Nostalgia (2018)
← Back to main
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Носталгия |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лентата на режисьора и съсценарист Марк Пелингтън е едно често нагарчащо изследване на сложната природа на болката, загубата и отношенията в семейството. Животът на всеки от нас е поредица от загуби, както установява и педантичният застрахователен агент, чието всекидневие е гръбнакът на криволичещия сюжет от преплитащите се истории и пътища на неговите клиенти. Неговата работа е да оцени финансовата стойност на предметите, които са притежавали, но как може да се определи с точност стойността на бижу, предавало се от поколение на поколение в семейството или на бейзболна бухалка, подписана от една от най-големите легенди в този спорт. И има ли нещо по-изменчиво и нетрайно от човешката памет? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
怀旧 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述一群人因生命中各有损失而生活互相关联。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nostalgia |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A mosaic of stories about love and loss, exploring our relationship to the objects, artifacts, and memories that shape our lives. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το "Nostalgia" επικεντρώνεται σε διάφορες ιστορίες για την απώλεια και τη σχέση που αναπτύσσουν γενεές με τα αντικείμενα που τους κληροδοτούνται. Αλληλένδετοι χαρακτήρες (από ένα ευρύ φάσμα καλών ηθοποιών) αλληλεπιδρούν με αντικείμενα που περνούν από γενιά σε γενιά σε μία ταινία που προσπαθεί να υπογραμμίσει τη συναισθηματική αξία των άψυχων αντικειμένων. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
נוסטלגיה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
פסיפס של סיפורים על אהבה ואובדן, חקר היחסים שלנו עם חפצים, חפצים, וזיכרונות המעצבים את חיינו. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nosztalgia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy biztosítási ügynök türelmesen hallgatja az ügyfelek történeteit, miközben felméri az anyagi javaikat. A szerelemről és veszteségről szóló, lazán kapcsolódó történetek feltárják az emberek életét, kapcsolatukat az őket körülvevő tárgyakkal és emlékekkel. Mi az értéke egy ékszernek, ha a nagymama viselte egykoron? Mibe kerül egy baseball labda, amit az egyik legnagyobb játékos írt alá? Mi az értéke egy tárgynak, amit megváltoztattak a kezek, amik egyszer a kezükben tartották? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un mosaico di storie sull'amore e la perdita, esplorando il nostro rapporto con gli oggetti, gli artefatti e i ricordi che modellano le nostre vite. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
노스텔지어 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Conectados através de uma perda em comum, um grupo de pessoas se une no processo de encontrar amor e consolo em memórias e objetos compartilhados. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ностальгия |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пожар в доме пожилой женщины заставляет ее пересмотреть собственные ценности и то, как самые обычные вещи влияют на жизнь. Разбирая пепелище, она перебирает самые разные предметы, порой совершенно незнакомые и забытые, постепенно погружаясь в воспоминания о давно прошедших днях. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Se centra en un grupo de personas que están conectadas a través de la pérdida y analiza cómo la gente encuentra amor y consuelo a través de los recuerdos y los objetos que comparten entre sí. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nostalgia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un mosaico de historias sobre el amor y la pérdida, que exploran nuestra relación con los objetos, artefactos y recuerdos que dan forma a nuestras vidas. |
|
||||
|