Den skurkaktige mangemillionæren Conrad har slu planer om å gjøre favorittdyret vårt til en filmstjerne. Han kjøper derfor den delen av regnskogen som Hugo bor i og brenner ned alt for å få tak i Hugo. Innen det kjekke jungeldyret rekker å skjønne hva som har skjedd, sitter han i det fineste buret du kan forestille deg, samtidig som det forberedes til hans nye karriere.

Pokračování úspěšné kreslené pohádky pro nejmenší, která vypráví o Hugovi, zvláštním malém zvířátku, které čeká další neobvyklá cesta. Zlý miliardář a filmový producent se rozhodl obsadit do hlavní role svého nového filmu malé roztomilé zvířátko z džungle. Představa, že se stane filmovou hvězdou mu zpočátku lichotí, ale touha po svobodě je přece jen silnější...

Du troede vel ikke, du havde set Hugo for sidste gang? Nej! Nu er Jungledyret Hugo tilbage - og denne gang som filmhelt. Den skumle mangemillardær Conrad har lumske planer om at gøre vores allesammens yndlingsdyr til filmstjerne. Derfor køber han det stykke regnskov, Hugo bor i, og brænder det hele af for at få fingre i Hugo. Før det kække Jungledyr ved af det, sidder han i det fineste bur, du kan forestille dig, mens der gøres klar til hans nye karriere.

Hugo, the one-of-a-kind jungle animal, is snatched away from his home for a second time in another attempt for him to become an animal actor. Meanwhile, he's reunited with Rita the kind, streetwise fox. Finding that life in front of and behind the camera isn't so bad, he grows more unaccustomed to wild life once he escapes and slowly weakens his relationship with Rita.

De retour chez lui, Jungle Jack retrouve ses amis les singes Zick et Zack et le serpent Cobra. Mais la quiétude n'est apparente vu que le producteur Conrad a décidé de l'enlever à nouveau. Il projette de se servir de Jungle Jack dans son prochain film...

Hugo, das niedliche Dschungeltier, führt mit seinen Freunden ein fröhliches und sorgenfreies Leben in seinem geliebten Dschungel. Er ahnt nicht, dass der skrupellose Multimillionär Conrad auf der Jagd nach ihm ist, um ihn zu zwingen, Hauptdarsteller in seinem Film ‘Die Schöne und das Tier’ zu sein. Auf der Jagd nach Hugo ist ihm jedes Mittel recht. Nachdem Conrad sogar einen Wald hat abbrennen lassen, gelingt es ihm, Hugo zu fangen und in seine gut bewachten Filmstudios zu bringen. Während seine Freunde überlegen, wie sie ihn befreien können, findet er langsam Gefallen an seinem luxuriösen Leben als Filmstar wider Willen...

Újabb kalandokkal kedveskedik Dzsungel Jack, a szimpatikus dán rajzfilmfigura, mindannyiunk régi kedvence. Konrad, a gonosz multimilliomos újabb filmet akar forgatni. Főszereplőnek megint Dzsungel Jacket szemelte ki, ám ő erről mit sem sejt. A forgatásra minden készen áll, már csak egy igen fontos kellék hiányzik: Jack, aki éppen a dzsungelben játszik majombarátaival. Kis barátnője, Rita, a nagyvárosi rókalány azért nagyon hiányzik neki. Conrad nem éppen barátságos módon akarja a főszereplőt megszerezni: birtokba veszi és leégeti az esőerdőt. A foglyul ejtett Jacket Rita ki akarja szabadítani, de Jack már-már jól érzi magát elkényeztetett sztárként luxusbörtönében. Barátainak együttes erővel kell meggyőzniük Jacket az igazi szabadság értékéről.

Conrad, un uomo ricco e malvagio, ha deciso di fare un film usando come protagonista il piccolo Ugo, un animale molto raro. Ignaro di tutto Ugo vive felice nella foresta con i suoi amici. Ma un giorno Conrad fa bruciare l'intera foresta, cattura Ugo e lo rinchiude nei suoi studi cinematografici. Sarà la sua amica Rita, una volpe che vive in città, ad aiutarlo a fuggire.

Przedstawiamy Wam nowe przygody najmilszego zwierzątka świata. Producent filmowy wyrusza do dżungli by schwytać Jacka i zmusić go do wystapienia w nowym filmie. Schwytany i zmuszony do grania w filmie nasz bohater ucieka i po wielu perypetiach wraca do swoich przyjaciół. Dynamiczna akacja, piękna animacja, niezwykły urok Jacka i jego przyjaciół zyskają w Tobie nowego sympatyka.

Du trodde väl inte att du hade sett Hugo för sista gången? Nej! Nu är djungeldjuret Hugo tillbaka – och den här gången som filmhjälte. Den skurkaktige mångmiljardären Conrad har lömska planer om att göra allas vårt favoritdjur till filmstjärna. Han köper därför den del av regnskogen som Hugo bor i och bränner ner allting för att få tag på Hugo. Innan det kaxiga djungeldjuret hinner fatta vad som har hänt sitter han i den finaste bur som du kan föreställa dig samtidigt som det görs klart för hans nya karriär.