يستعرض الفيلم رحلة (هاري) و(سيجال) عبر (أوروبا)، والتي يبحثان خلالها عن خاتم خطوبة سيجال، ويفهم (هاري) الحب والعلاقات بشكل أفضل في هذه الرحلة، بينما تختبر سيجال الحرية الجديدة، الآمان والسلوان في صحبة (هاري) المرشد السياحي المبتئس.

Това е историята на Хари, екскурзовод, който развежда туристи из големите европейски градове, и Седжал, момиче, което губи годежния си пръстен по време на една от тези екскурзии. Така започва повторното пътуване на двамата из големите европейски градове в опит да открият пръстена. Едно пътуване, което дава нова и непозната свобода на Седжал и научава Хари да разбира любовта и връзките.

伊姆提亚兹阿里编导，沙鲁克汗主演爱情喜剧。一场欧洲寻找婚戒之旅，让他们更加懂得珍惜彼此。哈利遇见夏左踏上欧洲之旅，为夏左寻找她最适合的订婚戒指。这趟旅程让哈利更懂得如何爱，夏左也找到更多的自由。

Všechno začalo zásnubním prstenem, který Sejal ztratila na dovolené v Evropě. Vydává se po vlastních stopách, aby ho našla. Na cestě do Amsterodamu, Prahy, Budapešti a Lisabonu ji nejdřív nepříliš ochotně doprovází průvodce turistů Harinder přezdívaný Harry

Harry & Sejal gaan op reis door Europa. Een zoektocht naar Sejal's verlovingsring zorgt voor nieuwe inzichten. Harry begrijpt dankzij deze zoektocht de liefde en relaties in het algemeen beter. Sejal ontdekt vrijheid, veiligheid en troost in Harry’s gezelschap. Ze maken niet alleen kennis met allerlei emoties maar ook met hun innerlijke stem.

Haunted by the memories of home he once knew, a middle-aged tour guide unconsciously embarks on a journey to find self.

Harry et Sejal voyagent à travers l'Europe. À la recherche de la bague de fiançailles de Sejal, Harry comprend enfin ce qu'est l'amour et les relations avec les autres. Sejal découvre ce qu'est la liberté, la sécurité et le réconfort grâce à Harry.

Ein romantischer Trip durch Europa: Touristenführer Harry lernt bei seinen Stadtführungen die hinreißende Sejal kennen und verliebt sich in sie. Auf der Suche nach ihrem Verlobungsring lernt Harry die Liebe und den Beziehungsdschungel besser zu verstehen. Sejal versteht endlich, was es heißt, frei zu sein. Harrys Gegenwart gibt ihr Sicherheit und er spendet ihr Trost. Beide suchen und finden die Liebe, das Leben, aufregende Begegnungen, die ihre Phantasie beflügeln und finden gemeinsam ihre innere Stimme. Romantische Komödie aus Bollywood mit Superstar Shah Rukh Khan als Touristenführer, der auf einem Europatrip die Liebe seines Lebens findet.

Μετά από μια μηνιαία περιοδεία στην Ευρώπη, η Sejal ετοιμάζεται να επιβιβαστεί στην πτήση της για την Ινδία, όταν συνειδητοποιεί ότι έχει χάσει το δαχτυλίδι των αρραβώνων της. Στην προσπάθεια της να το βρει, προσλαμβάνει τον ίδιο ξεναγό και μαζί ξεκινούν να επισκέπτονται τα ίδια σημεία που επισκέπτηκε με την οικογένειά της, με την ελπίδα να βρεθεί το κειμήλιο. Φυσικά το ταξίδι έχει άλλη κατάληξη.

מדריך תיירים אירופי פלרטטן עוזר לאחת הלקוחות שלו לחפש את טבעת האירוסין האבודה שלה, ובדרך מתאהב בה.

A film Harry és Sejal európai útját mutatja be. Miközben Sejal eljegyzési gyűrűjét keresik, Harry jobban megérti, hogy mi is a szerelem, Sejal pedig megtapasztalja, hogy milyen szabadon és biztonságban élni.

Harry (#ShahRukhKhan) è una guida turistica in giro per il mondo. In uno dei suoi tour incontra Sejal (#AnushkaSharma), una ragazza indiana, avvocato, che sta per sposarsi.

Dopo aver lasciato il gruppo in aeroporto, Harry si accinge a tornare a casa quando si ritrova davanti Sejal. La donna non è partita col resto della famiglia perchè sostiene di aver perso l'anello di fidanzamento datole dal suo promesso proprio durante il loro viaggio ad Amsterdam.

Con fare assillante e senza lasciargli scampo, Sejal costringe Harry ad aiutarla a ritrovare l'anello.

유럽에서 여행 가이드로 밥벌이하는 바람둥이. 인도에서 온 손님이 약혼반지를 잃어버리는 통에 함께 반지 찾기에 나선다. 짜증도 잠시, 곧 유부녀가 될 이 여자가 좋아졌다!

Um guia turístico galanteador se apaixona por uma de suas clientes ao ajudá-la a procurar o anel de noivado perdido.

Un cuceritor, ghid de turism în Europa, se atașează de una dintre clientele sale în timp ce își oferă ajutorul pentru găsirea inelului de logodnă pierdut al acesteia.

История путешествия Гарри и Седжал по всей Европе. Поиск обручального кольца Седжал заставляет Гарри лучше понять любовь и отношения. Седжал же наслаждается новообретённой свободой и чувством защищённости в компании Гарри.

Harry y Sejal viajan por Europa. Harry, buscando el anillo de compromiso para Sejal, entiende lo que es el amor y las relaciones. Sejal se siente libre, segura y feliz con Harry. Vivirán todo tipo de experiencias juntos.

La búsqueda del anillo de compromiso de Sejal, provoca que Harry comprenda mejor el amor y las relaciones, mientras Sejal experimenta libertad, seguridad y consuelo con la compañía de Harry.

ไกด์ทัวร์จอมเจ้าชู้ในยุโรปเริ่มมีความรู้สึกพิเศษกับลูกทัวร์คนหนึ่ง ระหว่างช่วยเธอหาแหวนหมั้นที่หายไป

Harry, Avrupa'da Hintli turistlere rehberlik eden başarılı bir turist rehberidir. Sejal de nişanlısı ile evlilik öncesi Avrupa turuna katılan başarılı bir avukattır. Sejal tur sırasında manevi değeri çok yüksek olan nişan yüzüğünü kaybedince nişanlısına yüzüğü bulmadan Hindistana'a geri dönmeyeceğini söyler. Sejal'in, yüzüğü Avrupa'da hangi kentte kaybettiğini hatırlamaması onun en büyük zorluk olurken, onun en büyük yardımcısı Harry olacaktır..