The Chaos Factor (2000)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Chaos Factor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An American army intelligence officer discovers corruption and murder by American soldiers in Vietnam. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chaos Factor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lors d'une mission de déminage au Cambodge, l'agent Jack Poynt découvre l'existence d'un charnier et un journal incriminant le responsable du massacre : Max Camden, aujourd'hui Secrétaire de la Défense des Etats-Unis. Camden apprenant la réapparition de ce journal, lance un arrêt de mort contre Jack. Avec l'aide de l'agent Kim, Jack va tenter de le confondre et d'empêcher la guerre qu'il prépare contre la Chine... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chaos Factor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In Vietnam werden drei tote US-Soldaten mit falscher Identität aufgefunden. Ein Fall für den Armee-Sicherheitsexperten Jack Poynt. Seine Recherchen bringen ihn auf eine heisse Spur, die bis ins Verteidigungsministerium der US-Regierung führt. Er deckt ein hochbrisantes Komplott auf und macht sich damit mächtige Feinde. Verfolgt von der CIA beginnt für Poynt ein Wettlauf um Leben und Tod. Seine Mission muss gelingen. Denn nicht nur sein Leben steht auf dem Spiel – sondern der Frieden der ganzen Welt! |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wietnamski Eksperyment |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Młody kapitan wywiadu wojskowego USA, Jack Poynt (Antonio Sabato Jr.) przypadkowo natrafia na dowody potwornej zbrodni, popełnionej podczas wojny w Wietnamie. Na terenie ukrytego w dżungli obozu "Camp Blue" jego komendant Max Camden (Fred Ward), prowadził eksperymenty z bronią chemiczną oraz biologiczną. O całej sprawie doskonale wiedziała kwatera główna C.I.A. Rozpoczyna się bezwzględne polowanie na Poynta oraz jego przyjaciółkę Jodi (Kelly Rutherford). |
|
||||
|