يفوز مرشح البلدية بمنصب العمدة، ويقطع وعدًا بتحويل المقاطعة الصغيرة إلى بلد كبير مستقل في خضم نشوب حرب ووقوع أحداث غريبة مع زوجته ومستشاريه.

يفوز مرشح البلدية بمنصب العمدة، ويقطع وعدًا بتحويل المقاطعة الصغيرة إلى بلد كبير مستقل في خضم نشوب حرب ووقوع أحداث غريبة مع زوجته ومستشاريه.

En ordførerkandidat vinner valget ved å love en liten provins uavhengighet, men føres i stedet ut i en krig og en rekke sprø hendelser med kona og rådgiverne sine.

一位镇长候选人当选，他本来承诺要把小镇变成小省，结果却自成一国，随后还与他的妻子和顾问们相争，各种怪事也接踵而至。

一名市長候選人在勝選後力圖實現承諾，要讓一個小省獨立建國，但必須與妻子和幕僚合力應付隨之而來的戰爭和怪事。

En borgmesterkandidat vinder ved at love at forvandle en mindre provins til et selvstændigt land. Herefter følger strid og skøre begivenheder med hans kone og rådgivere.

Als een burgemeesterskandidaat wint en van een kleine provincie een eigen land wil maken, breekt er oorlog uit en gebeuren er gekke dingen met zijn vrouw en adviseurs.

Als een burgemeesterskandidaat wint en van een kleine provincie een eigen land wil maken, breekt er oorlog uit en gebeuren er gekke dingen met zijn vrouw en adviseurs.

Peker Mengen wins the post of mayor in a remote town with the promise of a visit by the prime minister and making the town a province. When the people do not forget his promise, Mengen ends up persuading the prime minister to visit the town with his idiosyncratic methods. After consulting with his advisors, Peker prepares a grandiose welcome ceremony, but when the ceremony gets out of his control, the town of 5000 people suddenly ends up becoming a country, one that is at war with America. As Peker Mengen, his unwillingly married wife Mualla and his advisors try to keep America at bay and struggle with the difficulties of establishing a new country, they even get the help of an alien to achieve their goals.

Un candidat à la mairie remporte l'élection en promettant l'indépendance de sa petite province sur fond de guerre et d'anicroches avec son épouse et ses conseillers.

Un candidat à la mairie remporte l'élection en promettant l'indépendance de sa petite province sur fond de guerre et d'anicroches avec son épouse et ses conseillers.

Peker Mengen verspricht seiner kleinen Heimatstadt das Blaue vom Himmel, nur um die Wahl zum Bürgermeister zu gewinnen. Sogar den türkischen Ministerpräsidenten will er zu einem Besuch in der Ortschaft überreden, sofern die 5000 Anwohner ihm nur ihre Stimmen geben. Außerdem soll die Kleinstadt zur Bezirksstadt aufsteigen. Tatsächlich kann Peker die Wahl für sich entscheiden. Doch das Einlösen der Versprechen, die der frischgebackene Bürgermeister vor der Wahl gegeben hat, gestaltet sich zunehmend problematisch. Erst läuft nämlich eine festliche Zeremonie für den Ministerpräsidenten aus dem Ruder, dann muss das Städtchen zu einem eigenständigen Staat werden und schließlich wird auch noch der Krieg gegen die USA erklärt. Die Hochzeit mit Mualla wird für Peker ebenfalls nicht gerade zur Sternstunde, weshalb er bald jede Hilfe entgegennimmt - auch wenn diese von Außerirdischen kommt.

Ein Bürgermeisterkandidat verspricht seiner Region nach seiner Wahl die Unabhängigkeit. Doch ein Krieg und Probleme mit seiner Frau und seinen Beratern erwarten ihn.

Ein Bürgermeisterkandidat verspricht seiner Region nach seiner Wahl die Unabhängigkeit. Doch ein Krieg und Probleme mit seiner Frau und seinen Beratern erwarten ihn.

Un candidato sindaco vince promettendo l'indipendenza a una piccola provincia, dando inizio a una guerra ed eventi bizzarri che coinvolgono sua moglie e i consiglieri.

新しい町長が、小さな町の国家独立を宣言!? まさかの事態に陥った町は戦争の危機に直面し、町長は妻や側近を巻き込んで右往左往。果たして、町の運命やいかに。

En ordførerkandidat vinner valget ved å love en liten provins uavhengighet, men føres i stedet ut i en krig og en rekke sprø hendelser med kona og rådgiverne sine.

En ordførerkandidat vinner valget ved å love en liten provins uavhengighet, men føres i stedet ut i en krig og en rekke sprø hendelser med kona og rådgiverne sine.

Um novo prefeito decide transformar uma pequena província em um país, desencadeando uma guerra e situações bizarras com sua esposa e seus conselheiros.

Um candidato a autarca é eleito e promete transformar a autarquia num país, enquanto uma guerra e eventos excêntricos com a esposa e conselheiros se desenrolam.

Un candidato a alcalde gana las elecciones con la singular promesa de convertir a su provincia en un país independiente, lo que genera un sinfín de locas experiencias.

Un alcalde recién elegido se propone convertir una pequeña provincia en un país independiente. Entretanto, un montón de cosas disparatadas ocurren a su alrededor.

En nyvald borgmästare lovar att förvandla en liten provins till ett eget land, med krig och knasiga händelser som följd.

Küçük bir kasabanın belediye başkanlığını, olmayacak vaatler sayesinde kazanan Peker Mengen için icraat zamanı gelmiştir. İlk iş, söz verdiği üzere başbakanı oraya getirmek üzere harekete geçer. Ancak başbakana yapılan tantanalı karşılama töreni sırasında beklenmedik olaylar yaşanır ve belde bağımsız bir ülke haline gelir. Üstelik Amerika ile savaşa girmişlerdir. Peker, eşi Mualla ve danışmanlarıyla birlikte Amerika'yla baş etmeye çalışırken sıfırdan bir ülke kurmanın hiç de kolay olmadığını anlayacaktır.