One of Us (2017)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我们之一 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kult smrti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mladá nadějná novinářka se vydá odvážně pátrat po tom, co se děje uvnitř komunity, která žije v naprostém utajení v odlehlých horách, odříznutá od světa. Brzy ale začne být vůdcem nebezpečného kultu manipulována a zjistí, že jí jde o život... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Melanie Roberts is onderzoeksjournaliste van beroep. Ze infiltreert in een sekte, waarvan de leden in een gebergte in Californië wonen. Aan het hoofd van de sekte - die bestaat uit een aantal vrouwen - staat de charismatische Brent. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
One of Us |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young journalist goes deep undercover within a mountain commune and becomes manipulated by a duplicitous cult leader. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jeune journaliste d'investigation, Mélanie est préoccupée : son amie Haley a disparu dans la région d'Idyllwild, non sans avoir préalablement envoyé un étrange message. A Idyllwild, Mélanie découvre l'existence d'une communauté, l'«Ascension Family Commune», implantée dans une ferme. Haley aurait-elle succombé aux sirènes de la secte ? Pour en avoir le coeur net, Mélanie, sous le nom de Mary, intègre la communauté. Elle s'aperçoit bientôt que toutes les jeunes femmes sont sous l'emprise de Brent, leur gourou, aussi séduisant qu'inquiétant. En cherchant des informations sur Haley, Mélanie risque fort de se mettre en danger... |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prisonnière d'une secte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una di noi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In missione per ritrovare l'amica Haley, la giornalista investigativa Melanie Roberts rintraccia la comune Ascension Family e decide di entrarvi a far parte sotto copertura per scoprire cosa accade al suo interno. Ha così modo di conoscere Brent, il magnetico leader del gruppo, e di rimanerne affascinata. Di Haly però non c'è traccia e le donne della comunità tacciono sulla sua scomparsa. Quando inizia ad avere strani incubi e a perdere la cognizione di dove si trova, Melanie dubita di avere fatto la scelta giusta e potrà salvarsi solo scoprendo quali oscuri segreti nasconde la comunità. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Одна из нас |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодая журналистка по имени Мелани отправляется в горную провинцию, чтобы найти пропавшую подругу. Мелани уверена: исчезновение девушки как-то связано с небольшим местным культом, которым руководит некий Брент. Она решает стать частью общины и сблизиться с её лидером, но явно недооценивает опасность задачи. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kult smrti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una de nosotras |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una joven periodista se infiltra en una comuna de una montaña, pero acaba siendo manipulada por el líder de una secta. |
|
||||
|