Arabic (ar-AE)

Title

تايغر على قيد الحياة

Taglines

Overview

Arabic (ar-SA)

Title

تايجر على قيد الحياة

Taglines

Overview

يظن الجميع أن الجاسوسان البارعان (تايجر) وزوجته (زويا) قد لقيا حتفهما، لكن (تايجر) يعود في مهمة سرية مستحيلة لإنقاذ ممرضات محتجزات من باكستان في العراق من قبل منظمة إرهابية.

Bulgarian (bg-BG)

Title

Тигър е жив

Taglines

Overview

Легендарният герой се завръща! Непобедимият Тигър встъпва в най важната битка на живота си. Той е длъжен да се върне в голямата игра, защото залогът е съдбата на невинни хора, заловени от най-опасния терорист Абу Узман. Само индийският агент Тигър и пакистанската шпионка Зое могат да ги защитят. Забравяйки за политическите противоречия между своите страни, те ще направят всичко, за да спасят света от унищожение и себе си взаимно...

2h 40m

Chinese (zh-CN)

Title

猛虎还活着

Taglines
猛虎还活着
Overview

根据真实事件改编。《猛虎还活着》是《代号猛虎行动》的续集,堪称印度版《战狼2》。本片,描述了印度情报局联手巴基斯坦情报局,两国特工尽弃前嫌,联手拯救40名护士于伊拉克恐怖组织ISC的魔掌……

2h 40m

Chinese (zh-TW)

Title

猛虎已覺醒

Taglines

Overview

當一群印度和巴基斯坦的護士被武裝分子阿布烏斯曼挾持在伊拉克時,印度情報部門(RAW)重新找到了特務猛虎。八年前,猛虎與前巴基斯坦情報(ISI)特務卓婭一起逃離隱居,這次他們兩以人道名義加入軍隊,帶領一支RAW和ISI的特務小組,秘密進入護士受困的醫院。

2h 41m

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Salman Khan se jakožto elitní tajný agent s krycím jménem Tygr vrací ve volném pokračování populární akční komedie Ek Tha Tiger. V boji s fanatickými teroristy mu tentokrát pomáhá tým specialistů i jeho partnerka Zoya, která stojí v čele bojové jednotky vyslané z Pákistánu. Velkolepý snímek se tentokrát soustředí více na akci než na humor a ukazuje vstřícnou tvář indického nacionalismu.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Tiger Zinda Hai

Taglines

Overview

Eerst wordt RAW-agent Avinash Singh Rathore, beter bekend als Tiger, ontslagen door zijn superieuren, om vervolgens teruggeroepen te worden voor een gevaarlijke opdracht. In de schijnbaar onmogelijke undercovermissie tegen een internationale terroristische organisatie, moet hij onschuldige burgers redden van een nieuwe dreiging.

2h 41m

English (en-US)

Title

Tiger Zinda Hai

Taglines
There will be peace.
Overview

When a group of Indian and Pakistani nurses are held hostage in Iraq by a terrorist organization, a secret agent is drawn out of hiding to rescue them.

2h 40m

https://www.yashrajfilms.com/

French (fr-FR)

Title

Tiger Zinda Hai

Taglines

Overview

À la fin de Ek Tha Tiger, Tiger décide de disparaître des radars au profit de sa vie amoureuse. Mais les temps sont durs. Des indiens sont pris en otage en Irak par une organisation terroriste. Personne ne semble à la hauteur de la crise. Mis à part Tiger !

2h 25m

German (de-DE)

Title

Tiger Zinda Hai

Taglines

Overview

Als eine Gruppe von indischen und pakistanischen Krankenschwestern im Irak von dem militanten Abu Usman als Geisel gehalten wird, spürt der indische Geheimdienst (RAW) den einsamen Agenten Tiger auf, 8 Jahre nachdem er mit dem ehemaligen pakistanischen Geheimdienstagenten Zoya geflohen war. Tiger und Zoya, die sich im Namen der Menschheit zusammenschließen, führen ein Team von RAW- und ISI-Agenten dazu, heimlich das Krankenhaus zu betreten, in dem die Krankenschwestern gefangen sind.

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Εμπνευσμένο από πραγματικά γεγονότα, το Tiger Zinda Hai είναι συνέχεια του παζλ σε ένα θρίλερ δράσης για κατασκοπεία που ακολουθεί μια περιπετειώδη αποστολή διάσωσης στο Ιράκ.

Hebrew (he-IL)

Title

טייגר זינדה חי

Taglines

Overview

Hindi (hi-IN)

Title

टाइगर ज़िंदा है

Taglines

Overview

Hungarian (hu-HU)

Title

A Tigris él

Taglines

Overview

Tiger, a RAW ügynöke visszatér egy különleges bevetés ürügyén, ám ezúttal feleségével Zoyával az oldalán.

2h 41m

Italian (it-IT)

Title

Tiger Zinda Hai

Taglines

Overview

È basato su una storia vera accaduta nel 2014 relativa al rapimento di 46 infermiere indiane ad opera dell'ISIS, nella città di Mosul.

Il film è costato tantissimo ma ha anche incassato molto al botteghino.

Girato in diversi luoghi tra cui Innsbruck, Marocco, Dubai.

Trama:

Dopo 8 anni si sono perse le tracce di Tiger e Zoya che in realtà si sono ritirati ad una vita più tranquilla e "normale".

Nel frattempo eventi terribili continuano a sconvolgere il mondo come il rapimento di 25 infermiere indiane e 15 infermiere pakistane da parte dell'Isis, in Iraq.

L'India vuole liberarle a tutti i costi ma il tempo è poco e servono uomini specializzati che non falliscano... è tempo di richiamare in azione Tiger... anche se era stato dimenticato dai suoi stessi superiori.

Oltre ad inviare un messaggio di pace, il film pone l'accento sull'inutilità delle guerre e sugli interessi ad esse legati.

Korean (ko-KR)

Title

타이거 진다 하이

Taglines

Overview

Persian (fa-IR)

Title

ببر زنده است

Taglines
باشد که صلح شود.
Overview

هنگامی که گروهی از پرستاران هندی و پاکستانی در عراق توسط یک سازمان تروریستی گروگان گرفته می‌شوند، یک مامور مخفی برای نجات آن‌ها از مخفیگاه بیرون کشیده می‌شود.

Polish (pl-PL)

Title

Tiger powraca

Taglines

Overview

Romanian (ro-RO)

Title

Tigrul: Misiune de salvare

Taglines

Overview

Când 25 de infirmiere indiene sunt răpite de organizația teroristă ISIS, autoritățile nu au decât o șansă de a le salva: Tigrul (Salman Khan), cel mai eficient agent indian. Iar acesta e gata de orice pentru a-și îndeplini misiunea.

2h 38m

Russian (ru-RU)

Title

Тигр жив

Taglines
Скоро наступит мир
Overview

В Ираке во время вооруженного конфликта между иракской армией и террористами ранен лидер террористов Абу Усман. Его доставляют в местный госпиталь и берут в заложники индийских и пакистанских медсестер. Кроме того, со дня на день должны казнить группу американских журналистов. Пока ушедший на покой секретный агент индийской спецслужбы Тигр где-то в швейцарских Альпах голыми руками расправляется со стаей волков, родине снова понадобилась его помощь. Американцы согласились совершить авиаудар через неделю, поэтому у Тигра и его команды есть только 7 дней, чтобы вызволить заложников. Да и Зоя не может остаться в стороне — теперь индийские и пакистанские спецслужбы будут работать вместе.

2h 41m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Tiger está vivo

Taglines

Overview

Tiger es un espía del RAW, el departamento de investigación y análisis del gobierno de la India, que durante una complicada misión en Dublín se enamora de Zoya, una estudiante de danza que resulta ser una espía del ISI paquistaní. Ambos deciden luchar por su amor, engañando a sus respectivas agencias de inteligencia para fugarse juntos, corriendo el peligro de que sus perseguidores puedan atraparlos.

Thai (th-TH)

Title

เรียกข้าว่า..เสือ 2

Taglines

Overview

เมื่อพยาบาลอินเดียและปากีสถานกลุ่มหนึ่งโดนทหารอาบู อุสมันจับเป็นตัวประกันในอิรัก หน่วยข่าวกรองอินเดีย (อาร์เอดับเบิลยู) ต้องตามตัวเจ้าหน้าที่ไทเกอร์ผู้ลึกลับหลังเขาหนีไปกับโซยา เจ้าหน้าที่ข่าวกรองปากีสถาน (ไอเอสไอ) เมื่อแปดปีก่อน พวกเขาเข้าร่วมหน่วยในนามของมนุษยชาติ ไทเกอร์กับโซยานำทีมเจ้าหน้าที่อาร์เอดับเบิลยูและไอเอสไอลักลอบเข้าโรงพยาบาลที่เหล่าพยาบาลถูกจับตัวไว้

Turkish (tr-TR)

Title

Tiger Yaşıyor

Taglines

Overview

Gerçek olaylardan esinlenilerek üretilen Tiger Zinda Hai, Ek Tha Tiger filminin devamı niteliğindedir ve Irak'ta maceraperest bir kurtarma misyonunu taklit eden bir casusluk eylemi gerilim filmi.

Tiger ve Pakistan ajanı Zoya, militan Ebu Osman'a karşı insanlık adına güçler kurdu. Savaşın ortasında kalan kahraman bir ajan ne yapacak peki?

Vietnamese (vi-VN)

Title

Điệp Viên Tiger 2

Taglines

Overview

Lấy cảm hứng từ các sự kiện thực sự, Tiger Zinda Hai là phần tiếp theo của bộ phim bom tấn Ek Tha Tiger và một bộ phim hành động gián điệp theo sau một sứ mệnh cứu hộ mạo hiểm ở Irắc.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login