взглядом на мир, что часто служит причиной насмешек недалеких жители городка. Бхарат отчаянно защищает и оберегает брата, и их связь становится все глубже. Мир чудака Лакшмана рушится, когда напряженность на индийско-китайской границе достигает предела, и Бхарат отправляется служить в армию.

Laxman y Bharat son unos hermanos que viven en un pequeño pueblo del norte de la India. Sin otra familia ambos se han vuelto inseparables... hasta que la guerra los separa. Bharat, el hermano menor, es reclutado para ir al frente. Laxman y su mundo cambian radicalmente tras este suceso.

Lakshman, küçük kardeşi Bharat ile Kuzey Hindistan'da küçük bir pitoresk kasabada yaşıyor. Lakshman, şehrin dar görüşlü sakinleri tarafından genellikle alay konusu olan, benzersiz bir dünya görüşüne sahip eksantrik bir avanaktır. Bharat, kardeşini şiddetle korur ve korur ve aralarındaki bağ derinleşir. Hindistan-Çin sınırındaki gerilimin kırılma noktasına gelmesi ve Bharat'ın orduya gönderilmesiyle eksantrik Lakshman'ın dünyası çöker.