Een 19-jarige jongeman krijgt de (seksuele) opvoeding van zijn leven, nadat hij door het dak van een Kama Sutra praktijkschool gecrasht is. In dit 'stomende' drama uit Argentinië, worden de vrijers verenigd door dit noodlottige ongeval, dat een verscheidenheid laat zien van fysieke en mystieke genoegens.

A sexy Spanish siren named Elvira schools a young man in tantric lovemaking.

Този задълбочен филм на култовия режисьор Елисио Субиела се рови в мистицизма и духовността и изследва тантричните възможности на сексуалните фантазии и пробуждането. Когато баща му умира, 19-годишният Елой (Leandro Stivelman) изоставя семейния бизнес, за да се впусне в едно пътуване на развитие и съзерцание във враждебния свят. Така той среща Елвира (Antonella Costa), която го въвежда в тантричните практики, които отварят ума, тялото и душата му към неизследвани области на реалността...

Eloy a 19 ans lorsque son père meurt subitement. Très affecté, le jeune homme de Buenos Aires devient sujet à des crises de somnambulisme. Une nuit qu’il se promène sur les toits, il tombe par le puits de lumière dans la chambre d’Elvira, 28 ans, en vacances chez sa grand-mère. Séduits l’un par l’autre, Eloy et Elvira se revoient et très vite, l’expérimentée voisine entreprend d’initier aux plaisirs de la chair le timide jeune homme…

הסרט  שזכה  במקום  הראשון  בפסטיבל  סרטי  אמריקה  הלטינית, הסרט  שזכה  בתואר  "הסרט  הלטינו האמריקאי  הטוב  ביותר" בפסטיבל  הסרטים  העולמי  2008  במונטריאול . מגרה וסקסי, סרטו האחרון של הבמאי והמפיק, אליזאו סובילה חוקר את אפשרויות הדמיונות וההתעוררויות המיניות הטנטריות (עפ"י כתבי הדתות: בודהא והינדו) . הסרט המעמיק הזה מתעמק במיסטיקה וברוחניות . כאשר אלוי (ליאנדרו סטיבלמן) בן ה-19 מהלך תוך שינה ונופל דרך תקרתה של אשה יפה, אלוירה(אנטונלה קוסטה), הוא מגלה את הכוחות הטנטריים והתראפיים של הקמא-סוטרה שהיא מומחית בהם.

Στο Μπουένος Άιρες ο Eloy σπουδάζει φυσική, ενώ βοηθά και την οικογενειακή επιχείρηση του πατέρα του. Όταν ο πατέρας του πεθαίνει, ο Eloy φαντάζεται ότι ο πατέρας του τον επισκέπτεται τη νύχτα. Ευαισθητοποιημένος από το θάνατο του πατέρα του, ο Eloy ξεκινά το δρόμο του στον κόσμο των ενηλίκων, ενώ ανακαλύπτει ότι είναι υπνοβάτης. Ένα καλοκαιρινό βράδυ κατά τη διάρκεια μιας από τις βόλτες του μέσα από τις ταράτσες της γειτονιάς του, πέφτει μέσα από ένα φεγγίτη στο κρεβάτι της Ελβίρα. Σύντομα θα αναπτυχθεί μια σχέση με ταντρικό σεξ εμπειρίες και συναισθήματα άγνωστα για τον Eloy.

Eloy es un adolescente de diecinueve años que trabaja junto a sus padres. Su trabajo consiste en repartir lápidas y figuras ornamentales en las sepulturas que atiende el negocio familiar en el cementerio de la ciudad. Al morir su padre, Eloy ve acelerar el tiempo que lo llevará a madurar en un mundo hostil y ajeno. En el camino conoce a Beatriz, una joven andaluza, que mediante el aprendizaje de ciertas prácticas sexuales le permitirá acceder a zonas desconocidas de su espíritu y de la realidad.

年轻人埃洛（Leandro Stivelman 饰）踩高跷、套公仔，干着一份平常且卑微的工作。父亲的死（Hugo Arana 饰）给他的生活带来巨大的触动，从出殡那天开始，埃洛仿佛随时可以看到父亲的身影。而实际上，他罹患了失眠症，夜晚经常无意识地四处走动。

某晚，埃洛照例梦游，却不慎从邻居家的天窗跌落下去，摔在性感女子艾尔维拉（Antonella Costa 饰）的床上。艾尔维拉暑假期间来奶奶家中度假，通过几天的交往，两个年轻人彼此喜欢上了对方。在艾尔维拉的引导下，埃洛更经历了一场奇异的爱情梦幻之旅……

엘로이는 죽마를 타고, 파이 모형을 쓰며 광고를 하는 게 직업이다. 아버지가 돌아가신 이후로 밤에 혼자 돌아다니는 몽유병을 앓게 된 엘로이는 형이 밤에 매달아 놓은 냄비들로 계단 밑으로 못 내려가게 되자, 이웃집 옥상을 넘나들게 된다. 그러던 어느 날, 천창을 열어 놓은 엘비라의 침대 위로 발을 헛디뎌 떨어지게 되고, 할머니의 집에 휴가차 놀러 온 엘비라와 만나게 된다. 엘로이의 사연을 듣게 된 엘비라는 사람들이 어루만져 주지 못하는 아픔으로 고통스러워하는 그를 색다른 방식으로 치료해 주는데...

Geidulinga ispanų sirena, vardu Elvira, moko jauną vyrą tantrinės meilės.

A No mires para abajo című film főhőse Eloy, a tizenkilencéves fiú, aki nagy segítség szüleinek a családi vállalkozásban: sírkövek, temetői dekorációk és figurák előállításában jártas. Miután apja meghal, Eloy kénytelen gyorsan felnőni egy olyan világban, amely ellenséges és idegen vele szemben. Egy nap összetalálkozik Elvirával, egy fiatal andalúziai lánnyal, aki bevezeti őt a szexuális rejtelmeibe. Elvezeti Eloyt eddig ismeretlen területekre, melyekről tényleges tapasztalatokat szerez lelkében és a valóságban.

Reżyser Eliseo Subiela zabiera nas do Buenos Aires. Eloy, młody chłopak to niezwykła postać, spotkać możemy go na szczudłach o wschodzie słońca, jeździ rowerem z przyczepka i przewozi figury na nagrobki, reklamuje pierogi i w tym zabawnym przebraniu przechadza się po mieście. Po śmierci ojca zaczyna lunatykować i dzięki temu poznaje Elvirę. Elvira mieszka w Hiszpanii a teraz spędza wakacje u babci. Znajomość tych dwojga to subtelna, intymna, mistyczna odyseja w arkana erotyki w które wprowadza chłopaka bardziej doświadczona dziewczyna.

Eloy sofre de sonambulismo e caminha pelos telhados. Certo dia, cai na cama de Elvira,e é convidado para aprender sexo tântrico. A vida do rapaz nunca mais seria a mesma.

Eloy é um adolescente que trabalha junto a seus pais. Seu trabalho consiste em distribuir lápides e figuras ornamentais pelas sepulturas. Quando seu pai morre, ele vê acelerar o tempo que o levará à fase adulta em um mundo hostil e alheio.

19-летний парень Элой сквозь открывшиеся ворота в пространстве проваливается в мир, где живет сексуальнопривлекательная Эльвира со своей престарелой матерью. Эльвира обучает Элоя сексу во всех проявлениях от тантрического до Кама Сутры. Путешествуя по дебрям оргазма, он время от времени оказывается в разных местах планеты. Это первый фильм Субиелы, где превалирует эротическое содержание, но при этом сексуальные сцены показаны очень неспешно и красиво.

Bir genç kızın cinselliği keşfetmesi, erkek arkadaşıyla birlikte sürekli değişik şeyler deneyerek ilişkilerini geliştirmeyi denemesi konu edilmiş.