Джес е интелигентна млада жена, която е изгубила надежда, че ще срещне господин Идеален, докато не се натъква на Ийтън. Той е писател и е на ръба на отчаянието, след като и последният му роман е отхвърлен от издателите. Джес може да се превърне в неговата муза - връзката им започва повече от романтично. Но тогава се появява проблем - малко след като двамата започват да излизат, Джес се запознава и с господин Идеален - Трой. Той е уверен и преуспял директор в рекламна агенция, с когото всеки миг е красив и романтичен. Пред Джес стои въпросът какво трябва да направи едно момиче, когато се запознае с идеалния, но вече излиза със свястно гадже? Нещата обаче не винаги са такива, каквито изглеждат на повърхността.

一直在寻觅真命天子的Jesse﹝阿丽丝米拉诺饰﹞遇见了Ethan﹝Christopher Gorham饰﹞，Ethan是个失意的作家，最近刚写好的小说再度被出版社退货，而与Jesse的相遇就像是给了他一道灵光，让他文思泉涌。

Jesse je moderní, inteligentní žena, která stále ještě hledá toho pravého ... dokud nenarazí na Ethana, spisovatele na pokraji zoufalství z toho, že mu vydavatel vrátil další román. Jesse setkání nabízí více, než jen možnost podnítit v Ethanovi znovu ambice a inspiraci, ale také to v jejím životě otevírá novou, romantickou kapitolu. Má to však jeden háček.... Chvíli poté, co si Jesse našla skvělého přítele, potkává pana dokonalého - Troye, sebevědomého a úspěšného pracovníka v reklamě, s nímž je téměř každý okamžik příjemný a romantický. Jesse neví, co si v této situaci počít, potýká se s totálním milostným paradoxem: co má dělat dívka, když poté, co našla výborného přítele, potká dokonalého?

Jesse Young is een sociale vrouw die graag uitgaat. Ze is altijd ongelukkig geweest in de liefde, maar hier komt verandering in, als ze twee mannen ontmoet die allebei perfect lijken te zijn. De een is Ethan Reed, een beginnend auteur. De ander is Troy Parker, een man die werkzaam is in de marketing. Jesse zal moeten kiezen tussen de twee, maar dit blijkt geen eenvoudige opgave.

When Ethan arrives at the airport just in time to declare his undying love for his girlfriend, love appears to have conquered all. The scene, however, is really the ending of Ethan's novel, which his agent calls "unrealistic." Ethan soon meets a waitress, Jesse, and falls in love with her despite her growing devotion to Troy, a charming businessman. But the line between reality and fiction becomes increasingly blurred.

Ethan Reed est un jeune écrivain en difficulté. Il rencontre Jesse, serveuse dans le café où il s'est arrêté, et tombe sous son charme. Après le départ d'Ethan, Troy Parker entre dans le café et est à son tour séduit par Jesse. La jeune femme semble avoir trouvé l'homme idéal deux fois dans la même journée...

Jesse ist eine kecke, kluge Frau, die noch den Mann ihrer Träume finden muss, bis sie Ethan, ein Schriftsteller, der am Rande der Verzweiflung steht, nachdem ein weiterer Roman von den Verlagen abgelehnt wurde, trifft. Für Jesse bietet die Begegnung mehr als nur eine Chance, den Künstler in Ethan wieder zu inspirieren. Gleichzeitig öffnet dies ein neues, romantisches Kapitel in ihrem Leben… mit riesigen Problemen.Nur Momente nachdem sie den perfekten Mann getroffen hat, trifft Jesse Mr. Perfect – Troy, ein selbstsicherer und erfolgeicher Geschäftsführer in der Werbebranche, der beinahe jeden Moment elegant und romantisch macht. Bald weiß Jesse nicht mehr, wo ihr der Kopf steht und nimmt das ultimative, romantische Paradoxon in Angriff: Was macht ein Mädchen, wenn es den Mann ihrer Träume trifft, nachdem sie schon den perfekten Mann getroffen hat?”

Η Τζέσι είναι μια όμορφη κοπέλα που δεν έχει βρει ακόμα τον κατάλληλό άντρα. Εκεί είναι που πέφτει πάνω στον Ίθαν, έναν συγγραφέα που απότυχε μόλις να εκδώσει ακόμα ένα του βιβλίο. Η μεταξύ τους σχέση είναι αμοιβαία, αλλά υπάρχει μια άμεση περιπλοκή. Η Τζέσι γνωρίζει και τον Τρόι, έναν πετυχημένο διευθυντή διαφήμισης που κάνει την κάθε στιγμή τέλεια και ρομαντική. Τι κάνει, λοιπόν, μια κοπέλα όταν γνωρίζει τον «κύριο τέλειο» ενώ έχει ήδη γνωρίζει τον «κύριο κατάλληλο»;

Jesse pimasz és intelligens nő, alighanem ez a magyarázata annak, hogy még nem találta meg az igazit. Ám véletlenül összefut Ethannel, és ezzel új, romantikus, ám komplikációkkal teli fejezet kezdődik az életében. Ethan ugyanis rossz passzban van. Miután a legújabb regényét visszautasították a kiadók, a kétségbeesés szélére sodródott. Jesse számára a találkozás többet kínál annál, mint egy lehetőséget arra, hogy Ethan művészi hajlamát kibontakoztassa. És erre tessék! Miután találkozik a számára tökéletes férfival, megismerkedik a magabiztos és sikeres hirdetési igazgatóval.

Jesse una ragazza bella e intelligente che non ha ancora trovato l’uomo giusto e che come lavoro fa la cameriera. La fortuna sembra bussare alla sua porta quando si imbatte in Ethan, scrittore sull’orlo della disperazione a causa dell’ennesimo rifuto di una casa editrice. Per Jesse l’incontro con Ethan illuminante. I due giovani si innamorano, ma le complicazioni nel loro rapporto non mancheranno, perché sulla scena entrerà anche Troy, giovane e affascinante rampollo.

제시는 한꺼번에 이단과 트로이 두 명의 남자를 만나게 된다. 작가 지망생인 이단은 아직 경제적인 능력이 부족하지만 제시의 남동생과도 잘 어울리는 가정적인 남자다. 비현실적이고 전형적인 글이라는 비판만 받던 그는 제시를 만나게 되면서 새로운 영감을 얻는다. 한편, 성공적인 광고회사의 공동 운영자인 트로이는 돈도 많고 자신감 넘치는 멋진 남성이다. 이단과 트로이 사이에서 양다리를 걸치게 되는 제시... 그녀는 어느쪽을 선택하게 될 것 인가...

Fabuła 'My Girlfriend's Boyfriend ' to historia pięknej młodej kobiety (Milano), która spotyka się z dwójką interesujących facetów. Jeden z nich to ambitny i inteligentny pisarz (Gorham) natomiast drugi to przebojowy kierownik firmy z branży reklamowej (Landes). W końcu jednak będzie musiała zdecydować, z którym się zwiąże na poważnie. A decyzja nie należy do łatwych.

Jesse (Alyssa Milano) é uma mulher atrevida e inteligente que ainda tem que encontrar "O Cara certo" até que ela esbarra em Ethan (Christopher Gorham), um escritor em desespero, depois de ter outro romance rejeitado pelos editores. Para Jesse, o encontro oferece mais uma oportunidade para inspirar Ethan em seu trabalho novamente. Momentos após conhecer o homem perfeito para ela, Jesse encontra Troy (Michael Landes), um executivo de publicidade confiante e bem sucedido que faz quase todos os momentos serem elegantes e românticos. Logo Jesse está em cima da cabeça e lutando com o paradoxo romântico: o que fazer uma garota quando que ela conhece "O Cara Certo"... depois de já ter encontrado o cara certo? Finalmente, o que Jesse descobre sobre o amor reflete o que o público descobre sobre a história em si: As coisas nem sempre são o que parecem. My Girlfriend's Boyfriend é uma clássica história de amor de cabeça para baixo, uma comédia romântica com surpresas muito grandes.

O filme conta a história de Jesse, uma mulher inteligente, que por acaso esbarra com o “cara certo”, Ethan , que é um escritor que mais uma vez foi rejeitado pelo editores. Jesse vê nesse encontro uma possibilidade de mudar sua vida romântica e ainda ajudar o escritor á ter ideias.Mas, nem tudo são flores (ou tudo são muitas flores) para a Jesse, pois logo depois de conhecer o cara certa, ela conhece o “cara perfeito”, Troy um executivo de publicidade, que é elegante e romântico.

Jesse Young (Alyssa Milano) este o tânără atrăgătoare care îl întâlnește într-o zi pe Ethan, un scriitor simpatic. Relația lor decurge bine și frumos până în momentul în care Jesse îl întâlnește pe Troy, care devine curând al doilea pretendent la inima tinerei. Și de aici, Jesse n-are decât să se descurce și să aleagă ce este mai bine pentru ea, bineînțeles, ne rănind sentimentele niciunuia dintre cei doi. Cu cine va rămâne ea la final?

Povestea unei fete ce întâlnește dragostea adevărată. De două ori.

Джесси — дерзкая и умная женщина, которая до сих пор не может найти свой идеал. Однажды она встречает Итана, писателя в отчаянии, после того, как очередной его роман отвергнут издателями. Для Джесси, эта встреча больше, чем возможность вдохновить Итана. Через несколько минут после встречи, к Джесси знакомится с Троем, уверенным и успешным рекламщиком, всегда элегантным и романтичным. Теперь перед Джесси романтической парадокс: что же делать девушке, когда она встречает два идеала?

Jesse Young (Alyssa Milano) es una mujer extrovertida que conoce a dos hombres aparentemente "ideales", un novelista y un ejecutivo de éxito, y debe decidir entre ambos... ¿Es posible encontrar el amor verdadero por partida doble?