Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Present for the Weakest |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
After watching the show "In the World of Animals", the king of beasts feels sorry for the weakest animal, the bunny, and decides to send a gift by mail "for the weakest". Once word gets out, every beast is keen to appear worthy of receiving the package. |
|
||||
|
||||||
Latvian (lv-LV) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dāvana visvājākajam |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Lauva uzzina, ka dzīvnieki mežā dara pāri mazam trusītim. Viņš nolemj tiem nosūtīt dāvanu. Kad dāvanu nogādā vietā, Vilks, Lapsa un Mežakuilis sāk strīdēties, kurš to saņems. Viņiem atverot dāvanu, pēkšņi izlec Lauva un norūc: "Kurš te ir visvājākais?" Dzīvnieki aizbēg, un tikai mazais trusītis atbild: "Es esmu visvājākais". "Nebaidies, es tevi aizstāvēšu"- sacīja Lauva. Viņš bija ieradies, lai mazo trusīti aizstāvētu. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Подарок для самого слабого |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Сказка о необходимости чуткого и внимательного отношения друг к другу. Лев решил заступиться за маленького зайчишку. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||