Bulgarian (bg-BG)

Title

Авантюристи

Taglines

Overview

Действието на приключенския трилър "Авантюристи" се върти около екип от професионални крадци. Главният герой е известния крадец Бен Джан. Той наскоро е освободен от затвора и се връща към престъпните дела. За един голям удар в Кан, Бен е събрал екип от най-добрите крадци. Там ще се опитат да откраднат едно добре пазено съкровище, но полицията е по петите им. Френският детектив Пиер Бисет отдавна се опитва да хване Бен и решава да се обърне към бившата му приятелка. С нейна помощ, той може би има шанс да залови изпечения крадец, който се готви за поредния си голям удар.

1h 47m

Chinese (zh-CN)

Title

侠盗联盟

Taglines

Overview

影片讲述了江洋大盗张丹(刘德华饰)重出江湖,联手搭档小宝(杨祐宁饰)与叶红(舒淇饰),在追捕自己多年的法国警探皮埃尔(让·雷诺饰)的穷追猛打下,跨越欧洲盗取稀世珍宝的故事。

1h 48m

Chinese (zh-TW)

Title

俠盜聯盟

Taglines

Overview

江洋大盜張丹(劉德華 飾)重出江湖,聯手搭檔葉紅(舒淇 飾)與小寶(楊祐寧 飾),在法國警探皮埃爾(尚雷諾 飾)的窮追猛打下,跨越歐洲盜取稀世珍寶。 最潮盜寶天團,遊走歐洲。 偷天大盜張丹時隔多年終於出獄,重獲自由的他決定再次大展身手,他和搭檔葉紅、小寶堪稱最潮最酷的盜寶天團,高技能的神偷技巧每每讓警方超級頭痛。大膽的他們這回決定在坎城影展趁勢偷取貴重珠寶,追捕張丹許久的法國警探皮埃爾早已盯上他們的行蹤,誓言不讓這些盜賊在歐洲霸道橫行,在緊張的追擊之下,張丹等人陷入危機,只好冒風險使出終極B計畫…….。

Chinese (zh-HK)

Title

俠盜聯盟

Taglines

Overview

江洋大盜張丹(劉德華 飾)在一次行動中遭遇黑吃黑,失手被擒入獄。五年後,出獄的張丹會合老搭檔小寶(楊祐寧 飾),與新入夥的葉紅(舒淇 飾)聯手,在追捕自己多年的法國警探Pierre(尚連奴 飾)眼皮底下盜竊得手。 小試身手之後,張丹找到寶物的買家——與自己情同父子的犯罪組織頭目金剛(曾志偉 飾),二人重逢之後,張丹接到新的任務。與此同時,為將張丹一夥人捉拿歸案,Pierre說服對張丹因愛生恨的前女友Amber(張靜初 飾)加入追捕行動。 從坎城到布拉格,跨越歐洲大陸的貓鼠遊戲正激烈上演。幾次短兵相接後,張丹的行蹤逐漸被Pierre掌握。而隨著一行人接近終極目標,張丹的真實計畫也逐漸浮出水面…

Czech (cs-CZ)

Title

Dobrodruzi

Taglines

Overview

Nejlepší zloději na světě spojí své síly, aby provedli jednu z největších loupeží. Ale když zjistí, že jsou sledováni napříč Evropou jedním z nejlepších Francouzských detektivů, tak tuhle hru musí posunout na další úroveň.

Danish (da-DK)

Title

The Adventurers

Taglines

Overview

Den berømte juveltyv Dan Zhang (Andy Lau) bliver løsladt fra et fransk fængsel under Inspector Pierre Bisettes (Jean Reno) vågne øje. Bisette ved, at Dan er ude efter en berømt halskæde, der nu er splittet i tre dele. Den anden del af smykket, "The Wreath of Destiny", er netop ved at gå under hammeren i Cannes, så Dan har linet et team op bestående af en hacker og flugtchaufføren Red Ye (Shu Qi). Sammen er dette superteam næsten ustoppeligt, men Inspector Bisette har en skummel plan.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Hap Dou Lyun Mang

Taglines
The Adventurers
Overview

Dan Cheung komt na vijf jaar vrij uit de gevangenis na een fout gelopen roof. Hij blijft echter niet bij de pakken neerzitten en pikt de draad meteen weer op. Hij verzamelt een groep experts rondom zich en gaat achter 'Gaia' aan, een mysterieus sieraad dat uit drie aparte delen bestaat.

2h 20m

English (en-US)

Title

The Adventurers

Taglines

Overview

The world's top thieves join forces to pull off the heist of a lifetime. But when they find themselves pursued across Europe by a legendary French detective, they'll have to take their game to the next level.

1h 48m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

À sa sortie de prison, Cheung Tan renoue vite avec son gang et ses mauvaises habitudes. Avec ses complices, il planifie le braquage parfait et dérobe deux joyaux d’une valeur inestimable durant le Festival de Cannes. Pierre, un détective français, cherche à les coincer depuis plusieurs années. Sa traque va le conduire jusqu’à Prague pour mener le coup de filet du siècle.

1h 48m

French (fr-CA)

Title

Taglines

Overview

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Wer einmal im Sumpf des Verbrechens gelandet ist, kommt nie wieder da raus – dieser Ansicht ist zumindest der knallharte Kommissar Pierre. Der chinesische Meisterdieb Zhang Dan will es nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis trotzdem wagen, ein normales Leben zu führen. Aber bevor er sich in den Ruhestand verabschiedet, muss noch ein allerletztes krummes Ding gedreht werden. In Europa haben es er und seine Mitstreiter auf ein legendäres Kollier abgesehen. Dieses zu stehlen verlangt ihnen aber alles ab. Und dann ist da noch Pierre, der ihnen dicht auf den Fersen ist und die Diebesbande quer durch den Kontinent jagt. Und dabei erhält er auch noch Unterstützung von Dans aufgebrachter Ex-Freundin. Können er und seine Kollegen den Coup erfolgreich durchführen und das Kollier in ihren Besitz bringen?

1h 51m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Οι κορυφαίοι κλέφτες του κόσμου ενώνουν τις ικανότητές του για να πραγματοποιήσουν τη μεγαλύτερη ληστεία που έγινε ποτέ στην Ευρώπη. Αλλά ένας Γάλλος αστυνομικός, ο οποίος βρίσκεται στα ίχνη τους, τους καταδιώκει σε όλη την Ευρώπη αποφασισμένος να τους συλλάβει και να τους βάλει στη φυλακή.

Hebrew (he-IL)

Title

הרפתקאות

Taglines

Overview

הגנבים הגדולים בעולם מתאחדים כדי לעשות את השוד המושלם. אך כאשר הם מוצאים את עצמם נרדפים ברחבי אירופה על ידי בלש צרפתי, הם יצטרכו לקחת את המשחק לשלב הבא.

Hungarian (hu-HU)

Title

A kalandorok

Taglines

Overview

A világ legjobb tolvajai egyesítik erőit, hogy megszabaduljanak egy élettapasztalattól. De amikor egy legendás francia nyomozó Európában üldözi őket, akkor a következő szintre kell vinniük a játékot.

2h 20m

Italian (it-IT)

Title

The Adventurers - Gli avventurieri

Taglines
Esplosivo
Overview

I più grandi ladri del mondo, il famigerato e carismatico Cheung, l'ex socio Xiao e la camaleontica Ye, uniscono le loro forze per mettere a segno il colpo di una vita. Quando però si ritrovano perseguiti in Europa da un leggendario detective francese, dovranno escogitare un modo per uscire dai guai e avere la meglio.

1h 48m

Japanese (ja-JP)

Title

グレート・アドベンチャー

Taglines

Overview

5年前、ルーヴル美術館から宝を盗み出しながらも直後に襲われた怪盗。宝を奪われて逮捕された彼は、出所後に罠を仕掛けた人間を探し出そうとするが……。アンディ・ラウ、ジャン・レノの豪華共演による冒険アクション。

Korean (ko-KR)

Title

협도연맹: 도둑들의 전쟁

Taglines
전설의 다이아몬드를 훔쳐라!
Overview

전설의 대도 ‘장단’. 그는 지상 최고의 다이아몬드 목걸이 ‘가이아’를 완성하기 위한 첫번째 보물, ‘숲의 눈’을 훔친 뒤 체포된다. 5년의 복역을 마친 ‘장단’은 출소와 동시에 오랜 시간 자신을 쫓아 온 베테랑 형사 ‘피에르’의 감시를 따돌린 뒤 두번째 보물인 ‘운명의 날개’를 훔치는데 성공한다. ‘운명의 날개’를 들고 스승 ‘콩’을 찾아간 ‘장단’은 자신을 감옥에 가게 한 배신자가 있음을 확신하게 되고, 그를 찾아 처단하기 위해 ‘가이아’를 완성할 마지막 보물, ‘생명줄’을 훔치기로 결심하는데…

2h 20m

Polish (pl-PL)

Title

Skok Życia

Taglines

Overview

Cheung (Andy Lau) to niezwykle charyzmatyczny złodziej. Pewnego dnia zostaje jednak aresztowany podczas napadu. Po pięciu latach mężczyzna wychodzi z więzienia i razem ze swoim wspólnikiem Xiao (Tony Young) – oraz piękną Ye (Shu Qi) łączą siły, żeby dokonać napadu życia – zrabować drogocenne klejnoty w Europie. Jednak kiedy ich tropem ruszy legendarny francuski detektyw Pierre (Jean Reno), będą musieli przenieść swoją grę na wyższy poziom. Kto okaże się szybszy i sprytniejszy i wygra ten wyścig? Kto jest sojusznikiem, a kto zdrajcą ? Nieustająca akcja przenosi się od luksusowego Cannes, przez czeską Pragę po Kijów.

Portuguese (pt-BR)

Title

Golpe de Risco

Taglines

Overview

Os maiores ladrões do mundo unem forças para realizar o maior assalto de suas vidas. Mas quando esbarram com o lendário detetive francês, Pierre Bissette, eles terão que elevar suas estratégias para ganharem o jogo e se darem bem.

1h 48m

Russian (ru-RU)

Title

Авантюристы

Taglines

Overview

Знаменитый вор вышел из тюрьмы и уже готов провернуть международную афёру с ограблением во время Каннского фестиваля.

1h 48m

Slovenian (sl-SI)

Title

Avanturisti

Taglines

Overview

Zloglasni tat Cheung Tan se kmalu po izpustu iz zapora ponovno spajdaši s svojimi partnerji in načrtuje novo drzno tatvino. V Evropi nameravajo ukrasti dragulje, a jim podvig hoče preprečiti francoski detektiv Pierre, ki je Cheungu že leta za petami. Tokrat je odločen, da bo Cheunga in njegove pajdaše končno ujel, in začne se igra mačke z mišjo, ki jih bo peljala po celi Evropi, od Cannesa do Prage.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Los Aventureros

Taglines

Overview

Un grupo de ladrones de arte, se meten en todo tipo de problemas por no saber dejar las cosas a tiempo mientras planean el mayor robo jamás contado

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

Los principales ladrones del mundo unen sus fuerzas para lograr el golpe de una vida. Pero cuando se encuentren perseguidos en toda Europa por un legendario detective francés, tendrán que llevar su juego al siguiente nivel.

Turkish (tr-TR)

Title

Taglines

Overview

Dünyanın en yetenekli hırsızları, hayatlarının soygununu gerçekleştirmek için güçlerini birleştirirler. Fakat kendilerini Avrupa’da efsanevi bir Fransız dedektif tarafından takip edilirken bulunca, işlerini bir sonraki seviyeye taşımak zorunda kalırlar.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Phi Vụ Cuối Cùng

Taglines

Overview

Phim kể về tên trộm khét tiếng Trương Đan trong một lần hành động gặp phải đối thủ khiến phi vụ thất bại rồi anh bị bắt vào tù. Sau 5 năm bị giam giữ, Trương Đan được phóng thích. Anh liền hợp tác cùng đồng bọn cũ, Tiểu Bảo, và tay lính mới Diệp Hồng liên tiếp thực hiện thành công nhiều phi vụ ngay dưới mũi của Pierre , thám tử người Pháp đã truy bắt anh suốt nhiều năm qua. Phim với sự tham gia của các diễn viên Lưu Đức Hoa, Trương Tịnh Sơ, Thư Kỳ, Jean Reno...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login