翻译 3
汉语 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
东北往事之破马张飞 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
讲述了几个性格迥异的东北青年，无意落入了香港反派的圈套，而后用离间计、苦肉计、连环计等一系列套路，与其斗智斗勇的爆笑喜剧故事。 |
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Once Upon a Time in the Northeast |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Once Upon a Time in the Northeast tells a story of a few young Northeast youth with totally different personalities, who fell into trap of a few Hong Kong villains. They outwitted Hong Kong villains using different plans. This comedy story is extremely funny and reflected how popular Northeast China Culture is. |
|
||||
|
||||||
越南语 (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Đông Bắc Tiếu Truyện |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ngày xửa ngày xưa ở vùng Đông Bắc kể câu chuyện về một vài thanh niên Đông Bắc có tính cách hoàn toàn khác nhau rơi vào bẫy của một vài kẻ phản diện Hồng Kông. Họ đánh lừa những kẻ hung ác ở Hồng Kông bằng các kế hoạch khác nhau. Câu chuyện hài này cực kỳ hài hước và phản ánh mức độ phổ biến của Văn hóa Đông Bắc Trung Quốc. |
|
||||
|
||||||