Mike O’Brian, un reporter nord-americà de la cadena de televisió SBC, arriba a Barcelona quan la ciutat enllesteix els preparatius per a la celebració dels Jocs Olímpics. Molt aviat, però, el seu contacte amb la realitat de Catalunya el porta a profunditzar en els aspectes polítics. Hi ha dues dones: Bàrbara Martí, de CTVC-4, que està ben disposada a col·laborar amb ell, i Muriel Basora, que l’incita a buscar les pistes d’un complot que pretén utilitzar els Jocs en benefici d’un grup armat, els independentistes del Front d’Alliberament Patriòtic, FAP.

Barcelona vive de lleno los preparativos para la celebración de los Juegos Olímpicos. Mike O'Brian, reportero norteamericano de televisión, llega a la ciudad olímpica como tantos otros en el verano del 92. Su misión es informar exclusivamente del ambiente deportivo. Pero pronto, O'Brian estará más interesado en desvelar las intrigas políticas que en el deporte. Una mujer, Muriel, lo incita a buscar las pistas de un complot, que empieza con un secuestro fallido y una noche de amor. De repente, un grupo armado, los independentistas del Frente de Liberación Patriótico (FAP) quiere apoderarse del gobierno de la Generalitat antes de la celebración de los juegos. Otra mujer, una periodista televisiva, está dispuesta a colaborar con él para descubrir todo el entramado revolucionario. La cámara del periosita nos introducirá en el apasionante mundo entorno a la organización de los juegos, un mundo lleno de amenazas y peligros en el que O'Brian se juega la vida