Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天真无邪的乐园 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shouta通过一个神秘的学校游泳池被及时送回了他的小学时代。他看到了Konomi,一个最终成为全国流行女演员的女孩,以及其他天真无邪、毫无防备的可爱女孩 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
無邪氣樂園 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shouta wordt via een mysterieus schoolzwembad teruggestuurd in de tijd naar zijn basisschooltijd. Hij ziet Konomi, een meisje dat uiteindelijk een nationaal populaire actrice zou worden, en andere schattige meisjes toen ze onschuldig en weerloos waren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paradise of Innocence |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shouta is sent back in time to his elementary school days via a mysterious school pool. He sees Konomi, a girl who would eventually become a nationally popular actress, and other cute girls when they were innocent and defenseless. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paradise of innocence |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shouta est un "NEET" âgé de 25 ans qui se fait taquiner par ses ex-copines de classe lors d'une réunion d'anciens élèves. Victime d'un mystérieux accident à la piscine de l'école, il se retrouve propulsé dans le passé en compagnie des mêmes copines, alors en classe de cinquième... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
천진난만의 낙원 ova 1 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
기적의 파라다이스, 천국에 사로잡히다, 곤충과 낙원 |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mujaki no Rakuen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shouta tiene 25 años y es un nini, en una reunión de viejos compañeros de primaria en el lugar donde estudio su primaria decide salir e ir a la piscina a fumarse un cigarrillo. Al resbalar y caer a la piscina una extraña luz sale de ella, pensando que ya estaba a punto de morir al salir de la piscina se da cuenta que regreso al pasado, a la época en que estudiaba la primaria. |
|
||||
|