Hickok (2017)
← Back to main
Translations 21
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Хикок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Легендарният човек на закона и точен стрелец, Дивият Бил Хикок, е натоварен със задачата да укроти най-дивия каубойски град на Запада. Докато раздава своята собствена марка справедливост, небезизвестната му репутация като най-бързия стрелец на Запада ще бъде подложена на изпитание. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
希科克 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在这个弹药充足,潜藏着不法威胁的小镇里,卢克·海姆斯沃斯演绎经典西部英雄比尔·希科克与他的枪战传奇。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
希科克 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在這個彈藥充足,潛藏著不法威脅的小鎮裡,海姆斯沃斯將演繹經典西部英雄比爾·希科克與他的槍戰傳奇。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
希科克 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在這個彈藥充足,潛藏著不法威脅的小鎮裡,海姆斯沃斯將演繹經典西部英雄比爾·希科克與他的槍戰傳奇。 |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Legendarni šerif i revolveraš, Wild Bill Hickok, ima zadatak da uvede red u najluđem stočarskom gradu na zapadu. Dok servira pravdu na svoj način, ugled zloglasnog revolveraša kao najbržeg na zapadu, biva stavljen na test. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wild Bill Hickok har mødt mange udfordringer i sin stræben efter at komme videre efter en fortid som fredløs revolvermand. Han bosætter sig i en lille by og forsøger at nyde et stille liv. Men Marcus Roby og hans bande af lovløse truer med at ødelægge en søvnige by efter en uenighed om spil. Nu må Bill samle sine folk og sit mod for at forsvare det sted, der er blevet hans hjem. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Legendarische sheriff en revolverheld Wild Bill Hickok, is belast met het temmen van de wildste koe-stad in het westen, terwijl het leveren van zijn eigen reputatie van grensgerechtigheid en beruchte snelste revolverheld van het westen op de proef wordt gesteld. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hickok |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Legendary Lawman and Gunslinger Wild Bill Hickok, is tasked with taming the wildest cow-town in the West, while delivering his own brand of frontier Justice and infamous gunfighter's reputation as the fastest draw in the West is put to the test |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Villin lännen mies "Wild Bill Hickok" on tunnettu pyssysankari, joka haluaa pois vanhoista kuvioistaan, ja hän päättääkin asettua pieneen Abilenen kylään Kansasiin. Wild Bill tekee vaikutuksen kylän pormestariin taidoillaan ja hänet palkataan kylän uudeksi sheriffiksi. Pian Bill joutuukin tositoimiin, sillä niin rikolliset kuin kylän saluunan omistaja Phil Poe eivät ole tästä nimityksestä erityisen innoissaan. Bill joutuukin kokemaan niin rosvojen kuin Poenkin vihat, sillä kitkaa aiheuttaa Billin ex-rakas, joka on nyt Poen lemmitty. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wild Bill |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
L'as de la gachette "Wild Bill" Hickok cherche à fuir son passé en se rendant dans la petite ville d'Abilene dans le Kansas. Conscient des facultés du jeune homme, le maire lui offre le poste de shérif. Mais un redoutable hors-la-loi et sa bande ne tardent pas à menacer "Wild Bill" Hickok et l'autorité qu'il représente... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wild Bill Hickok ist ein berühmt-berüchtigter Revolverheld, dem sein Ruf vorauseilt und das auch bis nach Abilene, Kansas. Dort taucht er 1871 genau zur richtigen Zeit auf, denn die größte Rinderhandelsstadt des Wilden Westens wird von einem Haufen Gesetzloser regiert. Weil er von den Schießkünsten Hickoks so beeindruckt ist, bietet der Bürgermeister Abilenes George Knox Hickok den Posten des örtlichen Marshals an. In der Rolle soll er nämlich so richtig aufräumen und den Outlaws und Cowboys das Handwerk legen. Der mächtige Saloon-Besitzer Phil Poe, selbst einer der gefährlichen Männer der Stadt, will Hickok jedoch so schnell wie möglich loswerden und setzt deshalb ein Kopfgeld auf ihn aus. Die Gewalt eskaliert dadurch völlig und schon bald kommt es zum alles entscheidenden Kampf Hickok gegen Poe… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο διαβόητος πιστολέρο και παράνομος Γουάιλντ Μπιλ Χίκοκ προσπαθεί να δραπετεύσει από το παρελθόν του, κατασταλάζοντας στη μικρή πόλη Έιμπιλιν του Αρκάνσας. Ο δήμαρχος, θαμπωμένος από τις ικανότητες στο πιστόλι του Χίκοκ, του προσφέρει τη δουλειά του σερίφη. Αλλά οι προσπάθειες του να προστατεύσει την πόλη σαμποτάρονται από μια σπείρα παρανόμων. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
היקוק |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
איש החוק האגדי והאקדוחן, ווילד היקוק, נמצא במשימה במערב הפרוע. ומנסה לעשות שם סדר כמה שהוא יכול עם חברו הטוב ביותר - הרובה! |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
히콕 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
전설의 Lawman과 Gunslinger Wild Bill Hickok은 서쪽에서 가장 빠른 뽑기가 시험에 올려 졌기 때문에 서쪽에서 가장 거친 촌락을 길들이는 일을 맡았고, 자신의 브랜드 인 Frontier Justice와 유명한 gunfighter의 명성을 전달했습니다. (구글번역) |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Legendarny prawnik i strzelec, Dziki Bill Hickok, ma za zadanie utrzymać porządek w najdzikszym miasteczku na zachodzie. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Xerife Pistoleiro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O lendário homem da lei e pistoleiro, Wild Bill Hickok, é encarregado de domar a mais selvagem cidade de vacas do oeste. Ao entregar sua própria marca de justiça de fronteira, a reputação do gunfighter infame como o empate mais rápido no oeste é posta à prova. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Хикок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Очередное приключение Дикого Билла Хикока — американского героя Дикого Запада, легендарного стрелка и разведчика. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El legendario agente del orden y pistolero Wild Bill Hickok tiene que apaciguar al pueblo más salvaje del oeste. Al mismo tiempo que imparte justicia, su reputación de pistolero más rápido del oeste será puesta a prueba. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Хікок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Чергова пригода Дикого Білла Хікока - американського героя Дикого Заходу, легендарного стрілка і розвідника. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tay Súng |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tay súng huyền thoại vẫn được biết đến với cái tên Bill Hoang Dại được thị trưởng giao chức phó cảnh sát trưởng, với nhiệm vụ đem lại yên bình cho thị trấn náo loạn. Được mọi người kính nể bởi sự công tâm và tài bắn súng thiện xạ, nhưng Bill vẫn phải đổi mặt với những kẻ ngang ngược luôn muốn làm mọi thứ theo ý mình. |
|
||||
|