莫莉的哥哥在电影厂拍片，突然收到疗养院的一封信，妹妹莫莉所在的疗养院就要关闭了，他必须要把妹妹给接出来。父母早亡，照顾妹妹是哥哥义不容辞的责任。但是所有的人都没有听说过这个妹妹的存在，包括女朋友。所以当女朋友第一次看到这个当哥哥的为妹妹换尿湿内裤的惊讶是可想而知的。女朋友再也没有回来，接着说再见的是工作，原因是哥哥在会议室与客户介绍产品时匆忙带到办公室的妹妹在玻璃窗外脱衣服，客户失掉了。工作一个接一个地失去。但哥哥仍然耐心地为妹妹做所有的一切，偶尔他也冲妹妹大发脾气，完了之后再道歉。工夫不负有心人，莫莉在哥哥耐心照顾下智力在不断提高，并且在医院的手术后莫莉越来越像个正常的大姑娘，只是人太过坦率，并且对真诚有些执著地偏激。

Molly trpí od narození mentální poruchou, ovšem září z ní neuvěřitelná životní síla. Její starší bratr Buck ji neviděl celá léta, budoval si totiž kariéru a v jeho nabitém rozvrhu mu na nic nezbýval čas. Ovšem pouze do doby, než zavřeli ústav, ve kterém Molly pobývala. Nyní je na Buckovi, aby se o svou sestru postaral.

Een bachelor wordt de onwillige voogd van zijn autistische , verstandelijk gehandicapte zus ; dan een experimentele behandeling werkt een dramatische verandering in haar hersenen en zijn houding .

Molly McKay is a profoundly autistic twenty-something woman who has lived in an institution from a young age following her parents' death in a car accident. When the institution must close due budget cuts, Molly is left in the care of her neurotypical, older brother, Buck McKay, an advertising executive and perennial bachelor. Buck makes her undergo an experimental medical treatment, with unexpectedly drastic results.

Molly, une autiste âgée de 28 ans, est prise en charge par son frère Buck, qui va lui administrer un traitement expérimental. Ses capacités intellectuelles augmentent soudainement. Son existence en sera changée à jamais...

Für die autistische Molly McKay bricht eine Welt zusammen, als die Klinik, in der sie seit Jahren untergebracht ist, schließen muss. Ihr Bruder Buck hat noch nie große Verantwortung übernommen. Doch als nächster Verwandter hat er die Pflicht, sich um seine Schwester zu kümmern. Dabei werden die Gefühle der beiden Geschwister auf eine harte Probe gestellt.

Az autista Molly egész életét intézetben töltötte. A bezárása miatt azonban el kell hagynia a biztonságot jelentő helyet. A bátyja, Buck felügyeletére bízzák. A fiatalember eddig a Los Angeles-i aranyifjak életét élte, most viszont neki kell gondoskodnia a testvéréről. Molly megjelenése felforgatja Buck életét, a barátnője otthagyja és kirúgják az állásából is. Azután váratlan lehetőség adódik egy kísérleti sebészi beavatkozásra. Ennek során egészséges agysejteket ültetnek be Molly agyába, melyek hamarosan burjánzani kezdenek. A kezdeti drámai javulást követően azonban újra romlani kezd az állapota.

벅에게는 자폐증 환자인 누이 몰리가 있다. 몰리는 나이가 스물 여덟이지만 정신연령은 세 살 정도에 불과하다. 벅은 몰리를 위해 모험을 하는데, 검증되지 않은, 시험 단계의 치료법을 사용하기로 한 것이다. 몰리는 수술을 받는데, 수술의 결과는 누구도 예측하지 못한 것이었다. 수술은 몰리를 천재로 만들어 버린다.

Molly McKay (Elisabeth Shue) é uma mulher de 28 anos queé intelectualmente "lenta", pois sofre de autismo desde a infância. Ainda muito jovem foi internada, mas agora, com o fechamento da instituição, Buck McKay (Aaron Eckhart), seu irmão, fica com sua guarda. Buck não a via desde quando ela era criança, assim apesar de irmãos eram dois estranhos. Além disto Buck está atravessando problemas em sua vida profissional. Quando Buck fica sabendo através dos médicos de uma arriscada cirurgia experimental que pode curar Molly, ele dá seu consentimento. A operação é um sucesso e Molly deixa de sofrer de autismo, sendo que paralelamente revela um genial intelecto. Mas a intensa concentração da sua personalidade autista permanece e Buck constata que a nova Molly vai enfrentar outro grande desafio.

С рождения больная аутизмом, 28 летняя Молли — беззаботная девушка с безудержным интересом к жизни. Ее брат Бак, 32 летний молодой человек стремительно продвигающийся по служебной лестнице, практически не поддерживал связь со своей сестрой все эти годы. До тех пор пока не закрылось учреждение которое о ней заботилось. Он решает забрать ее к себе и с этого момента он не может оставить ее ни на минуту. Дерзкая, непосредственная как ребенок и очень энергичная Молли превращает упорядоченную жизнь брата в хаос. Бак уже на пределе. И тут Молли предлагают сделать экспериментальную нейрохирургическую операцию, которая может полностью ее вылечить.. но стоит ли так рисковать?

Molly es una joven autista, que siempre ha vivido en un centro hospitalario. Sus padres murieron en un accidente, y ahora su hermano, que hace años que no la ha visto, debe ocuparse de ella.

Buck Mckay’in otistik kız kardeşi Molly, kaldığı bakım evinin devlet tarafından ödenen bütçesi kesilince abisiyle yaşamaya başlar. Kardeşinin bakımıyla ilgilenmekte zorlanan Buck, otizm tedavisi üzerinde araştırmalar yapan bir enstitünün kardeşini ameliyat etmesine izin verir. Yapılan ameliyattan sonra Molly bir dehaya dönüşmeye başlar, ancak bazı sorunlar da baş gösterir.

Моллі уже майже тридцять. Все своє життя вона страждала від проявів аутизму. Тепер, коли заклад, який давав їй притулок і лікування, закрився, опіку над дівчиною змушений взяти її старший брат-кар'єрист. Йому дуже важко доглядати за своєю занадто енергійною і наївною сестричкою, але ось на горизонті замаячив шанс на лікування — складна операція на мозку.