Историята се развива през 1990 година, когато Йоханесбург става дом на извънземни бежанци, чийто огромни кораби спират на близо километър над града. Когато гостите пристигат, хората остават възхитени от техния външен вид, и от био-костюмите които използват, и ги приемат с широко отворени ръце. След време обаче извънземните започват да бродят из Йоханесбург и да извършват всякакви престъпления, заради което често се сблъскват и с полицията. Напрежението между местното население и непознатите посетители нараства още повече, след катo извънземните кораби започват да крадат ток и други ресурси от града.

A documentary-style short film about the arrival of an alien spaceship over Johannesburg, South Africa.

En 1990, Johannesburg accueille de nombreux réfugiés extraterrestres, dont les énormes vaisseaux (plus d'un kilomètres de long) stationnent au dessus de la ville. La population humaine est tout d'abord émerveillée par la technologie avancée des aliens (exosquelettes) et les accueille à bras ouverts. Néanmoins les aliens sont parqués dans des bidonvilles et commettent crimes et délits pour survivre. Composé d'interviews et séquences filmées type reportage, le film montre les tensions croissantes entre les civils et les réfugiés, notamment lorsque les vaisseaux commencent à utiliser l'eau et l'électricité de la ville. Parce que l'action se déroule pendant l'apartheid, les aliens sont obligés de vivre avec la population noire déjà oppressée, provoquant de nombreux conflits.

Ein außerirdisches Raumschiff erscheint über Johannesburg.

סרט קצר באורך 6 דקות, המתאר מציאות אלטרנטיבית בה חייזרים פלשו לכדור הארץ בשנת 1990 על מנת להשתלט עליו ועל משאביו. אך נסיונם כשל ולבסוף מצאו עצמם החייזרים משועבדים למין האנושי.

Film krótkometrażowy Neilla Blomkampa opowiada o czysto fikcyjnej sytuacji, w jakiej znaleźli się mieszkańcy Johannesburga. Zostali oni zmuszeni do tolerowania obecności w ich okolicy przybyszów z kosmosu. Choć obcy dysponują zaawansowaną technologią, ludzie nie zapewnili im choćby minimalnych warunków życiowych, lokując ich w slumsach położonych na obrzeżach miasta. W formie paradokumentu film prezentuje reakcje ludzi na obecność kosmitów, a także wzajemne relacje obcych przybyszów z mieszkańcami południowoafrykańskiego miasta.

Этот короткометражный фильм рассказывает о нелёгкой жизни инопланетян на Земле и отношении к ним землян.

Un día como otro cualquiera, aparecen en Johanesburgo habitantes de otro planeta... Cortometraje que en 2009 dio lugar a la exitosa producción 'District 9'.

Короткометражний фільм Ніла Блумкампа розповідає про суто вигадану ситуацію, з якою зіткнулися мешканці Йоганнесбурга. Вони змушені миритися з присутністю інопланетних гостей у своєму районі. Хоча прибульці мають у своєму розпорядженні передові технології, люди не забезпечили їм навіть мінімальних умов для життя, розмістивши їх у нетрях на околиці міста. У формі парадокументалістики фільм показує реакцію людей на присутність прибульців, а також взаємодію між прибульцями та мешканцями південноафриканського містечка.