Translations 2
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental que torna a l'escenari d'un vell col·legi de Sant Julià de Vilatorta on l'any 1937, en plena guerra civil, un cineasta amateur a la clandestinitat i un grup de nens orfes disfressats de sultans i exploradors van rodar una exòtica pel·lícula d'aventures. Els seus protagonistes reviuen aquells dies de la infància, quan durant unes setmanes van poder canviar les bates per turbants orientals mentre la realitat imposava el seu propi ball de disfresses amb uniformes militars i capellans vestit de paisà. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La doble vida del faquir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La doble vida del faquir regresa al escenario de un colegio de Sant Julià de Vilatorta donde, en el año 1937, en plena guerra civil, un cineasta en la clandestinidad y niños huérfanos disfrazados de sultanes y exploradores rodaron una exótica película de aventuras. Sus protagonistas reviven aquellos días de la infancia en los que pudieron cambiar las batas por turbantes orientales mientras la realidad imponía su propio baile de disfraces con uniformes militares y curas vestidos de paisano. |
|
||||
|