Distribution des rôles 77

  1. Jason Sudeikis

    Jason Sudeikis

    Red (voice)

  2. Josh Gad

    Josh Gad

    Chuck (voice)

  3. Danny McBride

    Danny McBride

    Bomb (voice)

  4. Leslie Jones

    Leslie Jones

    Zeta (voice)

  5. Bill Hader

    Bill Hader

    Leonard (voice)

  6. Rachel Bloom

    Rachel Bloom

    Silver (voice)

  7. Awkwafina

    Awkwafina

    Courtney (voice)

  8. Sterling K. Brown

    Sterling K. Brown

    Garry (voice)

  9. Eugenio Derbez

    Eugenio Derbez

    Glenn (voice)

  10. Tiffany Haddish

    Tiffany Haddish

    Debbie (voice)

  11. Peter Dinklage

    Peter Dinklage

    Mighty Eagle (voice)

  12. Pete Davidson

    Pete Davidson

    Jerry (voice)

  13. Zach Woods

    Zach Woods

    Carl (voice)

  14. Dove Cameron

    Dove Cameron

    Ella (voice)

  15. Maya Rudolph

    Maya Rudolph

    Matilda (voice)

  16. JoJo Siwa

    JoJo Siwa

    Jay (voice)

  17. Tony Hale

    Tony Hale

    Mime (voice)

  18. Lil Rel Howery

    Lil Rel Howery

    Alex (voice)

  19. Nicki Minaj

    Nicki Minaj

    Pinky (voice)

  20. Beck Bennett

    Beck Bennett

    Hank / Brad (voice)

  21. Gaten Matarazzo

    Gaten Matarazzo

    Bubba (voice)

  22. Brooklynn Prince

    Brooklynn Prince

    Zoe (voice)

  23. Genesis Tennon

    Genesis Tennon

    Vivi (voice)

  24. Alma Versano

    Sam-Sam (voice)

  25. Faith Margaret Kidman-Urban

    Beatrice (voice)

  26. Sunday Rose Kidman-Urban

    Lily / Isla (voice)

  27. Colleen Ballinger

    Colleen Ballinger

    Roxanne (voice)

  28. David Dobrik

    David Dobrik

    Axel (voice)

  29. Alex Hirsch

    Alex Hirsch

    Steve (voice)

  30. Anthony Padilla

    Anthony Padilla

    Hal (voice)

  31. Mason Ramsey

    Oliver (voice)

  32. Thurop Van Orman

    Thurop Van Orman

    Duck / Seal (voice)

  33. Ally Garrett

    Snake / Pig Mother (voice)

  34. John Cohen

    John Cohen

    Eagle Detector (voice)

  35. Sean Charmatz

    Sean Charmatz

    Invisible Pig / Teacher (voice)

  36. Kelly Prizeman

    Bomb's Momb (voice)

  37. Nolan North

    Nolan North

    Terence (voice)

  38. Josh Engel

    Dude Bird (voice)

  39. Suzanne Waters

    Suzanne Waters

    Bomb's Opera Voice (voice)

  40. Asher Bishop

    Asher Bishop

    Scott (voice)

  41. Hazel Van Orman

    Hazel (voice)

  42. Leif Van Orman

    Leif (voice)

  43. David C. Smith

    Grumpy Dad (voice)

  44. John Rice

    John Rice

    Quad Bird (voice)

  45. Nova Reed

    Ally (voice)

  46. Kaci Simotas

    Anders (voice)

  47. Eliza Cohen

    Jenny (voice)

  48. Samantha Cohen

    Bailey (voice)

  49. Isla Andrews

    Eloise (voice)

  50. Newell Alexander

    Newell Alexander

    Additional Voices (voice)

  51. Rosemary Alexander

    Rosemary Alexander

    Additional Voices (voice)

  52. Steve Alterman

    Additional Voices (voice)

  53. Stephen Apostolina

    Stephen Apostolina

    Additional Voices (voice)

  54. Susan Boyajian

    Susan Boyajian

    Additional Voices (voice)

  55. Tom Bromhead

    Tom Bromhead

    Additional Voices (voice)

  56. Mitch Carter

    Mitch Carter

    Additional Voices (voice)

  57. Brook Chalmers

    Brook Chalmers

    Additional Voices (voice)

  58. June Christopher

    June Christopher

    Additional Voices (voice)

  59. David Cowgill

    David Cowgill

    Additional Voices (voice)

  60. Peter Falls

    Peter Falls

    Additional Voices (voice)

  61. Jeff Fischer

    Jeff Fischer

    Additional Voices (voice)

  62. Jackie Gonneau

    Jackie Gonneau

    Additional Voices (voice)

  63. Grey DeLisle

    Grey DeLisle

    Additional Voices (voice)

  64. Bridget Hoffman

    Bridget Hoffman

    Additional Voices (voice)

  65. Richard Steven Horvitz

    Richard Steven Horvitz

    Additional Voices (voice)

  66. Rif Hutton

    Rif Hutton

    Additional Voices (voice)

  67. Joyce Kurtz

    Additional Voices (voice)

  68. Joanna Leeds

    Joanna Leeds

    Additional Voices (voice)

  69. Scott Menville

    Scott Menville

    Additional Voices (voice)

  70. David Michie

    David Michie

    Additional Voices (voice)

  71. Edie Mirman

    Additional Voices (voice)

  72. Juan Pope

    Juan Pope

    Additional Voices (voice)

  73. Michelle Ruff

    Michelle Ruff

    Additional Voices (voice)

  74. Michael Sorich

    Michael Sorich

    Additional Voices (voice)

  75. Kelly Stables

    Kelly Stables

    Additional Voices (voice)

  76. Lynnanne Zager

    Lynnanne Zager

    Additional Voices (voice)

  77. Richard McGregor

    Additional Voices (voice)

Équipe technique 37

Artistique

  1. Pete Oswald

    Production Design

Image

  1. Simon Dunsdon

    Director of Photography

  2. Tom Bruno Jr.

    Director of Photography, Head of Layout

Équipe technique

  1. James Bobin

    James Bobin

    Thanks

  2. Mark Burton

    Mark Burton

    Thanks

Réalisation

  1. John Rice

    John Rice

    Co-Director

  2. Thurop Van Orman

    Thurop Van Orman

    Director

Montage

  1. Ally Garrett

    Editor

  2. Kent Beyda

    Editor

Production

  1. Linda Lamontagne

    Linda Lamontagne

    Casting Director

  2. John Clinton

    Co-Producer

  3. Mary Ellen Bauder

    Co-Producer

  4. Aron Warner

    Aron Warner

    Executive Producer

  5. Catherine Winder

    Catherine Winder

    Executive Producer

  6. David Maisel

    Executive Producer

  7. Mikael Hed

    Executive Producer

  8. John Cohen

    John Cohen

    Producer

  9. Brittany Stine

    Production Manager

  10. Kelly Prizeman

    Production Manager

  11. Scott Berry

    Production Manager

  12. Wahid Ibn Reza

    Production Manager

  13. Mandy Tankenson

    Production Trainee

Son

  1. Luke Combs

    Luke Combs

    Music, Songs

  2. Heitor Pereira

    Heitor Pereira

    Original Music Composer

  3. Kesha

    Kesha

    Songs

  4. Tom Myers

    Tom Myers

    Sound Designer, Sound Re-Recording Mixer

  5. Gary Rizzo

    Gary Rizzo

    Sound Re-Recording Mixer

  6. Brian Chumney

    Brian Chumney

    Supervising Sound Editor

Effets visuels

  1. Aleksandar Kolev

    Animation

  2. Juan Couto

    Animation

  3. Thanawat Khantrum

    Thanawat Khantrum

    Animation

  4. R. Stirling Duguid

    Visual Effects Supervisor

Écriture

  1. Sean Charmatz

    Sean Charmatz

    Head of Story

  2. Eyal Podell

    Eyal Podell

    Screenplay

  3. Jonathon E. Stewart

    Screenplay

  4. Peter Ackerman

    Screenplay

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion