Winter Ridge (2018)
← Back to main
Translations 15
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зимен хребет |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
冬脊 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名年轻的侦探在他的妻子昏迷不醒的同时还在追捕一个连环杀手后被撕裂。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Winter Ridge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když se odpoutá od lůžka své manželky, která je v komatu, policejní seržant vyšetřuje řadu vražd souvisejících s věkem, jen aby zjistil, že čas může být mnohem destruktivnější a krutější než idealistický vrah ........ |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De vrouw van de jonge politierechercheur Ryan ligt in coma. Met pijn en moeite wordt hij gedwongen om van de rand van haar bed te wijken om een aantal verdachte sterfgevallen te onderzoeken. Hij komt erachter dat de moorden dichter bij hem staan dan dat hij ooit had kunnen denken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Winter Ridge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tearing himself away from the bedside of his coma-bound wife, a police Sergeant investigates a series of age-related murders, only to discover that time can be far more destructive and cruel than the idealistic killer........ |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Winter Ridge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeune détective est meurtri quand sa femme se retrouve dans le coma alors qu’il était en train de poursuivre un tueur en série. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Für Detective Ryan Barnes könnte es aktuell nicht besser laufen: Er hat gute Aussichten, bald befördert zu werden, und heute auch noch Geburtstag. Doch als er nach seinem Dienst nach Hause kommt, wird ihm mitgeteilt, dass seine Frau in einem schweren Autounfall verwickelt war und nun im Koma liegt. Sieben Monate später ist ihr Gesundheitszustand noch immer unverändert – und Barnes kommt mit dieser Situation nach wie vor nicht zurecht. Um sich abzulenken, stürzt er sich in die Suche nach einem Serienmörder, der es vor allem auf ältere Leute abgesehen hat. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Διαλυμένος μακριά από το πλευρό της συζύγου του η οποία βρίσκεται σε κώμα, ένας αστυνομικός διερευνά μια σειρά δολοφονιών που συνδέονται με την ηλικία, και σύντομα ανακαλύπτει ότι ο χρόνος μπορεί να είναι πολύ πιο καταστροφικός και σκληρός από τον δολοφόνο.... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
윈터 리지 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Młody detektyw zostaje poddany próbie, gdy w trakcie polowania na seryjnego morderce, musi zmierzyć się z problemami osobistymi. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Perseguindo o Assassino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um detetive promissor, Ryan Barnes, chega em casa em seu aniversário de casamento e descobre que sua esposa sofreu um acidente de carro terrível. Sete meses depois, ela ainda está em coma e Barnes, incapaz de aceitar sua condição, se lança em uma caçada humana por um serial killer que tem como alvo os idosos da cidade. Enquanto ele procura desesperadamente pelo assassino, as dúvidas de Barnes aumentam – ele está no caminho certo? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зимний Хребет |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодой детектив тяжело переживает жуткую аварию, которая оставила его жену в коме. Но семь месяцев спустя он снова погружается в работу, чтобы поймать серийного убийцу, жертвами которого становятся пожилые люди. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un detective que tiene a su mujer en coma investiga una serie de muertes sospechosas y acaba descubriendo que los crímenes están más conectados con él de lo que esperaba. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Winter Ridge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un detective que tiene a su mujer en coma investiga una serie de muertes sospechosas y acaba descubriendo que los crímenes están más conectados con él de lo que esperaba. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chiến Binh Bất Đắc Dĩ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chiến Binh Bất Đắc Dĩ, Winter Ridge 2018 Phim Chiến Binh Bất Đắc Dĩ là bộ phim xoay quanh thám tử trẻ tuổi phải đối mặt với rất nhiều khó khăn nguy hiểm khi anh săn lùng những tên sát nhân máu lạnh giết người hàng loạt,trong khi đó vợ của anh lại đang hôn mê... |
|
||||
|