The Feels (2017)
← Back to main
Translations 17
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чувства |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
婚情告急 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
准新人 Andi 和 Lu 原本只打算在婚礼前,相约三五知己狂欢一番。然而,一段意料之外的小插曲,竟令这个“单身女子周末”演变成一场真心话告解大会。一班三字头女同志加一个男仔,会揭出几多不为人知的秘密,又会碰出几多笑料?超强卡司联手打造,一部关于女性性高潮的爆笑喜剧。这个周末,酒后吐真言,秘密大解放! |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
婚情告急 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
准新人 Andi 和 Lu 原本只打算在婚禮前,相約三五知己狂歡一番。然而,一段意料之外的小插曲,竟令這個「單身女子週末」演變成一場真心話告解大會。一班三字頭女同志加一個男仔,會揭出幾多不為人知的秘密,又會碰出幾多笑料?超強卡司聯手打造,一部關於女性性高潮的爆笑喜劇。這個週末,酒後吐真言,秘密大解放! |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Een groep vrouwen brengt ter voorbereiding van een aankomend lesbisch huwelijk een weekend met elkaar door en doet opvallende ontdekkingen over elkaar. Als één van de bruiden in spe terloops vertelt dat ze nog nooit een orgasme heeft gehad ontspoort het vrijgezellenweekend compleet. Vanaf dan is het vrouwelijk orgasme het centrale punt van discussie. Want hoe zit het allemaal bij de rest van het gezelschap? Een romantische komedie over vrouwenrelaties die met vaak hilarische discussies het orgasme-taboe op een luchtige, ongecompliceerde manier doorbreekt en bespreekbaar maakt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Feels |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A lesbian bachelorette weekend goes awry when one of the brides admits she's never had an orgasm. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lors de leur enterrement de vie de jeune fille, l'une des futures mariées tombe des nues lorsque sa fiancée révèle publiquement qu'elle n'a jamais eu d'orgasme. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Γιορτάζοντας το διήμερο μπάτσελορ, η σχέση δύο λεσβιών δοκιμάζεται όταν η μία από τις νύφες εξομολογείται ότι δεν έχει έρθει ποτέ σε οργασμό. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
התחושות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מערכת היחסים של זוג לסביות עולה על שרטון במהלך מסיבת הרווקים שלהן, כשאחת הכלות מתוודה שמעולם לא חוותה אורגזמה. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un fine settimana di addio al nubilato lesbico va storto quando una delle spose ammette di non aver mai avuto un orgasmo. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
イケてる彼女のイケない悩み |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
감정에서 절정으로 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
결혼을 앞둔 레즈비언 커플, 앤디와 루. 주말을 맞아 친구들과 신나게 처녀 파티를 즐긴다. 그러던 중 튀어나온 루의 폭탄 발언. 이제껏 한 번도 오르가즘을 못 느껴봤다는 것. 앤디는 충격에 빠지고, 상황은 뜻밖의 방향으로 흘러가는데. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um fim de semana de despedida de solteira lésbica vai mal quando uma das noivas admite que nunca teve um orgasmo. A sinopse oficial ainda não foi divulgada. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Despedida de Solteira |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um grupo de amigas se reúne para a despedida de solteira das noivas Andi e Lu. Tudo vai bem até que Lu fica muito bêbada e admite que nunca teve um orgasmo, o que deixa Andi surpresa e causa uma briga entre o casal. Durante o fim de semana de comemorações, as duas precisam aturar as amigas intrometidas enquanto discutem sobre honestidade, desejo e o futuro de um casamento que ainda nem começou. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ощущения |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лесбийский девичник идет наперекосяк, когда одна из невест признается в том, что она никогда не испытывала оргазма. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Feels |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un fin de semana en el campo y alejadas de la vida real es la ocasión perfecta para divertirse pero, sobre todo, para las confesiones. Un grupo de siete amigas homosexuales se reúne para celebrar la despedida de soltera de dos de ellas ellas, Andi y Lu a punto de casarse. Todo parecen risas y diversión hasta que el alcohol empieza a intervenir en las conversaciones, descubriendo secretos jamás revelados hasta el momento. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Feels |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante su despedida de solteras, la relación de una pareja se topa con un inconveniente inesperado cuando una de ellas confiesa que nunca ha tenido un orgasmo. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hisler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lu, hafta sonu boyunca şarabıyla ünlü bir ülkeye heyecan verici bir bekarlığa veda partisi için bazı arkadaşlarıyla birlikte giden lezbiyen bir kızdır. Fakat kızlardan birinin hayatında hiç orgazm yaşamadığını itiraf etmesiyle herkes şaşıracaktır. |
|
||||
|