Two rivals are out to recover a cache of stolen jewels. The thief who originally stole them has just gotten out of prison, however, and he is looking for his twin brother, who knows where the jewels are hidden. Complications ensue.

Grâce à ses complices, Arthur Hillary s'évade lors d'un transfert de prisonniers. Il avait volé pour 3 millions de dollars de bijoux, confiés à son frère Robert. Celui-ci refusant de les rendre, il l'abat. Pour récupérer le butin, les gangsters menacent maintenant Elizabeth, la veuve de Robert. Commissaire X enquête sur cette affaire, mandaté par les compagnies d'assurance...

Arthur Hillary, der Kopf einer Diebesbande, wird während eines Gefangentransports von seinen früheren Komplizen befreit. Die Bande hatte einst Juwelen im Wert von 3 Millionen Dollar geklaut. Die Edelsteine übergab Arthur seinem Bruder Robert, damit dieser sie, während Arthur im Gefängnis sitzt, für ihn aufbewahrt. Nun wollen die Gangster die Beute zurück. Als Robert sich weigert, wird er von seinem Bruder auf der EXPO in Montreal erschossen. Die Ermittlungen in diesem Mordfall übernimmt Captain Tom Rowland. Dessen Freund Jo Walker alias Kommissar X wird von der Versicherungsgesellschaft beauftragt, die gestohlenen Juwelen wieder zu finden, was ihm auch gelingt. Die Verbrecher sehen nur noch eine Chance an ihre Beute zu bekommen: Sie drohen, Roberts Witwe Elizabeth zu ermorden, wenn man ihnen die Edelsteine nicht übergibt …

Arthur uccide il fratello che gli somiglia in modo sorprendente e ne prende il posto, al fine di impossessarsi di una cassetta di gioielli.

Ambientado en la ciudad de Montreal, el Comisario X con la ayuda de su inseparable capitán Rowland, se enfrentara con dos gemelos.