Översättningar 7
Bulgariska (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Изкушението на Св. Тони |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Тони, умерено заможен мениджър от средната класа, започва да се съмнява в начина си на живот след погребението на баща си. |
|
||||
|
||||||
Engelska (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Temptation of St. Tony |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A mid-level manager who develops an aversion to being a good person questions his morality as he faces the challenges of middle age and loses control of his life. |
|
||||
|
||||||
Estniska (et-EE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Püha Tõnu kiusamine |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Franska (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Temptation of St. Tony |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un cadre moyen qui développe une aversion à être une bonne personne remet en question sa moralité alors qu'il fait face aux défis de l'âge moyen et perd le contrôle de sa vie. |
|
||||
|
||||||
Italienska (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Temptation of St. Tony |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un manager di medio livello che sviluppa un'avversione per l'essere una brava persona mette in discussione la sua moralità mentre affronta le sfide della mezza età e perde il controllo della sua vita. |
|
||||
|
||||||
Kinesiska (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
圣托尼的诱惑 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
人生的中途，我来到了暗黑森林。一句但丁的《神曲》掀开序幕。我是否一个好人？位高权重的中年男子托尼由一个道德疑问开始，渐渐跟现实脱轨。他被迫炒掉一千个雇员，目睹妻子偷情，在树林发现一堆断手。满以为艳舞场工作的俄罗斯美女是救星，却杀出精灵般的神秘人，给他两条路选择：要不做顺民安度余生，要不当反叛者不得好死。托尼选择了后者。 |
|
||||
|
||||||
Ryska (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Искушение святого Тыну |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
В поисках ответов на риторические вопросы Тони блуждает по жизни. Кто хороший человек, а кто плохой? Что такое мораль и этика? |
|
||||
|
||||||