Alain, "a young wolf", elegant and racy, is maintained by the princess Linzani. At the same time, he goes out with a girl of his age, Sylvie, who despite her bold attitude has never had a lover.

Alain, un "jeune loup" élégant et racé, est entretenu par ses maîtresses ou amants plus âgés. Il mène de front une aventure avec une fille de son âge, Sylvie qui erre dans les soirées parisiennes, côtoyant beatniks ou gens du monde. Alain et Sylvie, libres audacieux et fiers de l'être, vont alors entrer dans un jeu de provocations...

La princesa Linzani mantiene a un joven quien, por otra parte, sale con una chica de su edad, que a pesar de su actitud atrevida nunca ha tenido un amante.

Der junge elegante Alain wird von der Prinzessin Linzani ausgehalten. Gleichzeitig geht er mit der gleichaltrigen Sylvie aus, die trotz ihrer aufgeklärten Art noch nie einen Liebhaber hatte.