El 1969, un grup d'espies-aventurers (la majoria identificats per malnoms) heteròclit, vingut dels Estats Units i dirigit per Ward, torna a Moscou. Entre ells es troben sobretot Charles Rone, un oficial de soldat d'infanteria de marina, 'B.A.', una jove de la qual Rone s'enamora, Warlock, un homosexual que fa jersei per relaxar-se, Janis que actua com a prostituta. La seva missió és de recuperar un document confidencial anomenat "La Carta del Kremlin", encobrint un acord oficiós entre els Estats Units i la Unió Soviètica, destinat a contrarestar la potencial amenaça militar de la Xina…

冷战期间，CIA特工为了收回一条错误情报潜入克里姆林宫，与KGB展开生死谍战。

Een netwerk bestaande uit oudere spionnen huurt een jonge man met een fotografisch geheugen om hen te begeleiden naar Rusland. Ze moeten een brief terugvinden waarin staat dat Amerika steun aan Rusland zal geven als China een atoombom bouwt.

When an unauthorized letter is sent to Moscow alleging the U.S. government's willingness to help Russia attack China, former naval officer Charles Rone and his team are sent to retrieve it. They go undercover, successfully reaching out to Erika Kosnov, the wife of a former agent, now married to the head of Russia's secret police. Their plans are interrupted, however, when their Moscow hideout is raided by a cunning politician.

Un groupe d'espions américains tente par tous les moyens de retrouver un précieux document qui permet de prouver l'union entre les Russes et les Américains en vue de détruire les installations nucléaires chinoises.

Ein junger Mann mit fotografischem Gedächtnis wird rekrutiert. Der Agent soll nach Russland reisen, um im Kreml einen Brief ausfindig zu machen - und das heikle Dokument schließlich vernichten.

Volt egyszer egy szigorúan titkos levél, amit a CIA küldött a Kremlbe. Arról biztosították benne Moszkvát, hogy bízhatnak Amerika segítségében, ha Kína atomfegyverhez jut. Ám miután a politikai felállás megváltozott, egy csapat válogatott amerikai ügynök indul útnak. A feladatuk: bármi áron vissza kell szerezniük a levelet, nehogy a kínaiak kezébe jusson. Az oroszok azonban felkészültek a fogadásukra, s a saját titkosszolgálatukon belüli véres leszámolás feláldozandó figuráiként bánnak velük. S egy kém számára alapszabály, hogy sohasem bízhat meg egy másik kémben, még ha látszólag egy oldalon áll is vele...

I delicati equilibri tra Cremlino e Occidente rischiano di venire compromessi da una lettera. Un ufficiale deve recuperarla.

Quando uma carta não autorizada é enviada à Moscou alegando a disposição do governo dos Estados Unidos em ajudar a Rússia a atacar a China, o ex-oficial da Marinha Charles Rone e sua equipe são enviados para recuperá-la. Eles vão à paisana, e com sucesso chegam a Erika Kosnov, a esposa de um ex-agente, casada com o chefe da polícia secreta da Rússia. Seus planos são interrompidos, no entanto, quando seu esconderijo em Moscou é invadido por um político astuto.

Секретная организация принимает на службу молодого офицера разведки с фотографической памятью, который должен отправиться Россию. Он должен восстановить письмо, написанное ЦРУ, с обещанием американской помощи России при условии, если Китай получает атомную бомбу.

Los servicios secretos estadounidenses y soviéticos intentan recuperar un documento en el que el gobierno de Washington se muestra dispuesto a ayudar a la URSS en la destrucción de las instalaciones nucleares chinas.