Those Who Are Fine (2018)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
他们说我很好 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
爱丽丝在位于苏黎世郊区的呼叫中心工作,专门推销网络服务和保险产品。年轻的爱丽丝利用巧妙的话术,打电话给孤独的陌生老年人,装作是她们的孙女,并告诉她们自己急需用钱。就这样,爱丽丝从中赚来一笔不少的钱,然而她并不知道,从银行职员、警察到擦肩而过的陌生人,无数当地人的生活因为爱丽丝的行为发生了改变。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Those Who Are Fine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Using her skills of selling Internet and insurance deals, young call center employee Alice calls up elderly strangers and pretends to be their granddaughter in urgent need of money. As this trick quickly makes her rich, the film observes people and places in Zurich, all mysteriously connected to Alice’s business. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ceux qui vont bien |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alice travaille dans un centre d’appel des environs de Zurich, où elle vend des abonnements à internet et des contrats d’assurance à des inconnus à l’autre bout du fil. En sortant du travail, elle marche dans la ville, où tout semble fonctionner sans problème. Inspirée par son activité professionnelle, elle appelle des grands-mères isolées en prétendant être leur petite-fille et avoir urgemment besoin d’argent. Alors qu’elle fait rapidement fortune grâce à son arnaque, le film dépeint et explore différents lieux de la ville de Zurich et y brosse le portrait de diverses personnes, toutes curieusement liées aux actions d’Alice. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dene wos guet geit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alice Türli arbeitet in einem Callcenter in Zürich. Sie verkauft Internet- und Krankenkassenangebote an Unbekannte am anderen Ende der Leitung. Nach der Arbeit ruft sie alleinstehende Grossmütter an und täuscht ihnen vor, sie sei ihre Enkelin und in Geldnot. Die Handelnden Personen in Zürich unterhalten sich um Krankenkassen, Mobilfunk-Dienstleister oder Filmhandlungen oder geben sich Zahlencodes durch. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Those Who Are Fine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alice trabalha em um call center nos arredores de Zurique, vendendo assinaturas de internet e ofertas de seguros para estranhos no outro lado da linha. Após o trabalho, ela atravessa a cidade, o que parece funcionar sem qualquer atrito. Inspirado pelo trabalho dela, ela chama avós solitárias e finge ser sua neta com necessidade urgente de dinheiro. Com este truque, ela rapidamente faz uma fortuna. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кому жить хорошо |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Воспользовавшись навыками продажи страховых полисов по интернету, Алиса звонит пожилым незнакомцам и представляется их внучкой, сообщая, что ей очень нужны деньги. Эта уловка помогла ей быстро разбогатеть. В фильме мы видим разных людей и разные районы Цюриха, которые все непостижимым образом связаны с Алисой. |
|
||||
|