Младият овчар Загрос живее в кюрдско село с бременната си съпруга Хавин и дъщеря им. Баща му му казва, че хората говорят за Хавин – има слух, че тя му изневерява. Загрос има доверие на съпругата си и отказва да повярва на клюките, но докато е в планината с овцете разбира, че семейството му е обвинило Хавин в изневяра и я държи заключена. Връща се в селото, но съпругата и дъщеря му ги няма – Хавин е избягала в Белгия. Загрос е убеден, че тя е невинна и че могат да започнат нов живот, затова и той тръгва на запад. Но след време бащата на Загрос пристига в Белгия, заживява с младото семейство и успява да посее отровното семе на съмнението в ума на сина си.

一部動人的跨文化劇情片，一名丈夫被困在傳統家庭價值及現代女性妻子之間，感到無所適從。年輕牧羊人Zagros住在土耳其庫德自治區山區，過著自在的生活，他上山牧羊，妻子Havin帶著9歲女兒獨守空閨。村裡的人認為她太勇於表達意見，懷疑這種現代獨立女性會做出不名譽的事

De Koerdische herdersvrouw Havin moet naar België vluchten samen met haar 9-jarige dochter, omdat ze wordt beschuldigd van een buitenechtelijke affaire.

Zagros (26) is a shepherd who lives in a Kurdish village with his pregnant wife Havin and their daughter. His father tells him that people gossip about Havin: there are rumours of her having an affair. Zagros brushes his father’s concerns away as he trusts his wife and refuses to give credit to the rumours. Later, while Zagros tends to his sheep, he learns that his family have accused Havin of adultery and locked her up. Zagros returns to his village but finds his wife and daughter gone. Havin has fled to the west with their daughter and unborn child. Zagros, believing his wife’s innocence and opposing his father, travels to Istanbul and meets a smuggler who can take him to the west…

젊은 양치기, 자그로스는 임신한 아내 하빈과 소중한 딸과 함께 쿠르드 마을에 살고 있다. 그러던 어느 날, 그의 아버지는 하빈이 다른 남자와 바람을 피운다는 소문이 돌고 있다고 전한다. 자그로스는 아내를 믿기 때문에 흘려 듣지만, 얼마 지나지 않아 자신의 가족들이 하빈을 집에 가둬두고 추궁했다는 소식을 듣는다. 자그로스가 집에 돌아왔을 때는 아내와 딸은 가족들의 괴롭힘을 이기지 못해 이미 벨기에로 떠난 상태다. 하빈이 결백하다는 것, 그리고 함께 새 출발을 할 수 있을 거라고 믿은 자그로스는 벨기에로 밀입국을 시도한다. 천신만고 끝에 아내와 딸을 다시 만난 자그로스. 하지만 그의 마음에 자리 잡힌 의심의 싹은 걷잡을 수 없이 커져만 간다.

Zagros jest młodym pasterzem, który żyje w małej kurdyjskiej wiosce razem ze swoją ciężarną żoną Havin i córką. Pewnego dnia jego ojciec informuje go, że sąsiedzi plotkują na temat jego żony i twierdzą, że ma ona romans. Zagros nie chce jednak o niczym słyszeć, bo w pełni ufa swojej ukochanej. Kiedy jednak mężczyzna rusza w góry, jego rodzina postanawia oskarżyć Havin o zdradę i ją uwięzić. Zagros wraca do wioski, aby odkryć, że jego żona i córka uciekły do Belgii. Zdesperowany postanawia ruszyć za nimi.

Zagros, un tânăr păstor, trăiește într-un sat kurd cu soția însărcinată, Havin, şi fiica lor. Tatăl lui Zagros îi spune că lumea o bârfește pe Havin: cică ar avea un amant. Dar Zagros are încredere în Havin și refuză să asculte zvonurile. Dar într-o zi tânărul, plecat cu oile la munte, află că familia lui a acuzat-o pe Havin de adulter... Ce va face Zagros?

Dráma o snahe mladého páru vymaniť sa zo zväzujúcich pravidiel konzervatívnej kurdskej komunity... Mladý pastier Zagros žije v kurdskej dedine so svojou tehotnou ženou Havin a ich malou dcérkou. Keď sa začnú šíriť klebety o ženinej nevere, neprikladá im veľkú dôležitosť, lebo manželke dôveruje. Jeho rodina ju však obviní a uväzní. Haviin sa aj s dcérkou podarí ujsť až do Belgicka. Zagros odchádza za nimi aj napriek odporu príbuzných rozhodnutý začať nový život vo svete, kde panujú celkom iné spoločenské normy. Je to však naozaj možné?